1 ซามูเอน 13 - ฉบับอักษรลาวເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ 1 ເຊົາໂລ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຟ່າ ຕສຽບ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ກົ໊ວະ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ. 2 ເຊົາໂລ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ກິ໊ນ ປົວ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ອີ ທສິນ ເຕົ້າ ກັນ ເຊົາໂລ ຢຽມ ມິກມາດ ເຖສົາ ເບດເອນ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ. ມ່າຍ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ກັນ ໂຢນາທານ ຢຽມ ເບນຢາມິນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ກິເບອາ ຕສີ້ງ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ເຫ່ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. 3 ໂຢນາທານ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຢຽມ ເກບາ ມູ້ງ ເຍີຍ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ແປງ ເຍີຍ ຕສ່າມ. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ກ໋ອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປຢົ໊ມ ຈອງ ເຫ່ວ ຮິບລູ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ.” 4 ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໝວັງ ໄຮ໌ ກ໊ອງ, “ເຊົາໂລ ເບ໊າະ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ແປງ ເຍີຍ ຕສ່າມ ໝີ່ ອ໊ະ. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສະເກ້ງ ດສອງ ໄຫ່ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ແປະ ຝີງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ກິນການ.” 5 ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ປົວ ຫວ່ານ ຈ໋າ, ເກ້ ມ໌າ ແປງ ຈຸ໊ ທສິນ ເຕົ້າ, ເຖສົາ ຢັ້ງ ເດົາ ເຍີຍ ແປງ ດົ່ງ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ ທສ້ຳ. ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເບດອາເວນ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ມິກມາດ ວົ້ວ. 6 ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ປວັດ ກັ້ນ ຕສຸ ສີ່ ເຮນ້ຍ ໄຫ່ ອ໊ະ, ແປງ ຢ່າ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຈ໋ຍ ດ່າງ, ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ປີ໋ງ ແບ໋ງ-ຄວດ, ແບ໋ງ-ງ່າມ, ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຖຈັງ, ເດົາ-ຄວດ ເຖສົາ ວວມ-ຄວດ. 7 ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຮິບລູ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ເປຢົ໋າ ເຈ໋ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ກາດ ເຖສົາ ກິເລອາດ ເຕີ່ຍ. ເຊົາໂລ ຖສໍ່ ຢຽມ ວົ້ວ ກິນການ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ກັນ ນິ່ນ. 8 ເຊົາໂລ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສົ໊ວ ເສ່ຍ ຮນອຍ, ຕສິ໋ວ ຊາມູເອນ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມປ່າ ຊາມູເອນ ໄມ້ ແກ້ງ ຕ້າຍ ກິນການ. ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ມີ່ງ ດສ໋ານ ອ໊ະ. 9 ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເຊົາໂລ ກ໊ອງ, “ກຸ໊ນ ຕໍ້ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ.” ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. 10 ເຊົາໂລ ຈັງໆ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ລິ໌ວ, ຊາມູເອນ ຕສ່ຽວ ເຖົາ ຕ້າຍ ອ໊ະ. ເຊົາໂລ ທສວດ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ, ເຖສົາ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ຫວ່າ. 11 ຊາມູເອນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ແລ່?” ເຊົາໂລ ເຕົາ, “ເຢຍ ປວັດ ແປະ ຝີງ ກວັ່ງ ເຢຍ ມີ່ງ ດສ໋ານ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕ້າຍ. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ມິກມາດ. 12 ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, ‘ອີ້ ຕສັ່ນ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ກິນການ ເຖສົາ ເຢຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ຄໍ້-ລ່ຽນ.’ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄຮ໌ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອ໊າບ ກັ້ນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.” 13 ຊາມູເອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຊົາໂລ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫຮງົງ ເຍີຍ ສີ່ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫລີ່ງ, ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ຫັດ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫລີ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເອີຍ ນໍ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽດ ລິ໌ວ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. 14 ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຫ່ ໄມ້ ໄຮ່ ຢຽມ ເລົ່າ. ຕສ໊ຽວ ລໍ໌ ປວັດ ລ່ານ ມ່ຽນ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ນໍ, ຢ່າ ຫລຽບ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ກຸ໊ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຫັດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.” ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ 15 ຊາມູເອນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ກິນການ ມີ່ງ ເຖົາ ເບນຢາມິນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ກິເບອາ ຕສີ້ງ. ເຊົາໂລ ຊ້າວ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເຕົ້າ. 16 ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ, ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເບນຢາມິນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ເກບາ ມູ້ງ. ມປ່າ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ມິກມາດ. 17 ມ່າຍ ປົວ ກວັ້ນ ຕສະ ແປງ ຢຽມ ຟິລິສະເຕຍ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ທສວດ ຕ້າຍ. ມ່າຍ ຢຽດ ກວັ້ນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຊູອັນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ໂອຟາລາ ມູ້ງ. 18 ມ່າຍ ກວັ້ນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເບດໂຮລົນ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ກວັ້ນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ, ຕົ້ງ ໝັ່ງ ເອຈ່ຍ ເສໂບອິມ ຮ໌ອງ ຮວິນ ມີ່ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. 19 ວົ້ວ ຕສັ່ນ ກ໋ອມ ອິສະລາເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຮລັຍ-ຕສັ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ເດສົ້າ ເຫີຍ ຮິບລູ ມ່ຽນ ໄຮ່ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຕ໊າ ດສຸ ດ໊າວ ຕ໊າ ທສັງ.” 20 ມປ່າ ເຕົ້າໆ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ດສ໋ຽວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໄລ່ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ພອງ ເຖສົາ ໂປ໊ວ ເຖສົາ ດສຸ ລິ່ມ. 21 ດສ໋ຽວ ໄລ່ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ພອງ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຊ ຫຍີ່ ຕສິ້ນ ຍ່ານ. ດສ໋ຽວ ໂປ໊ວ ເຖສົາ ແຕສ໋ງ ຕສຸ່ນ ງົ່ງ ປຢ໊າ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ເຮລັຍ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຊ ຢຽດ ຕສິ້ນ ຍ່ານ. 22 ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຖົາ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຮນອຍ, ກັນ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ໂຢນາທານ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຍີຍ ປົ໌ວ ມ່າຍ ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ທສັງ. ຂູງ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢນາທານ ກັ້ນ, ມ່າຍ ຮນັ້ງ. 23 ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ແປງ ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ເຈ໋ຍ ບົງ-ຖຈັງ, ເປັຍ ມິກມາດ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. |
Mien Bible (Lao Script) © 2007 Thailand Bible Society, 2007.
Thailand Bible Society