Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ISAYA 22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Geehhooeemaá daanduú gixsár Yerusalemu

1 Iigu'utuú Mungú aa laqán daanduú xatstá iigu'utuú. Aá Yerusalemu, gár naa xeer a milá? Baré kuungá' sleémeero aga tsa/aandé' gawaá daandemaá maraay.

2 Ahaá asma milá tseeoro yaamu misa gaamisé'? Gixsa aa leexút, ta qwalalaa/, mukhúng kudá' taa tsuú/, kwaa tsu/iiká baraá slaqwarár wa alé, laqaá kwaa tsu/iiká ar paánga.

3 Geeraharuuserhúng sleémeero tana al/akumiít, dír kira tlaqutiiká kina uhín, mukók sleémeero kudá' taa harasliqiít kuna ar tláy, tam naa guwii'i amór saáwí alé.

4 Gawaá adoorihe, aníng ana oó', aníng mi i qaytsimiitara', aníng mawaaré' ni /aa/amiím ar slahh'amu, ma daawimiitaara' aníng iwa gurkwa/amisa', asma muk'eé' iwa hhán.

5 Asma Aako MUNGÚ Aleesleemusmo, baala gaa amohhe'eés, baalár /aa/e, nee kal/aando, nee ar tlaahhi, baraá xatstá iigu'utuuwo, koo/ír gixsa kaa yaamií daáhh nee tsimaahhír muko tlom'i niri ilaoohiyé'.

6 Slaqwaruusér Elamu tlaangasuuín ngwa ót, dinkwa nee gaarduudá' faras i uuruxuna, nee mukdá' faras ngwa i tsa/ani, nee slaqwaruusér yaamaá Kiri gaambuín ngaa amohhe'és.

7 Xatsoowók kudá' ta ló'wa sla' gaardaá slaqwara baraadá' ngaa dalaa/iyé', nee mukdá' faras gwa i tsa/an aa afkú gixsarók i sihhiít.

8 Baqmór Yuda kaa hingeés. Baalaadae xooslár slaqwara kari leelehhtuú eeré' amór do'oduú baraá darma.

9 Kuungá' kari aandé' adór wa/ángw aa fee/amiit baraá koo/ír gixsár Daudiwo kur yaariír, kuungá' ma'aá hhalangwduú baraay kiri hhekité'.

10 Kuungá' maraá baraá gixsár Yerusalemu kiri tsee/aarindé', kiri fe/ité' as tlaa/eedá' kiwa koo/ír gixsárár gawdesa'.

11 Baraá tla/eeraá ko/aá tsare hhalángw ma'aay kuri folé' as kahhó' ma'aá hhalangwduú aáng kiwa baraadií ota'. Ala kuungá' Munguúdá' muruuwí sleémeero gwa tleehh ugwa leelehhi'iiká, laqaá adoodá' aa qoomeés iimír aange aga ya/andi'iiká.

12 Baalaadae Aako MUNGÚ Aleesleemusmo muu gun bay, «/Aa/amimé' nee tsuunqumisé', nee deequmé', nee guniyadu siinootaak.»

13 Ala ga/aawaak kuungá' ana qwalaa/é' tari qasesendé', awe nee bee/aango kiri tsu/é', fu'unaay kiri /agé', nee difaái kari xufé' tari katé', «Qwalaasé', a /ayimaán nee a xufiitaán, asma matlo a qatlaán.»

14 AAKOÓ MUNGÚ Aleesleemusmo kaangwí nguna dir'eéní geehhooeés, kaahi, «Looeemaawo, tlakweemaaká' ki gurtlayká ay dír tay qatli.» Aako MUNGÚ Aleesleemusmo tí gana oó'.


Shebna kuwa gurbuú'

15 Aako MUNGÚ Aleesleemusmo aníng iri báy, «Tláw amór Shebna, sagesihhtusmoó doó waawutmo, ku beer,

16 ‹Hariímaarók a milá diirihe? Heewók a heemá diirihe, tam /aantarók kari fól diirír gawaá tlooma? Dír hotaawók tari gawaá tlaa/a.

17 Kuúnguusíng /uuruú koóm, ga/aaweek, AAKOÓ MUNGÚ kuúng u kwaahh tari hhiturút. Mungú kuúng un nagwaahh uri tukuuntukaakín,

18 uri kwaahh adór iimpiirmó wa alé dír tsetse/ami, kuúng tari gwá' bihhaá gaarduuwók kudaá slaqwara tar daara/aan. Kuúng doó aakoowók kuri mureekés.

19 Aníng kuúng u kwaáhh baraá geeraharu'uumaro, uri daáhh dirók tidá' tay diria.

20 Baalaadae aníng sagadiyusmooeé' Eliakimu garmoó Hilkia ngu huúw.

21 Aníng inós un hiyaywók kudá' i dahaás, himuuduú afeetloowók nguri dirósí haniís, nee geeraharu'uumarók ngari dirós i haniís, inós tari taata dír yaamuloouusér Yerusalemuro nee ar Yudawo.

22 Aníng gweermór doó Daudi an dirós i haniís. Inós bar gaa nga gweér, heé ga tseék i kaahh, nee inós bar ngaa tseék, heé ga gweér i kaahh.

23 Aníng inós un gawdeés adór kiki'ír ta slaáhh dír kawa saxmaár, nee waawuti'iimarós kari ilaiwawaa/ nee doó baabuúwós.

24 Nee múk doó baabuúwós nee xwaylarose inós kuri harahhiif, adór xooslár hutli'i nee slooqi'i awa ta tarereé' gawaá mogoolmo.

25 Ala Baalaadae kiki'idá' ta slaáhh dír kawa saxmaár bira tununu/út, geeraharu'uumarós aqo kan hingees, nee huwaadár gawaawós aqo kan amór saáwí kwaahh, asma anuú AAKOÓ MUNGÚ tí gaa oó'.› »

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan