HAR'OHUUSE 15 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 20041 Alaá qoomár niina iwa waaráhh, qoomár bu'úngw angaáno, Samson iri hareerós taaqweesár áy, deelmoó leei guri huúw. Iwa hardáh iri oó', «Aníng naa qatuú áw amór harer'eé'.» Ala taatoó hareerós a ya/aniiká. 2 Taatoó hareerós iri oó', «Aníng geeraawo ngi xuu' kuúng aga qaroó sí', aníng aga haniís dír mulqumoowók. Dinkwa nee tihe hho'oorós ar niina i deer, slám kan ak hhoohhoo' ta inose. Na'ás, gám inós na duuxeek.» 3 Samson iri oó', «Waikae aníng dakuús a koomaaká daanduú múk Filistiro, qoomár bir slahh'eemisuú áw.» 4 Samson iri tláy iintsaawér tsiire tám gari ohín, gay hhayshe dinkwár i tsegiít tsár tsár. Naagáy gufuú asla gway qaás baraá tla/ángw hhayshér intsaawér tsár. 5 Aluuwo gufeedá' gay daá/, iintsaaweedá' iri dát baraá qamaá múk Filisti, angaánoó taa burumbuúr asla guri /ák, nee kudá' taa buiiká, nee qamaá hatlá' awa sabiíbu nee awa seituúniro. 6 Múk Filisti tari oó', «Heé adoorí gaa tleehh a heemá?» Tari oó', «A Samson, hhawaatuú dasír heedaáduú Timna, asma harér Samson gana haniís dír war/atuú Samson.» Naagáy múk Filisti dasiidá' nee baabuúwose kiri daá/ ar asla. 7 Samson iri oó', «Gimsé' daxta barqo adoosíng, aníng li/aay ngu buú' dirhúng i alé, daqaní aníng a tláw.» 8 Giri ló'wa muúx, múk yaariír guri tsuú/, iri tláy iri hotaá áy baraá mar'ír tlaa/ár Etamu. Samson múk Filisti nguwa baál 9 Múk Filisti niri hardáh xafay'ín nguri tleehhiyé' baraá yaamaá Yuda, nee gixsár Lehi ngiri i haratlayé'. 10 Múk Yuda iri oó', «Ahaá waáy mista i haratleeré'?» Inooín tari oó', «Atén nina hardahaán as Samson kuwa tseegaan nee li/ayrén nguwa buaan.» 11 Múk kume tám oo Yuda tari amór Samsonuú káy baraá mar'ír tlaa/ár Etamu, nguri bayé', «Xáy, a xu'ukáhe adór múk Filisti atén tir sawawuti'ii'ín? Ga/aaweek daxta atén amotlakwér adór tí taa sleér.» Samson giri báy, «Adoodá' naa aníngí tleehhiyé' ana inooín i tleéhh.» 12 Inooín nguri bayé', «Atén hamí nina hardahaán as uwa tseegaan uri qaasaán gawaá dabaaín i alé.» Samson giri báy, «Gimsé' barnaxes aníng kuungá' i gasa'aaká lo'o /ayaak.» 13 Inooín nguri bayé', «Atén kuúng u gaasanaaká, aqo un tawoó daba' tseegaán uri dir'ín i hanisaán.» Nguri tseegiyé' ar him'ér tsár ar /aben, nguri duuxiyé' baraá mar'ír wa aleeró. 14 Qoomár iwa hardáh Lehi, múk Filisti ina amór Samson i haraatláy ar tseeo. Samson Qeeruú AAKOÓ MUNGÚ guri hatsiís him'eedá' kura daba' tseék iri tsatít adór neewór taa daá/ ar asla, iri yaamií hú'. 15 Samson taqeesmoó daqwaay oo naá/ guri sláy, múk kumuú wák oo Filisti guri tsuú/. 16 Samson iri oó', «Ar taqeesmoó daqwaywo múk kumuú wák ugwa tsuú/, ar taqeesmoó daqwaywo ufuú tu'u una tluf'uús.» 17 Adoorí axweesanto ngiwa hhe'eés, taqeesmodá' guri kwaáhh, didá' ngway kwaáhh gari umií i tsaát iwa kaahi, «Ramat-lehi.» Gídaabarós a tloomár taqeesmo. 18 Naagáy iri ló'wa waxiít, AAKOÓ MUNGÚ guri firín, iri oó', «Aá Mungú, kuúng an kudá' ba/amarí ngaa hup, a loohír anuú sagadiyusmowók. Xáy, daxta i meéra niwa gwaa' ar waxe nee tiwa ar tlay nee múk Filisti kwí taa hheehhe'eesiiká.» 19 Ala Mungú dirka bohóngw koom gana fooxiís baraá Lehiro, ma'aay giri wa/ás. Samson ma'aydá' giri wáh, /uuruuwós iri kií/. Didár kutltadá' gari báy, «En-hakore», tam ay laarí i deer Lehiro. 20 Samson tari har'ohusmoó yaamaá Israeli de'emaá múk Filistiro, afiqoomár kureeraá mibeeraá tsare. |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania