ฮิบ​ลู 1 - ฉบับอักษรลาว

ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຖສົາ ບົວ ກ໊ອງ

¹ ໂລ໌-ຮນອຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຢ່າ ຫລົ່ງ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ກ໊ອງ ທສ້ຳ-ດສຸ່ນ.

² ມປ່າ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຖສົາ ບົວ ກ໊ອງ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ເຕສີ໋ຍ ໝ່ານ ໝວດ ຢ່າ ພ້າຍ ນິ່ນ ດສິບ ໝ່ານ ໝວດ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ.

³ ນິ່ນ ແອ໊ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ຢ່າ ຕສວັ໊ງ ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ມ່າຍ ຫລີ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂປ້ວ ຈ໊ຽນ ໝ່ານ ໝວດ. ນິ່ນ ດສ໋າວ ລິ໌ວ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ອກະຮ້າ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ມ່າຍ ຮ່າງ ຕ້າວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ.

ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ຟິນ-ມ່ຽນ

⁴ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ດົ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ທສວດ ປຸນ ນິ່ນ ວົ້ວ ນອມ ບົ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ.

⁵ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ. ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ.” ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ນຸ ເຈ໋ຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ໊ະ.”

⁶ ແອ໋ງ ມ່າຍ ດສຸ່ນ, ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ ເປັຍ ປ້າມ ເກນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຟິນ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ໋າຍ ນິ່ນ.”

⁷ ກ໊ອງ ເຖົາ ຟິນ-ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເປ໋ນ ດສຢ໋າວ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ເປ໋ນ ໂຕ໌ວ-ບຽດ.”

⁸ ມປ່າ ກ໊ອງ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.

⁹ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ, ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເມີ່ຍ ດສອງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຫລົ່ງ ອອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ຮຢຽດ ເມີ່ຍ, ອອນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕ່ອຍ.”

¹⁰ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຢຽມ ກອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ເດົາ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ຕ້າຍ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ລູ່ງ.

¹¹ ລູ່ງ ເດົາ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ, ມປ່າ ເມີ່ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ. ລູ່ງ ເດົາ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ລຸຍ-ໂຫວ ນໍ, ໂລ໌ ເດສ່ງ.

¹² ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ລູ່ງ ເດົາ ອຈຸ່ນ ຈ໊ຽນ ຮນັ້ງ ອຈຸ່ນ ຕົ້ມ ລຸຍ. ລູ່ງ ເດົາ ຕສ່ຽວ ກ໊ອຍ ຢ່ຽນ ຮນັ້ງ ຢ່ຽນ ລຸຍ ມປ່າ ເມີ່ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢ່າ ໄມ້ ຈົ່ມ.”

¹³ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ, “ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ, ຕສົ໊ວ ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເອຈ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເດ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລອງ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.”

¹⁴ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ຟິນ-ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ? ຟິນ-ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຊິນ, ມ່ຽນ ຢ່າ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຟູ-ສູ ທິນ-ຮູ່ງ. ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.