मत्ती 20 - ईनर सराजी मे नया नियमदाखा री बारी रे मजदूरा रा दृष्टान्त 1 स्वर्गा रा राज्य कासु घरा रे मालका रे बराबर साहा, जोह दोती निकतअ की आपणी दाखा री बारी में मजदूरा आणे। 2 तेऊ मजदूरा का एक दीनार धयाडी री मजदूरी रोज की डाही होर त्या आपणी दाखा री बारी में भेजी। 3 तेहुकी दोती नअ बाजे, तेऊ निखल़ी करे होरा लोका बजारे बेकार खड़े हेरी, 4 होर तेऊ बोलू, तमे भी दाखा री बारी में नाहाँ, होर जोह कुछ ठीक साहा तमाबे देलअ। तेबा त्या भी कामा करदे नाठे। 5 तेहुकी तेऊ दुपहरा रे वक्ते दूजे होर चिउंणे पहरे भी तेऊ तेडा ही करू। 6 लगभग ब्यालके पाज बाजे, तेऊ भी निखल़ी करे होरा खड़े हेरी, होर तेऊ बोलू, तमे किबे अखे पूरी धयाड बेकार खड़े रहीदे ? त्याहे तेऊबै बोलू, एतकी तणी की कोही भी हमें कामा में नांई लाई। 7 तेऊ त्याहबे बोलू, तमे भी दाखा री बारी बै नाहाँ होर काम करा। 8 ब्यालके दाखा री बारी रे मालके आपणे भण्डारी बे बोलू, मजदूरा शादी करे पिछले का पहिले तणी तयाबे मजदूरी देआ। 9 जेबा त्या आउए जूणी घंटे भरे काम करू, तेबा त्याह पूरी धयाडी री मजदूरी एक दीनार भेटी। 10 जूणा पहिले आउए दे, त्याहे यह समझू कि हामा जादा भेटणा, पर त्या भी एक-एक दीनार भेटअ। 11 जेबा भेटा तेबा त्याहे घरा रे मालका बे कुडकुडाई करे बोलदे लागे, 12 याह पिछले एकु घंटे ही काम करू, होर तांई त्या हामा बराबर करी जूणी पूरी धियाड़ भरे चुआकी होर धूपा सहू? 13 तेऊ त्याह मेज़ा का एकु बे उतर दीना, हे मित्र, हाऊं ताहका किछे बुराई नांई करदअ। कैह तांई ही महा का एक दीनार नांई बोलू,? 14 जोह तेरा साहा चुआक होर नाह; मेरी यह इच्छा साहा कि जेतरा ताहब देऊ तेतरा ही पिछले बे देऊ। 15 जो मेरा साहा, केह हाऊ आपणी मर्जी संघे तेत्का इस्तेमाल नांई करी सकदअ? कैह मेरा भले हुणा थारी आची में खटका? 16 एसी रीति का जोह पिछल साहा, त्या पहिले हूँणे; होर जोह पहिले साहा, त्याह पीछे हूँणे। आपणी मउती रे बारे री चिउंणी भविष्यवाणी ( मरकुस 10.32-34 ; लूका 18.31-34 ) 17 यीशु यरूशलेम शहरा बे नाहंदे बारह चेले एकान्ता में नीई, होर बाता तयाबे बोलदअ लागअ, 18 हेरा, हामा यरूशलेमा बे नाहणा; होर मणशा रअ शोहरू प्रधान याजका होर शास्त्री रे हाथे ढाकणे बझयाल़ण होर सह घाता रे लायक ठराउंण। 19 होर सह अन्यजाति रे हाथे दीणअ कि त्याह तेऊ ठठे में उडाए, होर कोड़े बाहे, होर क्रुसा में चड़ाए, होर सह चिउंणे धयाडे जिऊंदअ हुणअ। एकु आमा री बिनती ( मरकुस 10.35-45 ) 20 तेबा जब्दी रे शोहरू री आमा, आपणे शोहरू संघे यीशु सेटा नीई करे झुकी करे नमस्ते करु, होर तेऊका कुछ माँगदी लागी। 21 तेऊ तेसाबे बोलू, तूह कैह चाहंदा? तेसे बोलू, यह आज्ञा देह कि मेरे दुई शोहरू तेरे राज्य में एक दांई होर दूजअ बांई फेरे बेशे। 22 यीशु उतर दिंना, तमे नांई ज़ाणदे कि कैह माँगा। जासू कटोरे हाऊं झूटण आल़अ साहा, कैह तमे भी झूटी सका? त्याहे तेऊबै बोलू, झूटी सका। 23 तेऊ तयाबे बोलू, तमा मेरअ कटोरे झूटण, पर मेरे दाएँ होर बाएँ कुण बशागणे, यह मेरा काम नांई, यह जागहा त्याहा लोका बे आसा, जासकी तणी मेरे बापू यह तयार करू दा आसा। 24 जेबा दस चेले बे यह पता लागा, त्या दुई भाई रा रोष होऊ। 25 यीशु त्या आपु सेटा शादी करे बोलू, तमे जाणा कि अन्यजाति रे राजा त्याह पैंदे आपणा हक जमाई डाहदा, होर जोह हाकिम साह त्याह पैंदे हक डाहंणा चाहंदा। 26 पर तमामें एडा नांई हूँणा, पर जोह कोई तमा का बढ़अ हूँणा चाहदा, सह थारअ सेबक बणे; 27 जोह तमामें सभी का बडअ हुणा चाहन्दा, सह थारअ दास बणे; 28 जेड़े की मणशा रअ शोहरू आपणी सेवा करदअ नांई; पर सेवा करने री तणी बहु रै बदले त्याहरी मुक्ति रे मोला में आपणे प्राण रा बलिदान दीनदअ आऊओ। दुई काणे बै दृष्टिदान ( मरकुस 10.46-52 ; लूका 18.35-43 ) 29 तेबा त्या यरीहो का निखलते , तेबा तेऊ पीछे एक बड़ी भीड़ लागी। 30 होर दुई काणे जोह सडका रै कनारे बेठे दे थी, यह शुंणी करे कि यीशु नाहंदअ लागदअ, पुकारी करे बोलदे लागे, हे प्रभु, दाऊदा रे शोहरूआ, हामा पैंदे दया कर। 31 लोके त्या डांटी कि चुप रहे; पर त्या होर भी जोरे करे बोलदे लागे, हे प्रभु, दाऊदा रे शोहरूआ, हामा पैंदे दया कर। 32 तेबा यीशु खड़े होई करे, त्या शादी होर बोलू, तमे कैह चाहंदा की हाऊं थारी तणी करू? 33 त्याहे तेऊबै बोलू, हे प्रभु, कि महारी आछी का हेरू लोडी। 34 यीशु दया करी करे त्यारी आछी छुहीं, होर त्या तेभरी हेरदा लागा; होर तेऊ पीछे हाँडदे लागे। |
Inner Seraji (ईनर सराजी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation