2 ซามูเอน 13 - ฉบับอักษรลาวອຳນົນ ເຖສົາ ທາມາ 1 ດາວິດ ເຍີຍ ຕອນ, ອັບຊາລົມ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ໝົ່ວ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່. ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ທາມາ. ດາວິດ ເຍີຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຕອນ, ອຳນົນ, ຮນ້ຳ ທາມາ. 2 ອຳນົນ ປະຫລະ ຮນ້ຳ ເກົາ, ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ, ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ແປ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທາມາ ເຊ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ອຳນົນ ໄຮ໌ ໄມ້ ໜ່ອຍ ຕຸ໊ ທາມາ. 3 ອຳນົນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂຢນາດັບ, ເຊ ດາວິດ ເຍີຍ ກໍ໋, ຊີເມຮາ, ເຍີຍ ຕອນ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄກວ ໄຫ່. 4 ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອຳນົນ, “ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຢຽດ ດອມ ເປີ໊ຍ ຢຽດ ດອມ ເດສົ້າ? ເມີ່ຍ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ໄຟ?” ອຳນົນ ເຕົາ, “ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ອັບຊາລົມ, ເຍີຍ ໝົ່ວ, ທາມາ.” 5 ໂຢນາດັບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໂຖສວ ຕສ໋າ ຫລ່າຍ ປຸ໊ດ ແປ່ງ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, ‘ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ທາມາ, ຕໍ້ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ້າຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ປຸນ ເຢຍ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ. ອກະຮ້າ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ ຫຍັ່ນ.’” 6 ອຳນົນ ຕສ່ຽວ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ໂຖສວ ຕສ໋າ ຫລ່າຍ ປຸ໊ດ ແປ່ງ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ທາມາ, ຕ້າຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໂຕສ໋ວ ອີ ນອມ ອຈົ໊ວ, ປຸນ ນິ່ນ ກັ້ນ ຕໍ້ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ ຫຍັ່ນ.” 7 ດາວິດ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ທາມາ, “ມີ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳນົນ, ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ຫຍັ່ນ.” 8 ທາມາ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳນົນ, ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ເຖົາ ອຳນົນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ອຳນົນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຕສ໊າະ ໂທຈ້ວ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ບ໊ວນ ໄຖສ ຕ້າຍ ຕສາງ. 9 ນິ່ນ ຢ່າ ຢຽມ ອຳນົນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຕສ໊າະ ອຈົ໊ວ ທສວດ ຕ້າຍ ມປ່າ ອຳນົນ ໄມ້ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, “ທສວດ ເດສ່ງ ມີ່ງ!” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. 10 ອຳນົນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ທາມາ, “ຕໍ້ ອຈົ໊ວ ເປັຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເກນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.” ທາມາ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ ເປັຍ ເກນ ມີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳນົນ, ຫຍັ່ນ. 11 ມປ່າ ຕໍ້ ອຈົ໊ວ ມີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋ ເຕສ໊າະ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ ອ້າ! ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເປວີ໋ຍ ມ່າະ!” 12 ທາມາ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ອ້າ! ໄມ້ ຕຸ໊ ເຫລາະ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ອ໊າບ ເຢຍ. ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເອ໊າະ ສີ່ ມ່າະ! 13 ເຢຍ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຕສຸ ໄຍ້, ເຢຍ ເຍີຍ ຮມຽນ ໄມ້ ລ່ຳ ອັນ ຕ໋ອງ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢ່າ ຕສຸ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ເປ໋ນ ກະນ້າຍ-ຫຮງົງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ຫອບ ຕສຸ ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ນິ່ນ ໄມ້ ແຫງ່ງ ປູ໋ງ ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ.” 14 ມປ່າ ອຳນົນ ໄມ້ ໝວັງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ທຈະ ເກົ້າ ເຮ້ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ທາມາ. 15 ອກະຮ້າ ອຳນົນ ເກ້ງ! ດສອງ ໄຫ່ ທາມາ, ຕສູ໊ງ ດສອງ ເກົ້າ ທສ້ຳ ນິ່ນ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮນ້ຳ ວົ້ວ ຕສັ່ນ. ອຳນົນ ກ໊ອງ, “ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ມີ່ງ ອ໊ະ.” 16 ທາມາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ອ້າ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ. ຕສຸ່ນ ເຢຍ ທສວດ ເຊ ຕ່ອງ ເກົ້າ ເຮນ້ຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ.” ມປ່າ ອຳນົນ ໄມ້ ໝວັງ. 17 ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂປວ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ຕສຸ່ນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ທສວດ ນ້າຍ ມີ່ງ, ກວນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ຊອນ ຈ໊ຽນ.” 18 ອຳນົນ ເຍີຍ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ທາມາ ທສວດ ມີ່ງ ແອ໋ງ ຊອນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທາມາ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ລຸຍ-ດ໊າວ. ລຸຍ-ເມວີ໌ຍ ຢ່າ ດ໊າວ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ໄມ້ ແກ້ງ ຕອງ ຈາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຊັຍ ຕສຸ໊ ນໍ. 19 ທາມາ ເຕສ໊າະ ຊ້າຍ ຫຮຢາມ ຈ໊ຽນ ມອກ໊ອງ ຢ່າ ເປ໊ດ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ມ່າຍ ລຸຍ-ເມວີ໌ຍ ດ໊າວ ເຍີຍ ລຸຍ, ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ມອກ໊ອງ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ຍ້ຽມ ບຸຍ ເຍີຍ. 20 ທາມາ ເຍີຍ ກໍ໋, ອັບຊາລົມ, ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳນົນ, ເຖສົາ ລິ໌ວ ເມີ່ຍ ໄຟ? ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ ອ່າ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ ອ໊ະ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋. ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮນ້ຳ ທສ້ຳ.” ທາມາ ຕສ່ຽວ ເດສົ້າໆ ໂດະໆ ເຍີຍ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ອັບຊາລົມ, ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. 21 ດາວິດ ຮູ່ງ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່. 22 ມປ່າ ອັບຊາລົມ ໄມ້ ເຖສົາ ອຳນົນ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຫລົງ ໄຟ ທສ້ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອັບຊາລົມ ດສອງ ອຳນົນ ຫລາຍ ອຳນົນ ທສາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ. ອັບຊາລົມ ຈ໊າວ ວິນ 23 ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ອີ ຫຮຍັງ, ອັບຊາລົມ ຢຽມ ບາອັນຮາໂຊ, ນິດ ເອຟາອິມ, ຈັ໊ບ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ເປຢີຍ. ອັບຊາລົມ ທສີ້ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕອນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ. 24 ນິ່ນ ມີ່ງ ລໍ໌ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ມ່າຍ ມ່ຽນ ຈັ໊ບ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ເປຢີຍ. ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ເຖສົາ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ມີ່ງ.” 25 ມປ່າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບຊາລົມ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ້າ! ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ມີ່ງ ເດສ່ງ. ເດສ໋ຍ ຂູງ ຫລະເຍົ້າ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ.” ອັບຊາລົມ ທຈະ ໂທ້, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຖສໍ່ ໄມ້ ແລ໌ງ ມີ່ງ, ມປ່າ ນິ່ນ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ອັບຊາລົມ. 26 ອັບຊາລົມ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ມີ່ງ ນໍ, ໂທ້ ອກອຍ ດສຸ້ຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳນົນ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ.” ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໜ່າຍ, “ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ?” 27 ມປ່າ ອັບຊາລົມ ທຈະ ໂທ້, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ອກອຍ ດສຸ້ຍ ປຸນ ອຳນົນ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕອນ ມີ່ງ. 28 ອັບຊາລົມ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, “ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໝັ່ງ ອຳນົນ ຮົບ ຕິ໊ວ ທສ້ຳ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອ໊ະ, ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ກ໊ອງ, ‘ໄຕ໋ ອຳນົນ ອ໊ະ,’ ກຸ໊ນ ໄຕ໋ ນິ່ນ ໄຕ່. ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ເຊ ເຢຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ໊າມ ໂຮລ ຢ່າ ເຮ້ນ.” 29 ອັບຊາລົມ ເຍີຍ ໂປວ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອຳນົນ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕອນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຝາວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ລໍ່ ເກ້ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໋າ. 30 ນິ່ນ ບົວ ຖສໍ່ ຢຽມ ດ໊າມ-ເຈົ໊າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຫວ່າ ເຖົາ ດາວິດ ວົ້ວ ກ໊ອງ, “ອັບຊາລົມ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ.” 31 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເປ໊ດ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຢ່າ ເປວີ໋ຍ ກະເດ໊ຍ ເດົາ. ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ກະເຮລນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ຢ່າ ເປ໊ດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. 32 ມປ່າ ດາວິດ ເຍີຍ ກໍ໋, ຊີເມຮາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາດັບ, ກ໊ອງ, “ໂທ້ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ, ເຊ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຂູງ ອຳນົນ ກັ້ນ ໄຕ່ ຮນັ້ງ. ຢຽມ ອຳນົນ ທສາ ອັບຊາລົມ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ທາມາ, ວົ້ວ ຮນອຍ, ອັບຊາລົມ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ໄຕ໋ ອຳນົນ. 33 ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ໂທ້ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ ຫລ່າຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕອນ ຕສຸ ໄຕ່ ເດສ່ງ. ຂູງ ອຳນົນ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ຮນັ້ງ.” 34 ມປ່າ ອັບຊາລົມ ເປຢົ໋າ. ຊ້ຽວ ແກງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ປວັດ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ກັນ ຈ໊ຽນ ໂຮໂລນາອິມ, ບົງ ກະເຮລນ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ຕ້າຍ. 35 ໂຢນາດັບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕ້າຍ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ກ໊ອງ ນໍ, ຕສະເກ້ງ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.” 36 ນິ່ນ ຢ໊ຽດ ກ໊ອງ ເຊດ ຫວ່າ ຮນັ້ງ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຕອນ ເປັຍ ຕ້າຍ ຢ່າ ທຈະ ຍ້ຽມ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂປວ ຢ່າ ປູ໋ງ-ຊີງ ປູ໋ງ-ເຖຈຍ ເຍີຍ ຍ້ຽມ. 37 ອັບຊາລົມ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເຖົາ ເກຊູ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອຳມີຮູດ, ເຍີຍ ຕອນ, ທັນໄມ, ວົ້ວ. ມປ່າ ດາວິດ ຮູ່ງ ຮນອຍໆ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເດສົ້າ. 38 ອັບຊາລົມ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເກຊູ, ຢຽມ ວົ້ວ ປົວ ຫຮຍັງ. 39 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຈັ໋ງ ໄຫ່, ອ໋ອຍ ປວັດ ອັບຊາລົມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເດສົ້າ ອຳນົນ ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຕສະ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society