เล​วี 21 - ฉบับอักษรลาว

ໄຊ ມ່ຽນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ

¹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ, ເຊ ບົ໋ວ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ, ‘ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລາຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຕ່ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ,

² ທສວດ ລິ໌ວ ເຫວີ່ຍ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ເຊ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ, ຕອນ ໄຟ ເຊັຍ, ກໍ໋ ໄຟ ໂຢ໌ວ,

³ ໄຟ ໄມ້ ທສວດ ແກ້ງ ເຍີຍ ຕໍ່ ໄຟ ໝົ່ວ. ຕໍ່ ໄຟ ໝົ່ວ ໄມ້ ມ່າຍ ໂອກ໋ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຕສຸ ມ່າຍ ຫວຸຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ.

⁴ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫວີ່ຍ ທສີງ-ຈາ ຫຍ່ຽມ ທສຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ.

⁵ “‘ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖີຍ ບະເປຢີຍ ໄຟ ຈັ໊ບ ຊຢາມ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ໄຟ ກ໊າດ ກັ້ນ ເຍີຍ ຊິນ.

⁶ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເຊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

⁷ “‘ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ໄຟ ດສຢ່າວ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ໄຟ ເອົ໊າ-ເລີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. ໄຊ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

⁸ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝຸນ ນິ່ນ ບົວ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝຸນ ນິ່ນ ບົວ ທສີງ-ເດສ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຊ ທສີງ-ເດສ່ງ.

⁹ “‘ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຊັຍ ເປ໋ນ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ ຕສ່ຽວ ປ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ໄຕ່.

¹⁰ “‘ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ບຸດົ໋ງ ອອນ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ, ຕຸ໊ ໂຢ້ວ ໂຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຝູງ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຕສຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ບະເປຢີຍ ເຟາະ ໄຟ ເປ໊ດ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.

¹¹ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ໄຕ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ລ່ຽມ ເຕຍ ໄຟ ມາ ໄຕ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ.

¹² ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ທສວດ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ໄຟ ປຸນ ສີງ ຕິ່ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອອນ ມ່ຽນ ໂຢ້ວ ຮຢຽດ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ປຸນ ທສີງ ຝູງ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ.

¹³ “‘ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

¹⁴ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ເອົ໊າ-ເລີ່ຍ, ໄຟ ດສຢ່າວ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ໄຟ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ. ຂູງ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ຮນັ້ງ.

¹⁵ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ໄມ້ ປຸນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ຟຸນ-ຟະ ຢຽມ ກັ້ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ປຸນ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.’”

¹⁶ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

¹⁷ “ບົ໋ວ ອາ​ລົນ, ‘ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ງ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕ້າຍ ຟັດ ຝົ່ງ ຫໍ່ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

¹⁸ ຕະຟ່ານ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ຟັດ. ເຊ ມຕສີງ ແມ່ງ ເຍີຍ, ໄຟ ເຕສົ໋າ ໄບ ເຍີຍ, ຮມຽນ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ, ຊິນ ຕສັ່ງ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ,

¹⁹ ປົ໌ວ-ເຕສົ໋າ ຫວ່າຍ ເຍີຍ,

²⁰ ຈ໊າຍ ໂບ໊ວ ເຍີຍ, ຍັ້ນ ເຍີຍ, ມຕສີງ ຫວ່າຍ ເຍີຍ, ມ່າຍ ດົ໊ບ ຮູ້, ປຸ໊ດ ຟາງ ເຍີຍ ແປ່ງ, ໄຟ ໄຈ໋-ດຸ້ຍ ງັ່ນ ຫວ່າຍ ເຍີຍ.

²¹ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຕະຟ່ານ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕ້າຍ ຟັດ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຫລາຍ ນິ່ນ ຫວ່າຍ ຝັງ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕ້າຍ ຟັດ ຝົ່ງ ຫໍ່ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

²² ນິ່ນ ຫຍັ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໄຟ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

²³ ມປ່າ ຫລາຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ງ ຫວ່າຍ, ນິ່ນ ໄມ້ ໄຮ່ ເຖົາ ຟັດ ສີງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ ໄຟ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.’”

²⁴ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ເດສ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ບົ໋ວ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.