Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

YOSHUA 1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Mungú Yoshua nguwa ádbáy yaamaá Kana'ani ngiwa hayoohi

1 Sagadiyusmoó AAKOÓ MUNGÚ kudá' ta bay Mose iwa gwaá', AAKOÓ MUNGÚ Yoshua garmoó Nuni alee/iisusmoó Mose, guri báy,

2 «Sagadiyusmooeé' Mose aa gwaá'. Gím daxta tláw, kuúng nee múk Israeli sleémeero, yaaér Yordani waarahhaak, ta datá' baraá yaamuudá' aníng ni haniis dír xoorór Israeli.

3 Umuúqo dír ya'aahúng ni adahiia nga kuungá' i haniís, adoodá' aníng ngira al'axweés dír Mose i alé.

4 Digeemihúng bihhaá basko a iimír xaanxaywí wa tleemu bihhaá /iiko ay tlom'aá Lebanoni, bihhaá da/aawe ay yaaeedá' ur ar Eufrate, yaamaá múk Hiti sleémeero, bihhaá /uwaawo harki/isayhúng ay Tlawtá Tla/aangw.

5 Hee tumu wák i kaahh oo kuúng u tlampa'aás baraá deelór hotaawók sleémeero. Aníng nee kuúng a dinkwa, adoodá' aníng nee Mose tara dinku'uusaán daqisleém, kuúng gár uwa /aaruw i káhh, nee u geexawaaká.

6 Gimáy piíhh nee ilakaahareés ló' wa alé, asma kuúng mukwí un dahás baraá yaamuudá' aníng naa lo'ór wa /aáy ngiwa haniis dír baabi'ii'ín i alé.

7 Gimáy piíhh nee ilakaahareés ló'wa ale, nee dabe sleémeero na boo/eeseek adoodá' sagadiyusmooeé' Mose ngira kuúngí hara'ayín. Ma warqawaar laqaá ma bihhií paslaar, daqaní arba/ati a sleér amór taqo keera.

8 Kitaábuuwí oo dabe umuú qoomaaro soomuuseek. Nee intsaatsahheek tlatla/aangw nee xweeraawo, ala gár taaqo gooini baraá kitaábuuwí ale boo/eeseek. Daqaní kuúng amohhooa a sleér nee diihhooa baraá hotangoge.

9 Inslawiím adór aníng kuúng ura báw, gimáy piíhh nee ilakaahareés ló' wa ale. Ma da'ayumiitaar laqaá ma amoqwaqwadimaar, asma anuú AAKOÓ MUNGÚ Munguúwók a dinkwa nee kuúng amór taqo keera.»


Yoshua muu nguwa iislaáx

10 Aluuwo Yoshua, geeraharuuse gari báy,

11 «Tlawsé' waaraahhé' ar dír umuú xafto, nee muksíng ku beera', ‹Muruú /ayma amohhe'eesaak, asma alaá deelo tame yaaér Yordani a waarahhaán tawa data' baraá yaamuudá' AAKOÓ MUNGÚ Munguúhúng ni kuungií haniisi, as kiwa ala'.› »

12 Aluudae Yoshua tlahhoó Reubeni nee oo Gadi, nee tlaqtá tlahhoó Manase, giri báy,

13 «Kuungá' axweesanoó Mose sagadiyusmoó AAKOÓ MUNGÚ nuwa hara'ayín inslawaak, kudá' nuwa báy, ‹AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng dír ti hungu/usa' ngi haniis, nee yaamuuká' ngi kuungií haniis.›

14 Tlaawayhúng nee na/iihúng nee hikwahunge ni meetiye' baraá ayaawí Mose naa kuungá' i haniís, amór gayuwí oo yaaér Yordani. Ala hhawaataá miguuse awa xoslaá slaqwarár koomá' ta geeraá hhaeeín wa giirin nee kiwa alee/iisi.

15 Alee/iisaak ay dír AAKOÓ MUNGÚ yaamaá hhaeehúng tay hungu/uusi ngay haniisi, adór koohúng ngira haniís, inooín sleeme yaamaá AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng, aa haniís kin aal, daqaní kuungá' tari ki/á' amór yaamuuhúng kudá' tinda haniís nee Mose sagadiyusmoó AAKOÓ MUNGÚ kudá' bihhaá da/ií diriiá' yaaér Yordaniro as kiwa ala'.»

16 Yoshua kuri báy, «Muruuwí sleémeero naa atén beér u tleehhaán, nee umuúqo amór kuúng ti ya/aba atén a daqawán.

17 Adoodá' atén Mose kura iialooeesaán an adoodá' kuúng sleeme ur iiaalooeesaan. Nee AAKOÓ MUNGÚ, Munguúwók masók a dinkwa nee kuúng, adoodá' ira dinku'uús nee Mose.

18 Heé hara'ayarók gaa aahh, nee oo axweesantók ga iialooeemisaaká, laqaá umuúqo gár kwaa beeri ga axamiisaaká a gaasa. Gimáy muuna hhe'eés nee migís.»

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan