Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

युहन्ना 16 - ईनर सराजी मे नया नियम

1 या गला मांई तमे संघे ऐतकी तणी बोली कि तमे ठोकर नांई खाए।

2 त्या तमा प्रार्थना घरा मेंज़ा का काढ़णे, पर सह वक्त ईहन्दा, कि जासु तमे मारने तेऊ समझणा कि हाऊं परमेश्वरा री सेवा करा।

3 ऐडा ऐतकी तणी करना कि त्याहे ना बापू जाणु होर नाह महा ज़ाणदे।

4 पर या गला मांई तमे संघे ऐतकी तणी करी, कि जेबा याह रा वक्त ईहणा तेबा तमा याद ईहंणी कि मांई तमाबे पहिले बोलूदा। मांई तमाबे पहिल का या गला ऐतकी तणी करी किबेकि हाऊं तमे संघे थी।


पवित्र आत्मा रे काम

5 पर ऐबा हाऊं आपणे भेज़णे आले सेटा नाहंदा; होर तमा मेंज़ा का महा पूछतअ, तूह कई नाहंदा?

6 पर मांई जोह गला तमाबे बोली ऐतकी तणी थारा मन शोका में भरू।

7 तेबा भी तमाबे सच बोला कि मेरा नाहंणा थारी तणी ठीक साहा, अगर हाऊं नाहे तेबा साहायक तमा सेटा बे ईहंणअं; अगर हाऊं नाहलअ, तेबा तेऊ तमा सेटा बे भेज़लअ।

8 तेऊ इछी करी संसारा रे पाप होर धार्मिकता होर न्याय रे बारे में संसार दोषी सिद्ध करनअ।

9 पापा रे बारे में ऐतकी तणी कि त्या महा में बुशाह नांई करदे;

10 होर धार्मिकता रे बारे में ऐतकी तणी कि हाऊं बापू सेटा बे नाहंदा, होर तमा हाऊं भी हेरणअं;

11 न्याय रे बारे में ऐतकी तणी कि संसारा रअ सरदार दोषी ठहराऊण।

12 महा तमाबे होर भी गला खोजणी थी, पर ऐबर तमे त्या सहन नांई करी सकते।

13 पर जेबा सह सच्ची आत्मा ईहली, तेबा तमाबे सच्चाई री गला खोज़णी, किबेकि तेऊ आपणी तरफा का नांई बोलणी पर जोह कुछ शूणलअ सह बोलणा, होर ईहंण आली गला तमाबे खोज़णी।

14 तेऊ मेरी महिमा करनी, किबेकि तेऊ मेरी गला मेज़ा का ही खोज़णी।

15 जोह कुछ बापू रा साहा, सह सारा मेरा साहा; ऐतकी तणी मांई बोलू कि तेऊ मेरी गला मेंज़ा का तमाबे खोज़णी।


दुखा रा सुखा में बदलना

16 थोड़ी दरी में तमा हाऊं हेरनअं, होर भी थोड़ी देरा बाद हेरनअं।

17 तेबा तेऊरे चेले आपु में बोलू, “यह कैह साहा जोह यह हामा बे बोला, कि थोड़ी देरी में तमा हाऊं नांई हेरनअं, होर थोड़ी देरी में भी हेरनअं? ऐतकी तणी हाऊं बापू सेटा बे नाहंदा?”

18 तेबा त्याहे बोलू, यह थोड़ी देर जोह यह बोला, कैह गलअ साहा? हामें ज़ाणदा कि यह कैह बोला।

19 यीशु यह जाणी करे कि या महा का पूछणा चाहंदा, तेऊ बोलू, कैह तमे आपु में मेरी ऐसा गला रे बारे में पूछताछ करा, कि थोड़ी देरी में नांई हेरनअं, होर थोड़ी देरी बाद भी हेरनअं?

20 हाऊं तमाबे सच-सच बोला कि तमे लेरने होर बिलाप करणा, पर संसारा खुशी मानाउणी; तमा शोक हूँणा, पर थारा शोक खुशी में बदलणा।

21 सुईणे रे वक्त बेटड़ी शोक हूँदा, किबेकी तेसकी दुखा री घड़ी पूजी, पर तेऊकी बालका जन्म देई छेका, ऐसा खुशी का कि संसारा में एक मणश होऊ, तेऊ संकटा भी याद नाँई करदी।

22 तेहू साबे तमा भी शोक साहा, पर महा तमाबे भी भेटणा कि थारे मन खुशी का भरने, होर थारी खुशी तमा का कासु भी नांई छीनणी।

23 तेसा धियाड़ी तमा महा का किछ नांई पूछणा, हाऊं तमाबे सच-सच बोला, कि बापू का कुछ मागले, तेबा तेऊ मेरे ना का तमाबे दींणा।

24 ऐबरे तणी तमे मेरे ना का किछे नांई मांगू; मांगा, तेबा तमा भेटणा कि थारी खुशी पूरी हो।


संसारा पेंदे जीत

25 मांई या गला दृष्टान्ता में बोली, पर वक्त ईहंदा कि महा तमाबे भी दृष्टान्ता में बोलणा, पर खोली करे तमाबे बापू रे बारे में खोजणा।

26 तेसा धियाड़ी तमे मेरे ना का मांगले; पर हाऊं तमाबे यह बोलदअ कि महा थारी तणी पिता का बिनती करणी;

27 किबेकि बापू तअ आपे ही तमे संघे प्रेम डाहंदा, ऐतकी कि तमे मांई संघे प्रेम डाहु पर यह भी बुशाह करू कि हाऊं परमेश्वरा री तरफा का आउअ।

28 हाऊं बापू री तरफा का संसारा में आउअद साहा; हाऊं भी संसारा छाडी करे बापू सेटा बे नाहंदा।

29 तेऊरे चेले तेऊबै बोलू, हेरअ, ऐबा तअ तूह खुलिकरे बोला, होर कोई दृष्‍टान्त नाँई खोज़दअ।

30 ऐबा हमें जाणु कि तूह सबे कुछ जाणा, होर ऐतकी जरूरत नाँई कि कोई ताहका पूछे; ऐताका हामे बुशाह करा कि तूह परमेश्वरा री तरफा का आउअद साहा।

31 यह शूणी करे यीशु तयाबे बोलू, कि तमे ऐबा बुशाह करा।

32 हेरा, घड़ी ईहंदा पर पूज़ी कि तमे सभे तितर बितर होई करे आपणी-आपणी बात ढाकणी, होर हाऊं तमा केलह नांई छाढनअं; तेबा भी हाऊं केलह नाँई आंधअ किबेकी बापू मांई संघे साहा।

33 मांई या गला तमे संघे ऐतकी तणी बोली कि तमा महा में शांति भेटेए। संसारा में तमा दुःख हूँदा, पर हिमत डाहा, मांई संसार जीतू दअ आसा।

Inner Seraji (ईनर सराजी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan