मरकुस 8 - ईनर सराजी मे नया नियमचऊ हज़ारा लोका वै खाणा खिलाऊणा ( मत्ती 15.32-39 ) 1 त्या धयाडी में जेबा खासे लोका इकठै होई होर त्याह ज़ेह खाणे वे किच्छे नांई थी, तेबा तेऊये आपणे चेले आपु सेटा शदायी करे त्याहवै बोलू, 2 महा याह खासे लोका पैंदे दया आई किबेकी या मांई संघे चीई धयाडी ओरी मांई संघे बराबर साहा दे, 3 होर या सेटा खाणे बे किछे नांई आंदा जेबा हाऊं याह भोछे घरा बे भेजे तेबा याहा बाता थकणे; किबेकी या दूरा का आएदे आसा। 4 तेऊरे चेले तेऊबै उतर दीना, अखे बूणे ऐतरी रोटी कासु कंधा का काहडी कि या सभे रजे? 5 यीशु त्याह का पूछा, तमा ज़ेह केतरी रोटी साहा? त्याहये बोलू, सात। 6 तेबा तेयूए लोका वै जमीना पैंदे वैशणे री आज्ञा दिनी, होर त्याहे सात रोटी आणी होर धनयवाद करी करे चोडी, होर आपणे चेले फेरे दिनी कि त्याहवै देया होर चेले लोका वै दिनी। 7 त्याहे तेऊ सेटा थोड़ी माच्छी भी दीनी, तेयूए त्याह रा भी धन्यवाद करी करे त्याह भी लोका सेटा जेह आडने री आज्ञा दिनी। 8 त्याह सभे लोका खाई करे रज़ी होर चेले बची दी रोटी रे टुकड़े रै सात टोकरी में भरी करे चुआकी। 9 होर लोका लगभग चार हज़ार; तेबा यीशु त्याह लोका बे आपणे-आपणे घरा बे नाहणे बे बोलू। 10 होर यीशु तेवरी तखा का आपणे चेले संघे किस्ती पैंदे नाशी करे दलमनूता देशा वै नाठअ। फरीसीयो रे जरिये स्वर्गा रअ चिन्ह माँगणअं 11 तेऊकी फरीसी तेऊ संघे गला बाता करदे लागे, होर तेऊ परेखणे वै तेऊका स्वर्ग रअ चिन्ह मांगू। 12 तेऊ आपणी आत्मा का बोलू, एउ वक्ता रे लोका तमे चिन्ह किवै लोडा? हाऊं तमावै सची बोला कि एउ वक्ता रे लोका वै किछे चिन्ह नांई दीणअं। 13 होर सह त्याह छाडी करे किस्ती पैंदे वैशी करे पारा वै नाठअ। फरीसियो होर हरोदसा रा खमीर ( मत्ती 16.1-4 ) 14 चेले रोटी आंणनी बिसरी, किस्ती में त्याह सेटा एक रोटी थी। 15 तेऊए त्याह वै बोलू, हेरा फरीसी रे मलेडे का होर हेरोदेस रे खमीरा का बचदे रहे। 16 त्याह आपु में गला करदे लागे, एतकी यह एडा बोला 17 ऐता जाणी करे यीशु त्याह वै बोलू, तमे आपु मेंजे किबे ऐउ विचारा करदे लागेदे कि हामा सेटा रोटी नांई आन्धी? कैह तमे एबरे तणी तमे नांई जाणदे होर नांई समझदे? कैह थारा मना काठा होऊ? 18 कैह आछी हूदे भी नांई हेरू, होर कनेट हुंदे भी नांई शुणु? होर कै तमा याद नांई। 19 कि जेबरे मांई पांजा हज़ारा लोका वै पांज रोटी चोडी, तेवरे तमे टुकड़े री भरी दी केतरी टोकरी चुआकी? त्याहे तेऊवै बोलू, बारहा टोकरी। 20 होर जेबरे चारा हज़ारा वै सात रोटी, तेबा तमे केतरी टोकरी चुआकी? त्याहे तेऊका बोलू, सात टोकरे। 21 तेऊ त्याह का बोलू, कैह ऐवरे तणी भी तमे नांई समझदे? बैत्सैदा में एक काणअ ठीक करन 22 त्या तेऊकी बैतसैदा ग्रा वै आउए; होर लोके एक काणअ यीशु सेटा वै आणु होर तेऊका अर्ज करी कि तेऊ छूहे 23 तेयूये तेऊ काणे रअ हाथ ढाकी करे सह ग्रा बागे निऊ होर तेऊरी आछी में थुकी करे तेऊ पैंदे हाथ डाहू, होर तेऊका पुछु, ताह हेरदा लागा? 24 तेऊ हेरी करे बोलू, महा लागे मणश हेरदे त्या हाँडदे बूटे साही लागे हेरदे। 25 तेहुकी तेऊ भिआ का तेऊरी आछी पैंदे हाथ डाही। होर कांणे ढंगे संघे हेरु। सह रामडअ होऊ होर तेऊ रामडा हेरदा लागा 26 तेऊए सह यह बोली करे घरा वै भेजू, एउ ग्राए मीतर टांग भी नांई डाहे। पतरस रा यीशु को मसीह मनणा ( मत्ती 16.13-20 ; लूका 9.18-21 ) 27 यीशु होर तेऊरे चेले कैसरिया फलिप्पी रे ग्रा वै नाठे। बाता तेऊए आपणे चेले का पुछु, लोका महा वै कैह बोला? 28 त्याहे उतर दिना, यूहन्ना बपतिस्मा दिंण आल़अ; पर कोई एलिय्याह होर कोई भविष्यद्वक्त में एक जोह बोला। 29 तेऊ त्याहा का पुछु, पर तमे महावै केह बोला? पतरसे तेऊवै बोलू, तूह मसीह साहा। 30 तेबा यीशु आपणे चेले बे बड़ी चतैनगी दिनी मेरे बारे में ऐता कासी जेंह नांई खोजे। आपणी माऊता रे बारे में भविष्यवाणी ( मत्ती 16.21-23 ; लूका 9.22 ) 31 तेबा सह त्याह सिखउंदअ लागअ कि मणशा रे शोहरू वै जरुरी साहा कि सह बहु दुख चुआके, होर पुरनिए बडे प्रधान याजक होर शास्त्री तेऊ नीच समज़ी करे मारी पाए, होर सह चीउणे धियाडे ज़िउंदअ हूणअ। 32 तेऊये याह गला तेऊ संघे पाकी करी। ऐता गला पैंदे पतरस यीशुये अलग जागहा होर नीऊ यह बोली करे तेऊ ठाकदअ लागअ 33 पर तेऊए पीछे फिरी करे आपणे चेले फेरा वे हेरु, होर पतरसा बे डांटी करे बोलू, हे शैतान मेरे मुँहा का दूर नाहा; किवकि तूह परमेश्वरा री गला पर नांई, पर मणशा री गला पैंदे मन लाऊदा। यीशु रे पीछे हाडणे रा मतलब ( मत्ती 16.24-28 ; लूका 9.23-28 ) 34 तेऊए खासे लोका होर आपणे चेले आपु सेटा शादी करे तयाबे बोलू, जोह कोई मेरे पीछे ईहणा चाहदा, पहिले आपणे आपू का नांई करे होर आपणे क्रुस चूआकी करे महा पीछे चले 35 किबेकी जोह कोई आपणा प्राण बचाऊणा चाहंदा सह तेऊ नाश करना, पर जोह कोई महा वे होर सुसमाचारा रे पीछे आपणे प्राण खोउल, तया बचाऊणे। 36 अगर मणश सारे संसारा प्राप्त करे होर आपणे प्राणा रा नाश करे तो तेऊरा कैह फायदा? 37 मणश आपणे प्राणा रे बदले कैह देई सका? 38 जोह कोई एसा ब्यभिचारी होर पापी जाति मेंज़ा का होर मेरी गल्ला री शर्म करले, तो मणशा रअ शोहरू भी जेबरे सह पवित्र दूता संघे आपणे पिता री महिमा संघे ईहलअ , तेवरे सह भी शरमाऊण। |
Inner Seraji (ईनर सराजी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation