लुका 6 - ईनर सराजी मे नया नियम

सब्ता रअ परमेश्वर

¹ तेबा सह सब्ता री धयाडी गिहू रे खेचा में नाही करे हानड़द लगदअ थी, होर तेऊरे चेले सील चोडी करे हाथे मली करे खांदे लागे थी

² तेबा फरीसी में एखा बोलदे लागे, तमे तेऊ कामा किबे करा जोह सब्ता री धियाड़ी कानूना रे साबे करना ठीक नांई आंदा।

³ यीशुये त्याह वै बोलू, कैह तमे लोके यह नांई पढू, कि जेबरे दाऊद होर तेऊरे संघी भोछ लागी थी, तेबरे दाऊदे कैह करू?

⁴ याजक परमेश्वरा रै घरे केहडअ नाठअ होर भेटा ना री रोटी खाई, त्याह खाणी कानूना रे साबे ठीक नांई आंधी थी, होर आपणे संगी भी दीनी?

⁵ होर यीशुये तयाबे बोलू, मणशा रै शोहरु सब्ता री धियाड़ी रअ भी परमेश्वर साहा।

शुके हाथा रअ मन्श रामबडअ करणअ

⁶ एडा होऊ की कासु होरी सब्ता री धियाडी यीशु प्रार्थना घरा में वचना शुणऊदअ लागअ, होर तखे एक मणश थी, ज़ासरअ दाअ हाथ शुकदअ थी।

⁷ शास्त्री होर फरीसी तेऊ पैंदे दोषा लाऊणे री ताका में थी की नाही करे, कि सब्ता री धियाड़ी तमे ठीक करणे की नांई।

⁸ यीशु त्याहरे न्याय जांणदा थी, तेबा यीशु ये शुकदे हाथा आले मणशा वै बोलू, “उठ, मझा में खड़अ हो।” सह खड़अ होऊ।

⁹ यीशु ये तेऊबै बोलू, हाऊं तमा का पूछा की सब्ता री धियाडी कैह करना कानूना रे साबे ठीक साहा भला या बुरा प्राण बचाऊणे या नाश करना?

¹⁰ तेबा यीशु ये चहु तरफा हेरी करे तेऊ मणशा बे बोलू, आपणें हाथा जेह कर तेऊये एड़ा करू की होर तेऊरअ हाथ तेबरी ठीक होऊ।

¹¹ पर तेबा फरीसी बाग़े नाही करे बोलदे लागे हामा यीशु सगे कह करना?

बारआ प्रेरिता री नियुक्ति

¹² त्या धियाड़ी यीशु पहाड़ा में प्रार्थना करद नाठअ होर परमेश्वरे सगे सारी रात प्रार्थना में बिताई।

¹³ जेबा धयाड़ होई तेबा यीशु ये आपणे चेले शादी करे त्या में बारह चेले चुनी, होर तयाबे प्रेरित बोलू।

¹⁴ होर त्या चेले या साहा, सिमोन जासका ना पतरस भी ढाहु, होर तेऊरे भाई अद्रियास होर याकूब होर यूहन्ना होर फिलिप्पुस होर बरतुल्मै

¹⁵ होर मत्ती होर थोमा होर हलफई रअ शोहरु याकूब होर शिमोन जो जेलोतेस साहा

¹⁶ होर याकूब रअ शोहरु यहूदा इस्करियोत जोह यीशु ढाकणे आलअ बणू।

शिक्षा दिणी होर राम्बड करण

¹⁷ यीशु त्याहा बाराह चेले संगे पहाडा का उतरी करे एकी बड़े मैदाने खड़े होई, होर तेऊरे चेले भी तखे थी, होर एक बहु लोका रअ छुड भी थी। सारे यहूदी, यरूशलेम, होर सूर होर सैदा समुद्रा रे किनारे का आऊदे थी।

¹⁸ जोह तेऊरी गला शुन्दे होर आपणी बीमारी रे ठीक हुणे वै तखे आएदे थी। होर जासू दुष्टात्मा थी, त्याह भीं राम्ब्डे होई।

¹⁹ सभे तेऊ छुणा चाहदा थी, किबेकि तेऊरी सामर्थ्य सभी लोका ठीक करा थी,

आशीष होर शोक वचन

²⁰ तेबा तेऊये आपणे चेले फेरा हेरी करे बोलू, धन्य साहा तमे जोह दीन साहा, किबेकी परमेश्वरा रा राज थारा साहा।

²¹ धन्य साहा जोह तमे भोछे साहा किबेकी तमे तृप्त हुणे धन्य साहा जोह ऐवरे लेरा, किबेकी त्या हासणे।

²² धन्य साहा तमे, जेवा मणशा रे शोहरू री बजहा का तमे लोका तमा का बैर डाहणा होर तमे काहडने थारी निन्दा करे होर थारा ना बुरा जाणी करे थारा ना काटणा

²³ तेसा धयाडी खुश होर खुशी मना, किबेकि तमाबे स्वर्गा में बडअ फल़अ भेटण; त्यारे बाब होर दादू भविष्यद्वक्ता संघे तेहड़ा ही करा थी।

²⁴ पर हाय तमा वे जोह सेठ साहा, किबेकी तमे आपणी शांति पाई छेकी।

²⁵ हाय तमा वे जोह ऐवरे रजी दे साहा, किबेकी त्याह भोछे हुणे। हाय तमा वे जोह ऐवरे हासा, किबेकी त्या वादा में लेरणे।

²⁶ हाय तमा बे जेवरे सब मन्श तमा वे राम्ब्डा बोले, किबेकी त्यारे बजुर्ग झूठ भविष्यवक्ता संघे एडा करा थी।

दुश्मने सगा प्रेम

²⁷ पर हाऊं तमा शुणने आले का बोला की आपणे बईरी संघे प्रेम डाहा; जोह तमा का दुश्मणी डाहदा, तेऊरा भला करा।

²⁸ जोह तमा वे श्राप दे, तेऊवे आशीष दे; जोह थारी बेइजती करे, त्यावे प्रार्थना करा।

²⁹ जोह तेरे एकी ग्लोटे में थप्पड़ बाहे तेऊ फेरा बे दूजे भी फेर। जोह तेरे कुरते निणा चाहदा, तेबा तेऊबै चादर भी निणे दे।

³⁰ जोह कुण ताहका मांगे, तेता दे; होर जोह तेरी चिजा छडीयाई निये, तेता नांई मांग।

³¹ दूजे रे प्रति जेड़ा व्यवहार चाहन्दा की तमे भी त्याह तेडहा ही बर्ताप करा

³² अगर तमे आपणे प्रेम डाहंण आले संघे प्रेम डाहन्दा? किबेकी पापी भी आपणे प्रेम डाहणे आले संघे प्रेम डाहंदा। तेबा थारी केह बडाई।

³³ ज़ेबा तुह आपणी भलाई करण आले संघे भलाई करे, तेबा थारी केह बडाई? किबेकी पापी भी ऐडा करा।

³⁴ ज़ेबा तमे त्यावे उधार दे जासु का ओरी री आशा भी होए, तेबा थारी कह बडाई? किबेकी पापी-पापी वे उधार दिंदा की तेथरा ही फीरे।

³⁵ पर आपणे बईरी संघे भी प्रेम डाहा होर भलाई करा होर ओरी फिरणे री आशा नाइ डाही करे उधार देया; होर तमा वे बडअ फ़ल हुणअ, होर तमे परमप्रधान रे शोहरू रहणे, किबेकी सह त्यावे जोह धन्यवाद नांई करदे होर बुरे पैंदे भी कृपालु आसा।

³⁶ जेड़अ थारअ स्वर्गीय बापू दयावान साहा, तेहडे तमे भी दयावान बनो।

दोष नांई लाआ

³⁷ दोष नांई ला, तेबा तमा पैंदे भी दोष लाऊणा। दोषी नांई बणा, तेबा तमे भी दोषी बणने। क्षमा करा, तेबा तमें भी क्षमा करने।

³⁸ देआ तेबा तमा वे भी दिणा। लोका पूरा नापी करे होर दबाई करे होर हिलाई करे भरी करे थारी कुम्डी पाऊणा, किबेकी जासु नापे संघे तमे नापा, तेता संघे तमा वे नापणा।

³⁹ तेऊकी तेऊये त्यावे एक दृष्टान्तअ खोजू, “केह कांण अगर कांणे बे बात रिहाए, तेबा दुहे ही गाढ़े में पड़ने?

⁴⁰ चेले आपणे गुरु का बड़अ नांई हुणदअ पर जोह रामबड़ साहा, सह आपणे गुरु बराबर साहा।

⁴¹ तुह आपणे भाई री आछी रे धुडा किबे हेरा, होर आपणी आछी रा धुडा नांई हेरदा?

⁴² जेवा ताह आपणी आछी रे धुडा नांई हेरदा, तेबा आपणे भाई का कैडे बोली सका, हे भाई रुक, तेरी आछी रे धुड़े काडु? हे कपटी पहिले आपणी आछी रे धुड़े काडअ, तेबा जोह तेरे भाई रे आछी रे धुड़े काडी सका।

जेड़अ वूटअ तेडअ फ़ल़अ

⁴³ “कोहे रांबड़अ वूट नांई जोह माड़अ फ़ल आण, न कोह माडअ बूटअ साहा जोह रांबडअ फ़ल आणा।

⁴⁴ हर एक बूटअ तेऊरे फला का पछेणा, किवेकि लोका ना झाख्डा का अंजीर नांई काडदे होर नाह कि ऊंटकटारा का अंगूरा रे गुछे बानडदे ।

⁴⁵ शोभलअ मणश आपणे शोभले भण्डारा का शोभली गला काढ़ा, होर माडे मणशा रे मुहा का माडी ग्ल्ला निख्ल्दा; किबेकी जोह मने भरुदा साहा सह तेऊरे मुहा का निख्ला।

घरा बणउण आले दुई मणश

⁴⁶ “जेबा तमे मेरा नांईं शुणदे तेबा किबे तमे हे प्रभु, हे प्रभु! बोली करे महाब किबे बोला?

⁴⁷ जोह कोई महा सेटा वै इच्छा होर मेरी गला शुणी करे त्याहा मना,

⁴⁸ सह तीऊ बुद्धिमान मणशा बराबर हूँणअं जूणी आपणे घरा रअ कुणे रअ पाथर शाफडा पैंदे डाहू होर जेबरे नाल़अ आउअ, तेवरे सह घर नांई हीलू; किबेकि सह पाकअ बणूदअ थी।

⁴⁹ पर जोह मेरी या गला शुणा होर त्या पेंदे नांई चलदअ सह तेऊ मणशा बराबर साहा, जासू धरती रे मांटे पैंदे विना कुणे रअ पाथरे संगे घर बणाऊ, जेबरे तेऊ पेंदे नाल़अ आउअ तेबरे सह ढूल़ी करे सत्यनाश होऊ।”