อิสะยา 8 - ฉบับอักษรลาวອິສະຢາ ເຍີຍ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ 1 ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ເຕສ໊າະ ຄວ້າຍ ກະນ້າຍ ໂຮລ ເຍີຍ ຕ້າຍ ເຟ້ຍ ໂພວ-ທົງ ເຍີຍ ດສັ່ງ ກ໊ອງ, ‘ມາເຮຊາລານຫັດບັດ’. 2 ເຢຍ ຢ່າ ເຫ່ວ ອີ ເຕົ້າ ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ, ເຊ ອຸລີຢາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຢເບເລຄີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສຄາລິຢາ.” 3 ເຢຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ ວົ້ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ, ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ນິ່ນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມາເຮຊາລານຫັດບັດ. 4 ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ໄມ້ ແກ້ງ ໄຮ່ ເຫ່ວ ‘ອາ ແຕ, ອາ ມາ’ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ດາມັດກັດ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ເຖສົາ ຢຽມ ສະມາເລຍ ລູ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ທສ້າງ ມີ່ງ ເດສ່ງ.” ອັດຊີເລຍ ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ 5 ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, 6 “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເອກ້ມ ຊີໂລອາ ຫລ່ຽວ ເຍີຍ ວວມ-ສ່ຽນ, ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ເລຊິນ ເຖສົາ ເລມາລິຢາ ເຍີຍ ຕອນ. 7 ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຢູເຟຕິດ ດ້າຍ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ວວມ ຢ໋ຽມ, ເຊ ອັດຊີເລຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ວວມ ຕສ່ຽວ ມ໌ຽນ ທສວດ ຫລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ດ້າຍ ເຍີຍ ຕິ້ວໆ ໂດ໊ະ, ເຖສົາ ອີ ປູງ ຂຳ, 8 ແອ໋ງ ກວ໊າດ ເປັຍ ຢູດາ, ຢ໋ຽມ ເດສ່ງ ຫຍູ່ງໆ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ຕສູ໊ງ ຝາວ ເຖົາ ຈາງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢັງ ດ໊າດ ປວັ໊ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ໂອ ອີມານູເອນ.” 9 ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ້າ! ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເບ໊າະ ຮູ້ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ. ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເບ໊າະ ຮູ້ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເບ໊າະ ຮູ້ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. 10 ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ, ມປ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ທສວດ, ກຸ໊ນ ທສ່າງ ລ່າງ, ມປ່າ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ທສວດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ບົວ ຢຽມ. 11 ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ທຈະ ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ. ນິ່ນ ຂວິນ ເຢຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກັນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, 12 “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເປ໋ນ ເປີ່ຍ ເດ໊ຍ ຕ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ ຫຍູ່ງໆ ເປ໋ນ ເປີ່ຍ ເດ໊ຍ ຕ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ. ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ແຮະ ຕສຸ ກັ້ນ. 13 ເຊ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝຸນ ທສີງ-ເດສ່ງ. ເຊ ຕົ້ງ ນິ່ນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ, ຢ່າ ຕົ້ງ ນິ່ນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. 14 ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ນອມ ສີງ ຕິ່ນ ມປ່າ ເຫວີ່ຍ ອິສະລາເອນ ເຖສົາ ຢູດາ ເຍີຍ ອີ ຝີງ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ເປ໋ນ ດສຢັ່ງ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຢ່າ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ປຸນ ມ່ຽນ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ, ເປ໋ນ ມູ໌ງ ເປ໋ນ ຮລາງ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ. 15 ມ່ຽນ ທສ້ຳ ຕສູ໊ງ ດິ໊ ຕສຸ ວົ້ວ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ດອບ ຮູ້ ໝ່ວນ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຕສຸ ຮລາງ ຮລົບ, ຕສຸ ເຕສ໊າະ ມີ່ງ.” 16 ເຕສ໊າະ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເຍີຍ ໂຊວ ໂດ້ ຈ໊ຽນ, ເຕສ໊າະ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ຢ໋ຽນ, ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋. 17 ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ປວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ ໄມ້ ປຸນ ຢາໂຄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ປວັດ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຂົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ. 18 ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຢຽມ ສິໂອນ ບົງ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ປຸນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຖສົາ ເປີ໊ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ຕົ໊ນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຈ້ວ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ 19 ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, “ມີ່ງ ໜ່າຍ ໂບ໊ວ ກວ໋າ ມ່ຽນ ໄຟ ກ໊ານ ເຮີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຊັບ, ກ໊ອງ ຫວ່າ-ອຈົ່ມ ເຍີຍ ມ່ຽນ,” ແປະ ຝີງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໄຟ? ຫອບ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ມ່ຽນ ນັ່ງ ມ່ຽນ ລໍ໌ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຟ? 20 ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ທິນ-ຮູ່ງ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ຫວ່າ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ເອີຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ. 21 ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຂວນ ນ່ານ, ໂຮຍ້ວ ເຊຍ ຈ໊ຽນ ໂຢ້ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ນິ່ນ ບົວ ຫງໍ່ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່, ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ຢ່າ ຕສ໋ຽວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. 22 ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ກະເດ໊ຍ ເດົາ ມປ່າ ປວັດ ມ່າຍ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ ເຖສົາ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ, ເຖສົາ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ໂຄ້ວ ໜ່ານ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ເປັຍ ມັບ ແມ່ງ ມັບ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society