Salmo 122 - Blaan Sarangani

Magdayen Dyérusalém, i syudad Dwata

Ani satu lingag dad to salu di Bong Gumnè Dwata, mdà di bel Dabid.

¹ Toogu lehew di kmanla di deg, “Salu ito ditù di Bong Gumnè i Amuito Dwata.”

² Na ani, tadini gami, tadag di lam i dad bà gufusuk di syudad Dyérusalém.

³ Di kimòla Dyérusalém, fansela nimò i syudad too fye baweh na too sgat i dad gumnean.

⁴ Dini i gusalu dad to i Amuito Dwata, i dad sahal lumbuk bel Israél. Salu ale dini du mlé ale fye di kenen, du én i gmanan dale.

⁵ Dini gumukum i kat harìla, i gumnè bel Harì Dabid di bangla magot.

⁶ Dmasal gamu di Dwata na mni gamu du fye nun ktanak di syudad Dyérusalém, manyu, “Begam banlé fye knè i dad to mbong nawa Dyérusalém.

⁷ Mlé ge ktanak di lam i syudad ani, mulà moon landè fsasè i dad to mnè dini na i dad to mebe i banwe ani.”

⁸ Na du nun dad gakedgu na dad demegu bel Israél dini, mangu, “Gamu dad to di syudad Dyérusalém banlé gamu moon ktanak i knèyu.”

⁹ Na du dini i Gumnè Amuito Dwata, én Dwata fnangamfuito, fnigu ku matnù i kafye blé Dwata di Dyérusalém ani.