เย​เล​มี 6 - ฉบับอักษรลาว

ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ

¹ “ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ອ້າ! ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ. ເປຢົ໋າ ທສວດ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ. ຢຽມ ເທ​ໂຄ​ອາ ປຢົ໊ມ ຈອງ. ເທສຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຍີຍ ເກ້ ຢຽມ ເບດ​ຮັກ​ເຄ​ເລມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ຕ້າຍ, ຢ່າ ມ່າຍ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ສີ່.

² ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ຝຽວ-ຕສ້ອຍ ເຊັຍ, ສິ​ໂອນ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ.

³ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ທສອງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ນິ່ນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ປູ໋ງ ຢູ້ງ.

⁴ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ລູ່ງ ອ໋ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມີ່ງ ເບ໊າະ. ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ລູ່ງ ຮນອຍ ເຍີຍ ອຈັງ ເຈ໋ຍ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕົ້ງ ລິ່ນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ດ໊າວ ອ໊ະ.

⁵ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ມີ່ງ ເບ໊າະ, ໝຽດ ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ.”

⁶ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໋ອຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ, ດຸຍ ເນຍ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເບ໊າະ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ. ນ້າຍ ເຊ ຫອບ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ຂູງ ມ່າຍ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ.

⁷ ຮນັ້ງ ວວມ-ຄວດ ໄມ້ ຕີ້ງ ເຍີຍ ທສວດ ວວມ-ດສັງ, ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ໄມ້ ຕີ້ງ ເຍີຍ ທສວດ ເອ໊າະ ສີ່. ຕສັ່ນໆ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ, ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ສີ່ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ, ຕສຸ ແປ່ງ, ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສັ່ນໆ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

⁸ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ເມີ່ຍ ຕສຸ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເດສ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຢ໋ວ ເມີ່ຍ, ເດສ໋ຍ ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.”

⁹ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ກວ໊າດ ເດສ່ງ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ແກ໊ະ ລິ໌ວ ແອ໋ງ ແກ໊ະ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ. ຮນັ້ງ ແກ໊ະ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ແອ໋ງ ຮລຸດ ກັນ ຈ໊ຽນ ອະຫງຸ່ນ ອກວ້າ ມີ່ງ.”

¹⁰ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຢ່າ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ ຖສີງ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ໝວັງ? ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມນ່ອມ ຕສຽດ ໝີ່ ອ໊ະ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຮ່ ໝວັງ. ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ຮວວດ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ອະເຮນີ້ຍ ໝວັງ.

¹¹ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ນໍ, ຕສູ໊ງ ໄຮ໌ ຍ໌ຽນ ໄມ້ ຈ໊ຽນ. “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕ໋ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ຈາຍ-ຫ່ອງ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ. ລ່ຽມ ເອົ໊າ ລ່ຽມ ໂອກ໋ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຮລັງ ເຖສົາ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ.”

¹² ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ເອົ໊າ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ປຸນ ກັ້ນ ເຕົ້າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

¹³ “ຢຽມ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ເຖົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຕົ້າໆ ເມົ້າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຫລີ່ຍ ຕສິ້ນ. ຢຽມ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຖົາ ໄຊ ມ່ຽນ, ເຕົ້າໆ ຂູງ ໂຕສ໋ວ ຈ໊າ ສີ່ ຮນັ້ງ.

¹⁴ ນິ່ນ ບົວ ຕສໍ່ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຮນັ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ມຸນ ທສ້ຳ ນໍ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ແປ້ງ ອອນ ອ໊ະ, ແປ້ງ ອອນ ອ໊ະ’ ໄມ້ ກຸ໊ນ ໄມ້ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ.

¹⁵ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໄຍ້ ໄຟ? ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ໄມ້ ໄຍ້. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຄີງ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ຄີງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ. ເຢຍ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໝຽດ ອ໊ະ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

¹⁶ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ ຫລົງໆ ເຍີຍ ສຳ ໝັ່ງ. ໜ່າຍ ເຖົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂລ໌-ຮນອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ໜ່າຍ ກ໋າ ວົ້ວ ຕິ້ວ ຫລົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢຽມ ຫາຍ ຢ່າ ກັນ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ລໍ໌ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ຢັ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ.’

¹⁷ ເຢຍ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຈອງ ເຍີຍ ເຖຈຍ.’ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ.’

¹⁸ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ. ເມີ່ຍ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ສີ່.

¹⁹ ເດົາ ອ່າ, ໝວັງ ມ່າະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ, ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ຕ໊າ ກູ໊ ໄກວ໋ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ແອ໊ະ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເອກ້ມ.

²⁰ ຢຽມ ເທຈ​ບາ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮູງ ໄຟ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລາບ ຫລິ່ວ ຝູງ ປຸນ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ? ເມີ່ຍ ບົວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຢຍ ໄມ້ ໄຮ່ ຕສິ໊ບ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໄມ້ ຫອບ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.”

²¹ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ກະນ້າຍ ອັນ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ. ລ່ຽມ ເຕຍ ລ່ຽມ ຕອນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ.”

²² ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ມ່າຍ ຢຽດ ຝີງ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ກົ໊ວະ ຕ້າຍ, ເປ໋ນ ຢຽດ ຕົ້ມ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໂກ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ ໂທສະ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.

²³ ນິ່ນ ບົວ ນັ້ນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຖສົາ ທສັງ, ນິ່ນ ບົວ ໂຢ່ວ ທສ້ຽວ ໂຢ່ວ ໂຕະ, ໄມ້ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ຮນັ້ງ ຄ້ອຍ ເຈ໌ຍ ຫລ່າງ ບຸຍ ໂຕສ໌ໆ ເຍີຍ. ນິ່ນ ບົວ ເກ້ ມ໌າ, ໄບ້ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ເຫວີ່ຍ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ, ສິ​ໂອນ ຕສີ້ງ.”

²⁴ ເຢຍ ບົວ ໝວັງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝຽນ ຮນັ້ງ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເມົາ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ບົວ ໂຮຍ້ວ ຕສະເກ້ງ! ມຸນ ໄຫ່, ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ມຸນ ກູ້ ງວ໌າ ໂຄ້ວ ນໍ.

²⁵ ໄມ້ ຕູ໋ງ ທສວດ ມີ່ງ ວົ້ວ ເດີ່ຍ ໄຟ ກັນ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວິນ-ວັ້ງ ມ່າຍ ດສຸ ດ໊າວ, ຢ່າ ມ່າຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ.

²⁶ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ, ຢ່າ ອຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ຊ້າຍ ກະຍົ໌ວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ຍ້ຽມ ຮນັ້ງ ຍ້ຽມ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂດະ ຕອນ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເຖົາ ບົວ.

²⁷ “ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ເສີຍ ຢ່າ ເຄົ້າ ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຢ່າ ເສີຍ ຕຸ໊ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ.

²⁸ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ຟ້ານ ຫລຸ່ນ, ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້. ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕົ້ງ ຊິ, ຮນັ້ງ ເຮລັຍ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.

²⁹ ໂລ່ວ ທສຸຍ ຕຸ໊ ເສີຍ ໄຫ່, ຈູ໌ງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ທຈຸຍ. ສິນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຕສ໊າະ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ທສວດ.

³⁰ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ເຫ່ວ ເປ໋ນ ຍ່ານ ໄອກ໊, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເອກ້ມ ນິ່ນ ບົວ.