อิสะยา 36 - ฉบับอักษรลาวເຊນນາເຄລິບ ອ໋ອຍ ທສ້າງ ເປັຍ ເຢລູຊາເລມ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ 2 ຮູ່ງ ໂຕ້ວ 18:13-37 ; 2 ຕສຸ້ນ ຕ່ອຍ ໂຕ້ວ 32:1-19 ) 1 ເຮເຊຄີຢາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຊນນາເຄລິບ, ຕ້າຍ ເບ໊າະ ຢູດາ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ວ້ວນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ. 2 ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ພ້າຍ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ແປງ-ກວັ້ນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຢຽມ ລາຄີດ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ, ເຮເຊຄີຢາ ຮູ່ງ ວົ້ວ. ມີ່ງ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ປູງ ເຍີຍ ວວມ-ຕົ້ມ ເຍີຍ ຕສ໋ວນ, ມີ່ງ ຫຍົ່ມ ເດຍ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ. 3 ມ່າຍ ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຈຽນ, ຮິນຄີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອລີຢາຄິມ, ເຖສົາ ເຊບນາ ໂຊວ-ປິ໊ວ, ເຖສົາ ອາສາບ ເຍີຍ ຕອນ, ເຟ້ຍ ໂຊວ-ຕານ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຢອາ, ທສວດ ມີ່ງ ປວັ້ງ ນິ່ນ. 4 ມ່າຍ ເຕົ້າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ເຮເຊຄີຢາ, “‘ຕົ້ມ ຕສິ້ວ ຮູ່ງ, ເຊ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ເຂົາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? 5 ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ຂູງ-ຫວ່າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ໄຮ່ ມ່າຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ມ່າຍ ທຈະ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໄຟ? ເມີ່ຍ ເຂົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ຖສີງ ຕ້າຍ ແຫງ່ງ ເຢຍ? 6 ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຂົາ ອີຢິ໊ບ ເຊ ຮນັ້ງ ເຂົາ ຫລົວະ ຕິ ແກວ໊ງ-ບ໋າຍ ໂຕສ໋ວ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ນໍ, ໄຮ່ ປ໊ະ ຕສຸ ປົ໌ວ ມຸນ. ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຟາໂລ ຮູ່ງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ປັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. 7 ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົ໋ວ ເຢຍ, ‘ເຢຍ ບົວ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ,’ ເຮເຊຄີຢາ ແທສະ ກວັ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽມ ຮລັງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖສົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຊ ນ້າຍ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຮເຊຄີຢາ ຖສໍ່ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢູດາ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຕສ່ຍ.’” 8 “‘ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂດ໊ວ ກ໋າ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ລໍ໌ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເກົ໋າ ເກ້ ນໍ, ເຢຍ ປຸນ ອີ ທສິນ ເຕົ້າ ມ໌າ ເມີ່ຍ. 9 ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຂົາ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ເກ້ ມ໌າ ແປງ, ເມີ່ຍ ຝູ່ງ ໄຮ່ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເກົ້າ ໄຝ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ? 10 ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ. ເຢຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ປ່າຍ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຊ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເຢຍ ຕ້າຍ ໄຟ? ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ທສວດ ມີ່ງ ໝຽດ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າະ!’” 11 ເອລີຢາຄິມ ເຖສົາ ເຊບນາ ເຖສົາ ໂຢອາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, “ໂທ້ ຫລົ່ງ ອາລຳ ຫວ່າ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ກ໊ອງ ຫວ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ຢູດາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ຢຽມ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໄຮ່ ໝວັງ ໄຮ໌.” 12 ມປ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ, ຂູງ ອ໋ອຍ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ກ໊ອງ ໄຟ? ເຊ ລ່ຽມ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ຫລາດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຫຍັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ໄອກ໊, ຮົບ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຢ໌ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?” 13 ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຫລົ່ງ ຢູດາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຕົ້ມ ຕສິ້ວ ຮູ່ງ, ເຊ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຍີຍ ຫວ່າ ມ່າະ! 14 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝວັງ ເຮເຊຄີຢາ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ. ນິ່ນ ໄມ້ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ. 15 ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝວັງ ເຮເຊຄີຢາ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ. ນິ່ນ ໄມ້ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ອັດຊີເລຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.”’ 16 “ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝວັງ ເຮເຊຄີຢາ ເຍີຍ ຫວ່າ. ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ‘ທສວດ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ ມ່າະ! ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ ຫອບ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ເຍີຍ ປ໊ຽວ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ປ໊ຽວ ຢ່າ ຮົບ ກັ້ນ ເຍີຍ ຊຽວ ວວມ-ຄວດ ເຍີຍ ວວມ. 17 ຕສົ໊ວ ເຢຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນໍ. ເຊ ມ່າຍ ລ່າງ ຕສິ, ມ່າຍ ຊຢັງ-ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມ່າຍ ອຈົ໊ວ, ມ່າຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.’ 18 “ອ໋ອຍ ຕສຸ ບູ້ງ ຈ໊ຽນ, ເດສ໋ຍ ເຮເຊຄີຢາ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ,’ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝວັງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຂູງ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ. ມ່າຍ ຫາຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສ້ຽນ ໂອຈ໋ວ ເຈ໋ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ອັດຊີເລຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ? 19 ຮາມັດ ເຖສົາ ອານປັດ ມູ້ງ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ເສຟານວາອິມ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ນິ່ນ ບົວ ໂອຈ໋ວ ສະມາເລຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໄຟ? 20 ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ້ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂອຈ໋ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ, ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຕສ໊ຽວ ຝູ່ງ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເຢລູຊາເລມ ທສວດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ?” 21 ມປ່າ ແປະ ຝີງ ເຊກ ເດສັຍ ເຍີຍ, ໄມ້ ເຕົາ ຢຽດ ໂຈ໋ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕົາ ນິ່ນ.” 22 ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈຽນ ຮິນຄີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອລີຢາຄິມ, ເຖສົາ ເຊບນາ ໂຊວ-ປິ໊ວ ເຖສົາ ອາສາບ ເຍີຍ ຕອນ, ເຟ້ຍ ໂຊວ-ຕານ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຢອາ, ຕສ່ຽວ ເປ໊ດ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເຮເຊຄີຢາ ວົ້ວ, ຢ່າ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society