2 ซามูเอน 21 - ฉบับอักษรลาวກິເບໂອນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຈ໊າວ ວິນ 1 ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ປວັ້ງ ຕສຸ ລິ່ນ ຈ໊ຽນ ປົວ ຫຮຍັງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫງໍ່. ດາວິດ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຊ ຫລາຍ ເຊົາໂລ ໄຕ໋ ກິເບໂອນ ມ່ຽນ ຖສີງ ມ່າຍ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ໄຕ່ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ກົ໊ວະ ຈ໊ຽນ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ.” 2 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ກິເບໂອນ ມ່ຽນ ຕ້າຍ. (ກິເບໂອນ ມ່ຽນ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ເຊ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອາໂມໄລ ມ່ຽນ. ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ລ່ຽວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ມປ່າ ເຊົາໂລ ລໍ໌ ເຈົ໊າ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ເຖງ ອິສະລາເອນ ເຖສົາ ຢູດາ ມ່ຽນ.) 3 ດາວິດ ໜ່າຍ ກິເບໂອນ ມ່ຽນ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຖສີງ ຟິ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ?” 4 ກິເບໂອນ ມ່ຽນ ເຕົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຍີຍ ສີ່ ໄມ້ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ຈຽມ ຍ່ານ ເບ່ນ ຊູງ. ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ໄຕ໋ ຫາຍ ເຕົ້າ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໄຕ່.” ດາວິດ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” 5 ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຊົາໂລ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ ບົວ, ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ເຢຍ ບົວ, ໄມ້ ລ່ຽວ ເຢຍ ບົວ ຕຸ໊ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ. 6 ໂທ້ ເຕສ໊າະ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຕົ້ງ ມຈັ່ງ ຕອນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ ມູ້ງ, ກິເບອາ, ດິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ໄຕ່.” ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ.” 7 ມປ່າ ດາວິດ ລ່ຽວ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ຟຸນ, ໂຢນາທານ ເຍີຍ ຕອນ, ເມຟີໂບເຊດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ດາວິດ ເຖສົາ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ, ແລ໌ງ ເຈ໋ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. 8 ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ໄອອາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ລິດປາ, ຢູ໌ງ ປຸນ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ອານໂມນີ ເຖສົາ ເມຟີໂບເຊດ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ເຊັຍ, ເມລາບ, ຢູ໌ງ ປຸນ ເມໂຫລາ ມ່ຽນ, ບາຊິນໄລ ເຍີຍ ຕອນ, ອາດລີເອນ, ເຍີຍ ປຢາ ເຕົ້າ ຕອນ. 9 ດາວິດ ຈິວ ປຸນ ກິເບໂອນ ມ່ຽນ. ກິເບໂອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນອມ ບົງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ດິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ໄຕ່. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ໄຕ່. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຊ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ເຊ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ບາລີ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. 10 ໄອອາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ລິດປາ, ຫລົ່ງ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ທສອງ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ຢຽມ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ລູ່ງ ຕຸ້ຍ ບຢູ່ງ, ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ໄມ້ ປຸນ ດ໊າມ-ລູ່ງ ເຍີຍ ເໜາະ ຕ້າຍ ດສົບ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຊີຍ, ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ປຸນ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ຕ້າຍ ນິດ ຟັດ. 11 ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ດາວິດ, ເຊົາໂລ ເຍີຍ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ, ໄອອາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ລິດປາ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. 12 ດາວິດ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຢາເບດກິເລອາດ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ ເຍີຍ ບູ໊ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. (ຕສິ້ນ ດ່າງ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ກິນໂບອາ ໄຕ໋ ເຊົາໂລ ບົວ, ແອ໋ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຊີຍ ມີ່ງ ດິ໋ວ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ເບດຊານ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ. ຢາເບດກິເລອາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໜິ່ມ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ.) 13 ດາວິດ ຕໍ້ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ, ເຍີຍ ບູ໊ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ຊຽວ ຕສຸ໊ນ ຕສຸ ດິ໋ວ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ບູ໊ງ. 14 ນິ່ນ ບົວ ຕສັ໋ງ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ, ເຍີຍ ບູ໊ງ ຢຽມ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ເຕຍ, ຄີດ, ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ, ເບນຢາມິນ ເຕີ່ຍ, ເຕສເອລາ ວົ້ວ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເດສ່ງ. ອກະຮ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ໝວັງ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ (ເປີ໊ຍ ໝັ່ງ 1 ຕສຸ້ນ ຕ່ອຍ ໂຕ້ວ 20:4-8 ) 15 ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ດາວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ. ເບ໊າະ ເກົາ ຈ໋າ, ດາວິດ ໄຮ໌ ໂຄ້ວ ໄຫ່. 16 ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ໂຮລ ຮລັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອິດບີເບນົບ. ນິ່ນ ມ່າຍ ຕົ້ງ ຊິ ທສັງ, ເຮນ້ຍ-ຕ້າວ ອີ ຈ້ອຍ ທສຽດ ລູ໌ງ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ໄຊ ຈ໊ຽນ ຊຢັງ-ດສຸ ດ໊າວ. ນິ່ນ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ດາວິດ. 17 ມປ່າ ເສລຸຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາບີໄທຈ, ຕ້າຍ ເຖງ ດາວິດ. ນິ່ນ ເບ໊າະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໄຕ໋ ນິ່ນ ອ໊ະ. ອກະຮ້າ ກັນ ດາວິດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ຢັ້ງ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເດສ໋ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ໄຮ່ ຕສຸດ.” 18 ໂຮ໌ ຕ້າຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຢຽມ ໂກບ. ວົ້ວ ດສຸ່ນ ຫຸຊາ ມ່ຽນ, ສິບເບໄຄ, ໄຕ໋ ເຕົ້າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຮລ ຮລັງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສັບເປ. 19 ຢຽມ ໂກບ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ດສຸ່ນ ຈ໋າ. ເບດເລເຮມ ມ່ຽນ, ຢາອາເລໂອເລກິມ, ເຍີຍ ຕອນ, ເອນຮານັນ, ໄຕ໋ ກັດ ມ່ຽນ, ໂກລິອັດ, ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສັງ-ແປ໋ງ ລົ່ມ ເດສ່ນ ສຸຍ ດັ໊ດ ເດຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ ໂຮລ. 20 ອກະຮ້າ ຢຽມ ກັດ ແອ໋ງ ມ່າຍ ດສຸ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ໂຮລ ຮລັງ ເຍີຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຢຽດ ເຈັ໊ຍ ມ່າຍ ຈຸ໊ ນອມ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ. ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຢຽດ ເຈັ໊ຍ ຢ່າ ມ່າຍ ຈຸ໊ ນອມ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເຝີຍ ນອມ. ນິ່ນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ຮລັງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. 21 ນິ່ນ ໂດ໊ວ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ດາວິດ ເຍີຍ ກໍ໋, ຊີເມຮາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ, ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ນິ່ນ ອ໊ະ. 22 ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ເຊ ຢຽມ ກັດ ຕສີ້ງ ໂຮລ ຮລັງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ດາວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society