maa-Ko 8 - ฉบับอักษรลาว

ເຢ​ຊູ ຫວຸຍ ເປຢີຍ ທສິນ ລ່ານ ມ່ຽນ

¹ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ໄຫ່ ແອ໋ງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ. ໂຕສ໋ວ ເກົາ, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫຍັ່ນ ອ໊ະ. ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຕ້າຍ ຢ່າ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ,

² “ເຢຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ໄຫ່ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ຕຸ໊ ປົວ ຮນອຍ ອ໊ະ. ອີ້ ຕສັ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫຍັ່ນ.

³ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຮຍ້ວ ເຊຍ ຈ໊ຽນ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ, ເດສົ້າ ເຫີຍ ເຖົາ ດ໊າມ-ເຈົ໊າ ເມົາ ໄຫ່, ໄຮ່ ຄີງ ມເປີຍ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຕ້າຍ.”

⁴ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຕົາ, “ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ລໍ໌ ຕຸ໊ ກະນ້າຍ ເກົ໋າ ປຸນ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ?”

⁵ ເຢ​ຊູ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ບຸເຕສ໋ຍ ນອມ ອຈົ໊ວ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ມ່າຍ ເສ່ຍ ນອມ.”

⁶ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເດົາ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ນອມ ອຈົ໊ວ ຕ້າຍ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ລິ໌ວ ທິນ-ຮູ່ງ, ແອ໋ງ ແມະ ອກອຍ ທສຸ້ນ ປຸນ ໄຊ-ກໍ໋ ຕໍ້ ມີ່ງ ປຸນ ອກອຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ. ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ມີ່ງ ປຸນ ອກອຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໊ະ.

⁷ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ມ່າຍ ອີ ເຕສ໋ຍ ເຕົ້າ ເບຢົ໌າ-ຕອນ. ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເບຢົ໌າ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ລິ໌ວ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ປຸນ ອກອຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

⁸ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ ເດສ່ງ. ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຊຽວ ຫຍັ່ນ ເຕສ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ້າຍ ຕັ໊ບ ປວັ໊ງ ເສ່ຍ ນອມ ດານ.

⁹ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ເປຢີຍ ທສິນ ລ່ານ. ເຢ​ຊູ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ປຸນ ດສ໋ານ ລິ໌ວ,

¹⁰ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເປັຍ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ດານ​ມາ​ນູ​ທາ ເຕີ່ຍ.

ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ໂທ້ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ໝັ່ງ

¹¹ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢ​ຊູ, ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ເຖສົາ ເຢ​ຊູ ແດສງ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເສີຍ ນິ່ນ ຖສີງ ຕ້າຍ ໂທ້ ນິ່ນ ປຸນ ນອມ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່.

¹² ເຢ​ຊູ ເທົ້າ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ເຖຈຍ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໂທ້ ນອມ ຈັ໋ງ-ໂຫ່? ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ອີ້ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໝັ່ງ.”

¹³ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ບົວ ໝີ່ ອ໊ະ. ແອ໋ງ ເປັຍ ດສັ໊ງ ແດສງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ວົ້ວ ຫງ່ານ ຕສິ ຄ້ອຍ-ຕອນ.

ອ໋ອຍ ຕສຸ ບູ້ງ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປີ໊ງ ເຖສົາ ເຮ​ລົດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປີ໊ງ

¹⁴ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຫລະຄຸ ໄມ້ ຕໍ້ ອຈົ໊ວ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ວົ້ວ ດສັ໊ງ ຂູງ ມ່າຍ ດຸ ນອມ ອຈົ໊ວ ຮນັ້ງ.

¹⁵ ເຢ​ຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ, ບູ້ງ ຈ໊ຽນ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປີ໊ງ ເຖສົາ ເຮ​ລົດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປີ໊ງ.”

¹⁶ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ, “ໄຊ-ເຕ໋ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈົ໊ວ ມເປີຍ?”

¹⁷ ເຢ​ຊູ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ທສ່າງ ລ່າງ ກ໊ອງ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈົ໊ວ? ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ, ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຫຮງົງ?

¹⁸ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ມຕສີງ ຢ່າ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ? ມ່າຍ ມນ່ອມ ຢ່າ ໝວັງ ໄມ້ ໄຮ໌? ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຈັ໋ງ ໄຟ?

¹⁹ ເຢຍ ແມະ ອກອຍ ປຢາ ນອມ ອຈົ໊ວ ປຸນ ປຢາ ທສິນ ລ່ານ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຊຽວ ຫຍັ່ນ ເຕສ່ງ ເຍີຍ, ຕຸ໊ ບຸເຕສ໋ຍ ດານ ປວັ໊ງ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ຕຸ໊ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ດານ.”

²⁰ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ເຢຍ ແມະ ອກອຍ ເສ່ຍ ນອມ ອຈົ໊ວ ປຸນ ເປຢີຍ ທສິນ ລ່ານ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ດສຸ່ນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຊຽວ ຫຍັ່ນ ເຕສ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ບຸເຕສ໋ຍ ດານ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ຕຸ໊ ເສ່ຍ ດານ.”

²¹ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ໄມ້ ແກ້ງ ເມ່ງ ແປະ ໄຟ?”

ເຢ​ຊູ ຢຽມ ເບດ​ໄຊ​ດາ ລ໌າງ ຕສໍ່ ເຕົ້າ ມຕສີງ ແມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລົງ

²² ເຢ​ຊູ ບົວ ຕ້າຍ ເຖົາ ເບດ​ໄຊ​ດາ ລ໌າງ, ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຄນ ເຕົ້າ ມຕສີງ ແມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢ​ຊູ, ໂທ້ ເຢ​ຊູ ມານ ນິ່ນ.

²³ ເຢ​ຊູ ເຄນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຕສີງ ແມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ລ໌າງ ຕສ່ຽວ ທຸ້ຍ ວວມ-ດສຸ້ຍ ຕສ້າ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ມານ ຈ໊ຽນ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ເຕີ໋ຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຟ?”

²⁴ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເທສົາ ຮມຽນ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ປວັດ ມ່ຽນ ມປ່າ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ດຢັ໋ງ ນໍ, ຢັ້ງ ມີ່ງ ຢັ້ງ ຕ້າຍ.”

²⁵ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ມານ ດສຸ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທຈະ ໝັ່ງ. ນ້າຍ ດສຸ່ນ ຕສ່ຽວ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ອ໊ະ. ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ປວັດ ຕຸ໊ ຕສຽນ.

²⁶ ເຢ​ຊູ ເຫ່ວ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ແອ໋ງ ຫັດ ນິ່ນ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ເປັຍ ລ໌າງ ອ໊ະ ໂອ່.”

ປີ​ເຕ ຫຍ່ຽມ ເຢ​ຊູ

²⁷ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ, ເຢ​ຊູ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ມີ່ງ ຊີ​ຊາ​ລີ​ຢາ ຟີ​ລິບ​ພອຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ. ກັນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢ​ຊູ ໜ່າຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, “ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕົ້ງ ຫາຍ ເຕົ້າ?”

²⁸ ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຕົ້ງ ເຖງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຢ​ຮັນ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ, ເອ​ລີ​ຢາ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ, ເປ໋ນ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ.”

²⁹ ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ນີ? ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕົ້ງ ຫາຍ ເຕົ້າ?” ປີ​ເຕ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ຕົ້ງ ກີ​ຕູ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”

³⁰ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ, “ທສິນ-ໝ່ານ ໄມ້ ຕູ໋ງ ບົ໋ວ ມ່ຽນ ເຢຍ ຕົ້ງ ຫາຍ ເຕົ້າ.”

ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່

³¹ ຢຽມ ໜ່າຍ ຕ້າຍ ເຢ​ຊູ ເຈ໌ຍ ກອນ ອຈ໋າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, “ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ໂຄ້ວ. ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ອ໋ອຍ ເອກ້ມ ເຢຍ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ໄຕ໋ ໄຕ່ ມປ່າ ຕະຟາມ ຮນອຍ ເຢຍ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ.”

³² ນິ່ນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເມ່ງ ເຍີຍ. ປີ​ເຕ ຕສ່ຽວ ເຄນ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ພຽນ ເຕີ໋ຍ ຂວິນ ນິ່ນ.

³³ ມປ່າ ເຢ​ຊູ ຮວິນ ດສ໋ວນ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, ຢ່າ ກ໊ອງ ປີ​ເຕ, “ຊາ​ຕານ ອ້າ! ເປຢົ໋າ ອກອຍ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ສີ່ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຮນັ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນ້ຳ. ເຊ ຮນັ້ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ທສວດ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ.”

³⁴ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ ຢ່າ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ກັນ ເຢຍ ມີ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຊ້ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ, ດາມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ, ກັນ ເຢຍ ມີ່ງ.

³⁵ ຫາຍ ເຕົ້າ ຂູງ ຮນ້ຳ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ຮນັ້ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ແໝ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ກວັ່ງ. ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຄູ້ ຝຽນ ກວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ໂອຈ໋ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

³⁶ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມປ່າ ຕສຸ ກວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ?

³⁷ ນິ່ນ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຮ່ ທິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ດສ໋ວນ?

³⁸ ຢຽມ ນ້າຍ ຕ່ອຍ ເອ໊າະ ໄຫ່, ເຮ່ຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຍ້ ເຢຍ ຢ່າ ໄຍ້ ເຢຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ຢ່າ ເຖສົາ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ່ຽວ ໄຍ້ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໊ະ.”