อิ​สะ​ยา 52 - ฉบับอักษรลาว

ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ

¹ ສິ​ໂອນ ອ່າ, ເຍຍ ຕ້າຍ, ເຍຍ ຕ້າຍ, ແອ໋ງ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ມ່າະ! ໂອ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ອ້າ! ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ໄມ້ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕຸ໊ ແອ໋ງ ເປັຍ ເມີ່ຍ.

² ໂອ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຊວ ອກອຍ ເນຍ-ບູງ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຫວີ່ຍ. ໂອ ຕສຸ ທສ້າງ ເຍີຍ ສິ​ໂອນ ອ່າ, ໄຈ໊ ອກອຍ ໂດ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາງ ເຍີຍ ຫລິ່ມ.

³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ໝ່າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຈ໋າ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຕສົວະ ດສ໋ວນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຍ່ານ.”

⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ຕ້າວ ຕັ້ງ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ໜ່າຍ. ອກະຮ້າ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ເຕສີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກອນ-ແປ໋ງ.”

⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ອີ້ ຕສັ່ນ ຢຽມ ນ້າຍ ເຢຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? “ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ແປະໆ ກວ໊າດ ມີ່ງ.” ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຫ່ວ ຢ່າ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ຄີ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ.

⁶ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊ ເຢຍ ຈາ-ດ່າງ ກ໊ອງ. ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ, ເຊ ຕົ້ງ ເຢຍ.”

⁷ ຢັ້ງ ບົງ ຢັ້ງ ຕສອງ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ຄູ້ ຝຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່. ນິ່ນ ຕສຸ້ນ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ກ໊ອງ ຄູ້ ຝຽນ, ຕສຸ້ນ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເຍີຍ ຝຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ສິ​ໂອນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.”

⁸ ໝວັງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ບຸຍ, ລົ່ມ ດສ້ອຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ປ໋າວ ດສູງ. ຕສ໊ຽວ ດສ໋ວນ ສິ​ໂອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ປວັດ.

⁹ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ເດົາ-ຮວາງ ອ່າ, ລົ່ມ ດສ້ອຍ ທສວດ ເຖຈຍ ປ໋າວ ດສູງ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໄຈ໊ ເດສົ້າ, ນິ່ນ ຢ່າ ຕສົວະ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.

¹⁰ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ມ່າຍ ທຈະ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ປົ໌ວ. ຢຽມ ຈົ່ມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປວັດ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ເອນ.

¹¹ ມີ່ງ ອ໊ະ. ມີ່ງ ອ໊ະ. ເລີ່ຍ ບາ​ບີ​ລົນ ທສວດ ມີ່ງ ມ່າະ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ມົວະ ຕສຸ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຢຽມ ໜ່າຍ ກະຍົ໌ວ ທສວດ ມີ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ແກງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສາ ກັ້ນ ທສີງ-ເດສ່ງ.

¹² ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ຮວາງໆ ຕສາງໆ ເຍີຍ ທສວດ, ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ເປຢົ໋າ ແໝ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ມີ່ງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ.

ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ໂປວ

¹³ ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ, ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເທສງ, ທ່າຍ ຝາວ ຮລັງ.

¹⁴ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ປວັດ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ແຮະ ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ-ເໝວີ່ຍ ຫວ່າຍ, ປວັດ ໄມ້ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ, ໄມ້ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຝັງ.

¹⁵ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ແຮະ ເຕສ໋ຍ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ອກັບ ຈ໊ຽນ ດສຸ້ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ປວັດ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ໌ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄຮ່ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ.