เย​เล​มี 5 - ฉบับอักษรลาว

ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ

¹ “ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ຈາຍ-ຫ່ອງ ຖິວ ມີ່ງ ຖິວ ຕ້າຍ, ໝັ່ງ ຢ່າ ສຳ ຫລົງ. ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ຕສິ້ມ ລໍ໌ ໝັ່ງ ກ໋າ, ໄຮ່ ລໍ໌ ຕຸ໊ ປວັດ ຢຽດ ລ່ານ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ລໍ໌ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ນໍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

² ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຫວ່າ,’ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຈ໊າ ເຍີຍ.”

³ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ລໍ໌ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ໌ ຝູ່ງ. ເມີ່ຍ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຄັ້ງ ຫລົງ ຈ໊ຽນ ຝາວ. ນິ່ນ ບົວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ ເກົ້າ ແຫງ່ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ໄມ້ ຄັ້ງ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ດສ໋ວນ.

⁴ ເຢຍ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຂູງ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຊ ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ໄມ້ ຮິ້ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

⁵ ເຢຍ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.” ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເດສ່ງ ວວດ ເນົ້າ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ, ຢ່າ ທສຸດ ດຸ໊ດ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຮລາງ.

⁶ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຊ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ຫລົ່ມ ທສວດ ຕ້າຍ ຫງາດ ໄຕ່ ນິ່ນ ບົວ, ເຮ່ຍ ຈູ໊-ເຈັ໊ຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ທສວດ ຕ້າຍ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ. ດະມ່າວ ເບ໋ວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ກະເຫຍ່ຍ ຕສົ໊ວ ໝັ່ງ, ຕະຟ່ານ ທສວດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເປ໊ດ ເປ໋ນ ເຕສ໋ຍ ເຕີ໋ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ທສ້ຳ, ແຫງ່ງ ໂຕ໌ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ໂຮລ ໄຫ່.

⁷ “ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ? ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ກວັ່ງ ເຢຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ແອ໋ງ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕົ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ້ຽນ ໂຮ້ວ ຫວ່າ. ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ຫຮຢຽນ ເອົ໊າ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋, ຕສຢັ້ງ ກວັ້ນ ເຍີຍ ມີ່ງ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

⁸ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ ມ໌າ-ໂກ໊ວ ແຊງ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ແຮ້ໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເອົ໊າ.”

⁹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ໄມ້ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໄຟ? ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖງ ເຢຍ ກັ້ນ ຈ໊າວ ວິນ ໄຟ?

¹⁰ “ມີ່ງ ອ໊ະ. ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ລ໌ຽວ ຢຽດ ລ໌ຽວ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ, ມປ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝຽດ ເດສ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ພິດ ນິ່ນ ເຍີຍ ອກວ້າ ກວັ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ.

¹¹ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມຕ້າຍ ແຫງ່ງ ເຢຍ ເຖົາ ເດ໊ຍ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

¹² ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຈ໊າ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ, ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ຫງໍ່ ຫຮນາງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ປວັດ.

¹³ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ກອງ ດສຢ໋າວ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄມ້ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.”

¹⁴ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເຢຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ອັນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເປ໋ນ ໂຕ໌ວ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເປ໋ນ ຕສ້າງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ໌ວ ຕສ່ຽວ ປົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ທຈຸຍ ເດສ່ງ.”

¹⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ຢຽດ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຊ ໂລ໌-ຮນອຍ ຫລຽບ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເລົ່າ ເຍີຍ ກົ໊ວະ. ເປ໋ນ ຢຽດ ກົ໊ວະ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ.

¹⁶ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຟອງ-ດົ້ງ ເຊ ຮນັ້ງ ເວດ ທົງ ເຍີຍ ຈັ໋ນ-ໄຕ່ ໂຕສ໊ວ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ.

¹⁷ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫຍັ່ນ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ເຖສົາ ລ່າງ ຕສິ, ຫຍັ່ນ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ, ຫຍັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ, ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ, ຫຍັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ເຖສົາ ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຂົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.”

¹⁸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ກຸ໊ນ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຢຍ ຖສໍ່ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸດ ເດສ່ງ.

¹⁹ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໜ່າຍ, ‘ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ປຸນ ເຢຍ ບົວ?’ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກວັ່ງ ເຢຍ ແອ໋ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຟູ-ສູ ກັ້ນ ຝີງ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ມີ່ງ ຕົ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຟູ-ສູ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ.’

²⁰ “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ຢາ​ໂຄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ແອ໋ງ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ ກ໊ອງ,

²¹ ‘ຫຮງົງ ເຍີຍ, ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ມຕສີງ ມປ່າ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ, ມ່າຍ ມນ່ອມ ມປ່າ ໝວັງ ໄມ້ ໄຮ໌ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໝວັງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ມ່າະ!’”

²² ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຢຍ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຊິນ ຕສິ໋ນ ໄຟ? ເຢຍ ຫລົ່ງ ຊາ-ຕສຽວ ເປ໋ນ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ກອນ, ເປ໋ນ ຢຽດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ແຕສ໊ະ ວວມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ວວມ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ຕຸ໊. ໄມ້ ກຸ໊ນ ວວມ-ຫລ່າງ ອກົ໌ມ, ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເຈ໋ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ວວມ-ຫລ່າງ ໂຕສ໌ໆ ເຍີຍ ບຸຍ, ນິ່ນ ບົວ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ຕຸ໊.

²³ ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ເຖສົາ ເຢຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ກັ້ນ ປູງ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

²⁴ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ ກ໊ອງ, ‘ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ, ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ຕສິ໋ວ ທສຸນ-ທສຽວ ປຸນ ບຢູ່ງ ເອຈ່ຍ, ເຊ ທສຸນ-ເກນ ບຢູ່ງ ເຖສົາ ທສຽວ-ເກນ ບຢູ່ງ. ແອ໋ງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ຊຽວ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.’

²⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຮວິນ ມີ່ງ ກັ້ນ ປູງ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ຫລົງ.

²⁶ “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ມ່າຍ ເອ໊າະ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສົ໊ວ ຮນັ້ງ ແຕສງ ເໜາະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສົ໊ວ ນໍ. ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ຮລາງ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ມ່ຽນ.

²⁷ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ມ່າຍ ກູ໊ ໄກວ໋ ເຍີຍ ສີ່ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ, ຮນັ້ງ ມ່າຍ ເໜາະ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ລົ່ງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ຢ່າ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ.

²⁸ ນິ່ນ ບົວ ຈຸ່ນ, ໂຢ່ວ! ໂຢ່ວ ວົ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່ ເຈ໋ຍ ດ່າງ, ໄມ້ ຕີ້ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຕຸ໋ນ ສີ່, ໄມ້ ເຖງ ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ຢ່າ ໄມ້ ເຖງ ຕັ໋ງ-ຕົ໋ນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.”

²⁹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໄຟ? ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກັ້ນ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຟ?

³⁰ “ມ່າຍ ແຮະ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ,

³¹ ເຊ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ໂຕ່ວ ຈ໊າ ຫວ່າ, ໄຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ກຸ໊ນ. ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ອະເຮນີ້ຍ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ມປ່າ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?