ทิน เต่ย โต้ว 48 - ฉบับอักษรลาวຢາໂຄບ ປວັງ ຫວ່າ ເອຟາອິມ ເຖສົາ ມະນັດເສ 1 ອກະຮ້າ ໄມ້ ໜັ່ງ ເລົ່າ, ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ໂຢເຊບ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ ໄມ້ ຫລົງ.” ໂຢເຊບ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ມະນັດເສ ເຖສົາ ເອຟາອິມ, ມີ່ງ ໝັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ. 2 ມ່ຽນ ບົ໋ວ ຢາໂຄບ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢເຊບ, ຕ້າຍ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.” ຢາໂຄບ ຕສ່ຽວ ແຖສງ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂຖສວ. 3 ຢາໂຄບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢເຊບ, “ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ລູດ ເຕີ່ຍ, ຫິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ປວັງ ຫວ່າ ເຕຍ. 4 ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ຟຸນ-ຟະ ທສ້ຳ, ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຳ-ຝີງ ມ່ຽນ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽດ ລິ໌ວ ດສິບ.’” 5 ຢາໂຄບ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ໂຢເຊບ ອ່າ, ຕົ້ງ ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ຕ້າຍ, ເມີ່ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ເອຟາອິມ ເຖສົາ ມະນັດເສ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝຸນ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕອນ ຮນັ້ງ ລູເບນ ເຖສົາ ສິເມໂອນ ນໍ. 6 ອກະຮ້າ ເມີ່ຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຝຸຈ໊ວຍ ນໍ, ຕສ່ຽວ ຝຸນ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ່ວນ. ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຊ ກັນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋ ເຍີຍ ບົ໋ວ ດສິບ ຮນັ້ງ. 7 ເຢຍ ຢຽມ ປັດດານອາລຳ ດສ໋ວນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເລີ່ຍ ເອຟາລາທາ ມູ້ງ ໄມ້ ໜັ່ງ ໂກ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມາ, ລາເຊນ, ເກວີຍ ເສີຍ, ປຸນ ເຢຍ ເດສົ້າ ໄຫ່. ເຢຍ ຕສັ໋ງ ນິ່ນ ມີ່ງ ເອຟາລາທາ ມູ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ກະເຮລນ.” (ເອຟາລາທາ ແອ໋ງ ມ່າຍ ນອມ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເບດເລເຮມ.) 8 ອິສະລາເອນ ປວັດ ໂຢເຊບ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ, ນິ່ນ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ນ້າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ?” 9 ໂຢເຊບ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, “ນ້າຍ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕອນ.” ອິສະລາເອນ ກ໊ອງ, “ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ປວັງ ຫວ່າ ນິ່ນ ບົວ.” 10 ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ໄຫ່, ມຕສີງ ບົ໊ວ, ໝັ່ງ ໄມ້ ໜັ່ງ ຕສຽນ. ໂຢເຊບ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ມີ່ງ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ວົ້ວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ຕສົມ. 11 ອິສະລາເອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢເຊບ, “ເຢຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ເມີ່ຍ, ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ຕຸ໊ ປວັດ.” 12 ໂຢເຊບ ຮລອບ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເອຈ່ຍ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທສ່ຳ ຕສຸ້ຍ ຢ່າ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ພົວະ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເດົາ. 13 ໂຢເຊບ ເຄນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ເຄນ ເອຟາອິມ ມີ່ງ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສ໋າຍ ປູງ. ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ເຄນ ມະນັດເສ ມີ່ງ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ປູງ. 14 ມປ່າ ອິສະລາເອນ ຈິ໊ວ ຈ໊ຽນ ປົ໌ວ. ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ມານ ຈ໊ຽນ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໄຝ. ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ແອ໋ງ ມານ ຈ໊ຽນ ມະນັດເສ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ມະນັດເສ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໂຮລ. 15 ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປວັງ ຫວ່າ ໂຢເຊບ ອ໊ະ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ເຢຍ ເຍີຍ ອົງ, ອັບລາຮຳ, ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ອີສັກ, ປົວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ຟຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ. ໂທ້ ຢຽດ ເສີຍ ຕໍ້ ເຢຍ ເຖົາ ອີ້ ຮນອຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. 16 ໂທ້ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄຮ່ ຫ່ອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ. ໂທ້ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ດສິບ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ອົງ, ອັບລາຮຳ, ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ອີສັກ, ເຍີຍ ບົ໋ວ. ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ຫຮຢາງ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ທສ້ຳ.” 17 ໂຢເຊບ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຕສ໊າະ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ຈ໊ຽນ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ, ນິ່ນ ໄມ້ ຫອບ ໂຮຍ້ວ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຕຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຢຽມ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ວານ ອກອຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ມານ ມະນັດເສ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ. 18 ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, “ເຕຍ ອ້າ! ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຫລາະ. ຕອນ-ໂຮລ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ.” 19 ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໄມ້ ຄັ້ງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ຕອນ ອ້າ! ເຢຍ ຮິ້ວ ເຍີຍ. ມະນັດເສ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ. ນິ່ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ. ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ. ໂຢ໌ວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ທສ້ຳ-ຝີງ ໂຮລ ເຍີຍ.” 20 ວົ້ວ ຮນອຍ ຢາໂຄບ ປວັງ ຫວ່າ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ມີ່ງ ປວັງ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, ‘ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ເອຟາອິມ ເຖສົາ ມະນັດເສ ນໍ.’” ອິສະລາເອນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ປຸນ ເອຟາອິມ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ມະນັດເສ. 21 ປວັງ ລິ໌ວ ຫວ່າ, ອິສະລາເອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢເຊບ, “ເຢຍ ເກວີຍ ເສີຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໊າ ລ່ຳ ເຖົາ ອ໊ະ. ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສູ໊ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ. 22 ເຢຍ ເຕສ໊າະ ຕົ້ງ ເຢຍ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ທສ້າງ ຕຸ໊ ອາໂມໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສອງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ບົວ.” |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society