Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

IIMU/UUNGW 23 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Gwa'arár Sara

1 Sara kureeri ngaa hót a tsiiru nee mibeeri tsár nee faanqw. Kureeriiká' an kureeraá Sara aa hót.

2 Sara iri gwá' baraá gixsár Kiriat-arba, tidá' ta bay Hebroni, ar baraá yaamaá Kana'ani. Abrahamu ina /aa/amín, iri tsuunqumiís as gwa'arár hareerós Sara.

3 Abrahamu tuuár hareerós gari geexáy, iri tláy tawa axweesi nee múk Hiti, guri báy,

4 «Án niwa hoót a adór dahaaymo nee /eetusmo baraá tla/angwhunge. Yaamaá niina dir'eé' weerisaare', awa muk'eé' nguy foliit, as dír tuuár harer'eé' ngi fool ngiwa slaw.»

5 Mukduú Hiti Abrahamu kuri báy,

6 «Aáko, iia qaaseek, kuúng a heé úr oo Mungú baraá tla/angwrene, tuuár hareerók fooleek baraá baa'ár muunaáwoge taa tsawát. Baraá tla/angwrene heé baa'a ga kuúng wa /itiím i kaahh, tam oo u ilaá/ tuuár hareerók kawa fol i kaahh.»

7 Abrahamu iri xupuú' dír geeraá múk yaamuloó' oo Hiti ar ilaiwa/ame.

8 Iri dir'ín i oó', «Barnaxes aga ya/aandé' tuuár harer'eé' ngiwa fool, na'asé', Efroni garmoó Sohari harhhehhe'eesare',

9 as mar'irós tidár Makpela, tidár dír digimuú qaymoorós, ngiwa aní weerisi, as ngiwa muk'eé' foliit. Án inós u buú' ar afi qoomaadá' inós wa hariim hamtír kilá' dír geeraahúng wa ale.»

10 Efroni inósuú kilá' i baraá tla/ángw múk Hiti, kudá' ta dook dír afkú úr oo gixsa. Efroni kuduú Hiti, Abrahamu guri geeraá múk Hiti wa báy,

11 «Aá aáko, a adoosingeeká, án iiárií qaasáng, án qaymo sleémeero nee mar'idá' baraadá' i diriia ngi haniís, slám ngi haniís dír geeraá múk yaamuloó' wa alé, tuuár hareerók ka baraadá' i fól.»

12 Abrahamu iri xupuú' dír geeraá múk yaamuloó'.

13 Efroni guri dír geeraá múk yaamuloó' wa báy, «Na'ás, án iiárií qaasáng. Tlaxoodá' hariim ar qaymoorók ngi buú', án kuúng u firiím, gám na'ás ilaooheek, as án tuuár harer'eé' ngiwa fool baraadí alé.»

14 Efroni Abrahamu gway mu/aywaáts, «Aáko, án iiárií qaasáng.

15 Qaymór hariímár tlaxór shekeélír tsiire tsiyáhh ar muqslár /awaak ar ta peésár tlehhaahhiti a gár milá dír án nee kuunge? Tuuár hareerók fooleek.»

16 Abrahamu nee Efroni axweesani ngiri faakiyé', Abrahamu har afi qoomaadá' gari qoomeés dír geeraá múk Hiti wa ale, shekeélír tsiire tsiyáhh ar muqslír /awaak ar ta peésár tlehhaahhiti, ar de'eemudae ta halaanu'uumár ar tlehhahhiti.

17 Gawaá adoorihe, qaymór Efroni tidár baraá Makpela, bihhaá da/aáw awa Mamre, mar'i nee xaai sleémeero kudá' baraadií diriiá' kiri weeriís,

18 dír Abrahamu geeraá múk Hiti sleémeero wa ale, kudá' taa dook dír afkú gixsa.

19 Alaá kaangwihe Abrahamu tuuár hareerós Sara gari foól baraá mar'idár qaymór Makpela, tidár bihhaá da/aáw awa Mamre, tidá' ta bay Hebroni, ar baraá yaamaá Kana'ani.

20 Qaymo nee mar'idá' baraadií dirii' múk Hiti gari weeriís dír Abrahamu, tawa dír mukós nguy foliiti.

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan