Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

TLAHHOÓ LAÁWI 11 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Makaá /aymaaro ta waki nee awa ta /aa/ayi
( Dabe 14:3-21 )

1 AAKOÓ MUNGÚ Mose nee Aroni giri báy,

2 «Xoorór Israeli adoorí bawaak, makaá ni oo' an makaá /aymaaro hariimá', baraá tla/ángw makaá daanduú yaamu sleémeero.

3 Makaay sleémeero awa fuqeeni tsár nee awa /aaruusá' an kudá' ta /aga'.

4 Ala makaay bahh'ale tam i /aaruusiia mi /ayaara', asma fuqeenii'ín naa qasitii'iiká. Ala kookariya' tam fuqeenii'ín kaa tla/a qasiisi i /aaruusiaaká. Angaamía tam i /aaruusa, ma /aayaara', asma fuqunoowós kwaa tla/a qasisiiká. Ka waak /aymaaro dirhunge.

5 Kwe/ee/ana ma /ayaara' tam i /aaruusa, asma ya'aawós i fuunqáruú kona'aaká. Inós ka waak /aymaaro dirhunge.

6 Kwa/aangw mu /ayaara' tam i /aaruusi, asma ya'aawós i fuunqáruú kona'aaká. Inós ku waak /aymaaro dirhunge.

7 Baynamo mu /ayaara' tam fuqeeniwós kaa qasiisi, asma i /aaruusiiká. Inós ku waak /aymaaro dirhunge.

8 Asma makayká' kiwa waki, mi /ayaara', laqaá tu'uuín mi kwatitara'.

9 «Siyó sleémeero oo baraá tlawi, laqaá oo baraá yaae, i harín kuwa /aga', barnaxes i hhampa'aá kón nee darqeefoowo.

10 Ala muruú slaáf oo baraá tlawtá hoót, laqaá baraá yau, oo hhaampa'aá koomaaká laqaá darqeefo, ki waak /aymaaro.

11 Muruuwí dirhunge ku waak daqisleém, fu'unay'ín mi /ayaara', laqaá tu'uuín mi kwatiitara', asma ki waak dirhunge.

12 Umuúqo gár baraá ma'aá hoot, ar hhampa'aá koomaaká nee darqeefowo ka waak dirhunge.

13 «Tsir/oorí sleémeero ni dirhúngí oo' ka waak dirhunge, slám ma /ayaara': Gwareesi, nee deelgaasi, nee gíd/awú,

14 nee kuuraay nee daa'awemo sleémeero awa /awa/awi,

15 nee daa'awemo sleémeero awa xwaa'aro,

16 nee sakweeli, nee hár kuuraay, nee kuruumbú, nee geenaawér daa'awemo sleémeero,

17 nee hár koonki, nee daa'awtá halé/, nee udombalilí,

18 nee halé/, nee hoomaa/áy, nee diingo,

19 nee qunqaál, nee daa'awtá diingo sleémeero, nee daa'awtá hhurí, nee hhamparara'amó.

20 «Makaydá' sleémeero awa hhampa'aá koomá', nee awa ya'a tsiyáhh, kuká' ki waak dirhunge.

21 Ala makaay bahh'ale awa hhampa'aá koomá' nee kudá' ya'aá tsiyáhhár hi'iimitá' sleémeero i hariná' /aymaaro, kudá' /akumiitá' ar ya'aaín.

22 Adór daa'awemo sleémeero awa ingigi ar ninakw nee ar urene, nee daa'awemo sleémeero awa tsaxwi'i kudá' qantsaren nee awa hatlae.

23 Ala makaydaá hatlá' sleémeero awa hhampa'aá koomá' nee awa ya'a' tsiyáhh ki waak dirhunge.

24 «Makaay bahh'ale tu'uuín birka kwatimiít, hee ngun meetagaasiyá' ay tsiindo.

25 Bar hee fu'unaá tuua gaa baraaka ar tláy, inós kwaa meetagaás ay tsiindo, tlabaawós gár kiwa hariím a kin hhuunts.

26 Makiito'ór fuqeeniiwós taa qasiís ala guruú fuquno kwa qasiisiiká, slám a tidá' /aaruusaaká, hee bar ngaa kwatiít, inós kwa meetagaás.

27 Makaay sleémeero awa fuunqár wasl awa hi'iimita' ar ya'aá tsiyáhh, ki waak dirhunge, nee umuúqo heewo oo tuuar'ín gaa kwatiit kwaa meetagaás ay tsiindo.

28 Heé taa slasla/arees ar tuuaarí ngiwa gagaár, tlabaawós gin hhuunts nee inós kwaa meetagaás ay tsiindo, asma kuká' ki waak dirhunge.

29 «Makaá adór maytsitamó, nee gareeri, nee /urfár uren nee daa'aweemooín ki waak dirhunge.

30 Nee qul/uutamó nee fanfeeamo, nee /urfa, nee kia'aay nee slaslangaay.

31 Muruuwí sleémeero ku waak dirhunge, hee bar tu'uuín gaa kwatiít kwaa meetagaás ay tsiindo.

32 Barnaxes tuuár makayká' gaa nga i hú', tam peehhi, tam tsitaay, laqaá tam kaahari, laqaá tam guniyá, laqaá umuú gaaro ar tar gadiyuusi, xooslmoodá' kwaa meetagaás ay tsiindo, xooslmoodá' ku qaasi baraá ma'aay. Xooslmoodá' daqaní ku hhoohhoó'.

33 Barnaxes xooslmoó tuua aa i hú' a xooslmoó tleei, muruú baraadá' kwaa meetagaás, nee xooslmoodá' ku gaasi.

34 Muruú /ayma laqaá muruú wahaangw oo baraá xooslmoodá' i dirií' kwaa meetagaás.

35 Umuú gaaro ar tuua aa i hú' kaa meetagaás tam didár huuriingw gár kawa hariím a fee/a, kaa meetagaás, nee ka waak dirhunge.

36 Tam adoosinge hhaleeri laqaá kutloó ma'aay ku hhohhó', ala umuú gaaro ar tuua gaa kwatit, kaa meetagaás.

37 Barnaxes tuua dahaasiingw ngwa i hú', dahaasingwdá' kwa meetagaasiiká.

38 Ala bar dahaasingwdá' kun ala naa/aas as iwa ti'iiti, kuri i huú' nee tuua, dahaasingwdá' kwaa meetagaás dirhunge.

39 «Barnaxes makiito'ór ta /aa/ayi, ina kilós gwá', hee bar tuuaarós ngaa kwatiít, kwaa meetagaás ay tsiindo.

40 Hee bar tuua gaa /aáy, tsitaywós ngu hhuuntsi, kwaa meetagaás ay tsiindo. Nee umuúqo heewo oo tuua gaa gagaar kwaa meetagaás ay tsiindo.

41 «Umuúqo gaaro ar gurúr hi'iimita baraá yaamuwo, ma baloó /ayaara', ka waak dirhunge.

42 Umuúqo gaaro ar ya'a wasl, eeít, tam gár gurúr hi'iimiit ar ya'aawós, laqaá ar ya'aá yaariir nee umuúqo gár hi'iimita ar gura' ma /ayaara', asma ka waak dirhunge.

43 Gawaá adoorihe muruú gur'eérár hi'iimiít munduwa meetagaás as kuwa /agé', kuungá' tiri meetagasá'.

44 Asma aníng an AAKOÓ MUNGÚ Munguúhúng. Ti partle' as tawa múk hhohhó', asma aníng ti hhoohhoó'. Kuungá' miti meetagaasara' ar muruú gur'ér hi'iimiít oo gawaá daanduú yaamu.

45 Asma aníng an AAKOÓ MUNGÚ, kudá' kuungá' naa duux baraá yaamaá Misrír wa ale, as niwa Munguúhúng tleehhiit. Gawaá adoorihe ti hhoohhooese', asma aníng ti hhoohhoó'.»

46 Gaarí an hara'ayár makaay nee tsir/o, nee umuúqo gár slafa ar baraá ma'aay nee yaamaá kaahaar,

47 as kahhó' gár qoom /aymaro nee ar ta waki kawa tsahha', ar hariim /aymaro nee ar harimaaká /aymaro kawa tsahha'.

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan