Salmo 51 - Blaan Sarangani

I too glut ksal gaflehew Dwata

Ani lingag Harì Dabid di kafnge i tugad Dwata, Natan, tmalù kenen gablà di kwean ku Batsiba i yaan Yuraya.

¹ E Dwata, kandom agu du i kakdom landè kgilin; ge sa i too nun bong kakdo, taman begam nifu i kdee salàgu di gusmulatam dun.

² Na toom agu nalob mdà di kdee salàgu; nweam kdee sasè di lam nawagu fye too mlaneb.

³ Du dilègu dad gukulanggu, na msamuk i nawagu du là agu gamlifet i dad salàgu.

⁴ Di ge alò i gugamsalàgu, du i mgimògu too sasè di kitem; taman too glut i gutadagam dmalam deg, na too matlu i kdee kukumam.

⁵ Too glut agu satu to gamsalà fandà fa di làgu fa sut.

⁶ Én toom kayè di satu to, ku mnè i kaglut na ksalig di lam i nawan, taman tdoam deg du fye too nun kfulunggu faldam.

⁷ Nlanebam agu mdà di dad salàgu, na nweam kalbong kdee kagsikgu fye too agu mlaneb.

⁸ Fuléam di deg i klehewgu; du balù i kiboam deg salngad ku tatanfoam dad tulangu di kablat i salàgu, knean ku nlifetam lêman agu lehew.

⁹ Snafangam matam fye laam teen i dad salàgu, na nifum i kdee sasè mgimògu di gusmulatam dun.

¹⁰ Blém deg i falami nawa too mlaneb, na fneam déén i kagsalig.

¹¹ Nangam agu flana di safédam, na nangam nwè di deg i Mtiu Tulusam.

¹² Kabay fuléam di deg i klehew i to gmadè tagalwà kenen di agot i sasè, na banlém agu ayè mimen ge.

¹³ Na én nimògu, tdògu di dad gamsalà i knayeam di dale, na msal ale na fdadong di ge.

¹⁴ Dwata, falwaam agu di kukum di fati, du alò ge i gafalwà deg, na too agu lehew tmulen di dademe to gablà di kagalwà mdà di ge.

¹⁵ E Gumdatahgu, nweam i kyàgu talù, na toogu fdengeg i kafyem.

¹⁶ Ise ku én i toom knayè i kadsù dad lmanaf, du balù blégu ge lmanaf snakuf di lifoh là gaflehew ge.

¹⁷ Kabay én dsù i toom knayè i kablégu ge i ksal too mdà di nawagu; laam knagol i to malbà i nawan, i to nun klidù nawan mdà di salaan.

¹⁸ Na banlém kafye na tnabengam i dad tom di banwe Sion, na fdakam lêman i labat batu di glibut syudadam Dyérusalém.

¹⁹ Ku mgimò én, gaflehew ge nan i dad lmanaf dsù di ge, én dad lagi baka snakufmi di lifoh di tah i gudamsù di ge, du blé mdà di glut kimen nawa i mlé dun.