TLAHHOÓ LAÁWI 1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004Ilahhooár da/a ar gár ádkoom 1 AAKOÓ MUNGÚ Mose guna ateét, iri amór Mose axweés baraá heémár Mungú wa ale, guri báy, 2 «Xoorór Israeli i axweeseek, ki beer, ‹Umuúqo heewo bar ilahhooarós ngi huuw baraá makaywós wa ale, ngi baraá daqtá hikwaá wa duuxi, laqaá baraá daqtá bee/aangós nee aaraawose.› 3 «Bar ilahhooarós ar da/a gan duux, a makiito'ór yaqaamba ar xaslxaanslír koomaaká baraá daqtose, as aníng ngiwa ya/aam. A gan huuw dír afkú heémár Mungú. 4 Dakós guri qaas gawaá ságw makiito'oodár ilahhooár da/a. Adoosinge ilahhooadá' i ya/aán haraki/isaro. 5 Naagáy awuudá' ku gaasi geeraá AAKOÓ MUNGÚ wa ale, nee daaqoó Aroni kudaá kaahamuusér Mungú, tseereedá' ngi tsiririxiisiye' bihhe sleémeero ar kitangwduú ilahhooa, kuduú dír geeraá heémár Mungú i dirií'. 6 Daqaní makiito'oodár ilahhooár da/a gari daaq, gari supaapín. 7 Daaqoó kaahamusmo Aroni asla ngi qaasiye' gawaá kitángw ilahhooa, nee migír ku gawaá asltadií qaasi. 8 Daaqoó Aroni kudaá kaahamuuse /aare'eeraá fu'unaay ngi gawaadií qaasiye', saga nee tlawaanqaro ki qaasi gawaá migíruuduú baraá asltadár gawaá kitángw ilahhooa. 9 Ala xooslár gura' nee ya'aá makiito'oodá' ki hamaatli ar ma'aay. Kaahamusmo ilahhooadá' sleémeero ngi ád wa da/i gawaá kitángw ilahhooa as tawa ilahhooár da/a, ilahhooarí taa daá/ ar asla slaahhareeriiwós AAKOÓ MUNGÚ nguri sla'atisiyá'. 10 «Barnaxes hee ilahhooarós ar da/a ga haniisár wa slaa' baraá daqtós ar bee/aangw laqaá ar aara, ilahhooár gwaanda, laqaá gurta oo xaslxaanslír koomaaká ngu haniisi. 11 Guri gaas bihhaá /iya awa kitángw ilahhooa dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ, daaqoó Aroni kudaá kaahamuusér Mungú tseereedá' ngi tsirirxiisiye' bihhe sleémeero ar kitángw ilahhooa. 12 Fu'unaay giri supaapín, saga nee tlawaanqa, kaahamusmo giri qaas gawaá migíruuduú baraá asltadár gawaá kitángw ilahhooa. 13 Ala xooslár gura' nee ya'a' giri hamaatl ar ma'aay. Kaahamusmo sleémeero giri ád aldaa/ gawaá kitángw ilahhooa, tawa ilahhooár da/a. Ilahhooarí ta da/a/an ar asla slaahhareeriiwós AAKOÓ MUNGÚ nguri sla'atisiyá'. 14 «Barnaxes hee AAKOÓ MUNGÚ gu ilahhooár dá/átí haniisár wa slaa' ar tsir/i, masók a hhooki laqaá na/oó hhooki ngu tsawaari, as kuwa ilahhooár wa hup. 15 Kaahamusmoó Mungú tsir/oodá' gan huuw gawaá kitángw ilahhooa, gari hayaá saga tuu/, gari daa/ gawaá kitángw ilahhooa. Tseereerín gari tsiririxiis ar bihhaá kitángw ilahhoa. 16 Tlaa/anoowósw sankaro gin hingees, nee giri bihhaá da/aáw awa kitángw ilahhooárí kwaahh, amoodá' da/ara kay qamaamin. 17 Inós tsir/idá' gan hhampi'i oh, ala ga tla/a feehhisiiká. Naagáy kaahamusmo gari daa/ gawaá kitángw ilahhooa gawaá migíruuduú baraá asltá gawaá kitángw ilahhooa, tawa ilahhooár da/a. Ilahhooarí ta da/a/an ar asla slaahhareeriiwós AAKOÓ MUNGÚ nguri sla'atisiyá'.» |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania