TLAHHOÓ LAÁWI 24 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004Tsaa'astá didá' hhoohhoo' ( Ti'in 27:20-21 ) 1 AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, 2 «Múk Israeli ádbaweek inooín kuúng tuwa di/tá hhohhóí huwi as tsaa'asi iwa gwa/at qooma sleémeero. 3 Aroni tsaa'asi ngi qaasi baraá heémár Mungú, alaá inqwaaridá' heéma ga tla/a qasis tidá' sandakmoó alqado gwa baq as iwa gwa/at geeraá AAKOÓ MUNGÚ wá alé xweeraawo ay matlaatle. Gaarí an dákw ta eehada' baraá xwaylarhúng sleémeero ay alhhe'eesay wasle. 4 Tsaa'asoosíng gan qaas gawaá kitangwduú tsaa'aso kudá' taa tleéhh ar sahaábuú hhohhó' as iwa gwa/at daqisleém dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ wa ale. Mikaátér ta ilahhooár wa haniisi dír Mungú 5 «Puuruú natsaatsaá' ku taatáhh oo kílór mibaá nee tsár, nee ku tléhh ar mikaátér mibaá nee tsár. 6 Mikaátedá' ka qoomés baraá hha'aá tsár dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ gawaá meésár taa tleéhh ar sahaábuú hhohhó', nee umuúqo hhaywo a mikaáte lahhoó'. 7 Nee umuúqo hhaywo ku mooyángw tsuú' i qás as tiwa alkona' nee mikaátedá' nee tawa ilahhooár da/a ar inslaslaangw dír AAKOÓ MUNGUHE. 8 Umuúqo baalár Sabaátoro Aroni gan baraá hháy qoomeemees geeraá anuú AAKOÓ MUNGÚ wa ale, kitángw múk Israel wa ale, as alqadoodár alhhe'eesay wasl. 9 Aroni nee xwaylarós kilooín i hariná' mikaátedá' kawa /ayi didá' hhoohhoó' wa ale, asma ka ló'wa hhohho', nee sleeme an ilahhooár tinda haniís as anuú AAKOÓ MUNGÚ ar asla. Tí an hariímar'ín ay alhhe'eesay wasle.» Muxtár ganaa' 10 Looarka wake afo dakumis nina deeruút baraá xaftá wa ale tla/ángw heé Israeli nee masoomoó wák oo aayorós ar múk Israeli ar ta bay, Shelemoti, ala baabuúwós a heé xoorór Misri. 11 Looarka wake garmaadá' aayorós ta bay Shelemoti, dasír Diberi, ar tlahhoó Dani, umuú Mungú guna /ooslín, nee guri lu'ús. Naagáy muu masoomoodá' guri huúw dír Mose. 12 Kway baraá dó' i tseék ay dír sla'aarír Mungú kay dir'íní gwa/atisi. 13 Naagáy AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, 14 «Masoomoosíng aníng iga /ooslín, tsee/aá xáftí duuxeek, nee mukdá' sleémeero gwaa axaas iwa án /oosliislin dabaaín ngi qaasiye' gawaá sagós, nee xooro sleémeero ngu tlaqut ar tlaa/e ay dír i gwaai. 15 Kuúng xoorór Israeli ka beer: Umuúqo heewo oo umuú Mungú gwaa lu'us, gár kuwa hariím a tlakweemaawós gin gagaar. 16 Umuúqo heewo oo yaamuloó' laqaá hoomo oo umuú AAKOÓ MUNGÚ gwaa tloqoos, xooro gun tlaa/ér gás. 17 «Umuúqo heé hee gwa gaas, inós sleeme gár kuwa hariím kun gaas. 18 Heé slér hee gaa gaas gár kuwa hariím gan buu'. Dawa a kwí: Slafiingw nee slafiingw. 19 «Umuúqo heé inslaawmoowós gwaa slahh'ees, nee inós sleeme kun slahh'ees adoodá' inós inslaawmoowós ngura slahh'eés. 20 Bar fara gana geeqáy inós aqo kun fara geeqáy sleeme, bar ila gana gaás, aqo inós kun ila gaas sleeme, bar sihhno guna tuú/, aqo inós kun sihhno tuu/ sleeme. Umúqo heewo oo hee gwaa slahh'ees, inós sleeme gár kuwa hariím kun slahh'ees ar adoodá' inós aa tleéhh. 21 Oo slee gaa gaas gár kus hariím a bu'utu gun haniis, ala heé hee gwaa gaas a inós kun gaas. 22 Dabeerí in hariín as hoomoó ayaahúng hoót, nee yaamuloouuse. Asma aníng an AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng.» 23 Naagáy Mose xoorór Israeli sleémeero gari kaangwí báy. Heedaádá' AAKOÓ MUNGÚ gwa lu'us, kuri tsee/aá xáftí duúx, kuri tlaa/ér tlaquút, kway gaás. Adoorí an adór xoorór Israeli aa tléhh, ar adór AAKOÓ MUNGÚ Mose ngura hara'ayín. |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania