FAARO 3 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004Daaqoó Aroni 1 Mukwí an xwaylár Aroni nee Mose qoomár AAKOÓ MUNGÚ iwa axweés nee Mose gawaá tloomár Sinaír wa ale. 2 Umér daaqoó Aroni a tí: Nadabu a garmaawós oo baris, nee Abihu, nee Eleasari nee Itamari. 3 Mukwí kuna paraátl nee kuri iimbalaáx ar di/i, asma tawa kaahamuusér Mungú. 4 Ala Nadabu nee Abihu nina qatliyé' dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ, qoomár AAKOÓ MUNGÚ nguwa baraá xaanxoó Sináír wa ilahhooár mooyángw tsuú i da/iyé' ar asltá hhoohhooeeká. Inooín na/aá naa laqwaaliyé' i kahhiyá', gawaá adoorihe Eleasari nee Itamari gadiyér kaahamusi'iimár Mungú ngina tleehhiyé' iimír qoomár Aroni baabuúín iwa slafi. Tlahhoó Laáwi kuwa tsawaár as kaahamuusér Mungú ngiwa sagadiyuusiya' 5 Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ Mose guna i axweés iwa kaahi, 6 «Múk tlahhoó Laáwi diirí tseeweesang, ki dír geera kaahamusmo Aroni i sihhtís as inós nguwa sagadiyuusiya'. 7 Inooín ta gadiyusi kitángw Aroni wa ale as dinku'uuma sleémeero baraá heémár Mungú didaádá' hhoohhoo'. 8 Inooín xoosla sleémeero ar heémár Mungú ngin xuná' nee ngin amohhe'emisiyá'. Inooín múk Israeli ngun alee/imisiyá' qoomár muu bir gadiyuus didá' hhoohhoó' wa alé. 9 Múk tlahhoó Laáwi ku hanís dír Aroni nee xwaylarós tidár kaahamuusér Mungú, mukwí kunguna duúx baraá tla/ángw múk Israeliro as muu nguwa sagadiyuusiya'. 10 Aroni nee daaqaywós tsawaareek as gadiyer'ín tidár kahamuusi'iima ngiwa boo/eesiya', ala barnaxés heé hatlá' aa tseewúy bihhaadií ale, ku gasá'.» 11 AAKOÓ MUNGÚ Mose guna i axweés, iwa kaahi, 12 «Ga/aaweek hamí múk tlahhoó Laáwi ugwa tsawaár tla/ángw múk Israeli sleémeero, kitángw na/oó baris oo umuú do'o baraá múk Israeliwo. Múk tlahhoó Laáwi a kwe'eé', 13 asma na/oó baris baraá Israeliwo a kwe'eé'. Qoomár na/aá baris ngiwa tsuú/ sleémeero awa múk Misri, aníng na/aá barís ina paraátl baraá Israeliwo, umuú na/oó baris oo hee laqaá oo makiito'oro. Inooín a kwe'eé'. Aníng an AAKOÓ MUNGÚ.» Múk tlahhoó Laáwi kuwa faár 14 Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ Mose guna i axweés qoomár iwa baraá xaanxoó Sinaír i dirii'i, iwa kaahi, 15 «Múk tlahhoó Laáwi faareek adoodá' tlahhay'ín nee maray'ine i dirii'iya', hhawaate sleémeero iimír na/oó slahhángw wák wa oohang ay kudá' uren.» 16 Naagáy Mose giri faár ar adoodá' AAKOÓ MUNGÚ ngura ádbáy. 17 Daaqoó Laáwi a kwí: Gershoni nee Kohati, nee Merari. 18 Umér daaqoó Gershoni ar adoodá' gur'ér dooín i diria a tí: Libni nee Shimei. 19 Umér daaqoó Kohati ar adoodá' gur'ér dooín i diria a tí: Amramu nee Ishari, nee Hebroni, nee Usieli. 20 Umér daaqoó Merari ar adoodá' gur'ér dooín i diria a tí: Mahli nee Mushi. Gaarí an tlahhoó Laáwi adoodá' gur'ér maray'ín i diria. 21 Múk guruú doó Gershoni an xwaylár Libni nee Shimei, mukwí an oo guruú doó Gershoni. 22 Hhawaate sleémeero kina faár iimír na/oó slahhángw wák wa oohang ay kudá' uren, dinkwaaro a hhawaate kume faanqw nee tsiire kooán. 23 Múk guruú doó Gershoni, xafay'ín ngu tleehhiye' bihhaá /uwa, alaá heémaadá' hhoohhoo', 24 nee Eliasafu garmoó Laeli an geeraharusmoó múk guruú doó Gershoni. 25 Gadiyér daaqoó Gershoni a heémár hhoohhoo' amohhe'eemis, heémaadá' dinkwa nee tuuntukumaarose, nee inqwaaridár afkú heémár Mungú, 26 nee inqwaruudá' taa tarereín tla/ángw heémadá' hhoohhoo' nee kitángw ilahhooa, nee inqwaaridár dír afkú dahmaá afeeni, nee him'eerose. Gadiyeérí sleémeero a inooín ngin tleehhiyá'. 27 Múk guruú doó Kohati an xwaylár Amramu nee Ishari, nee Hebroni, nee Usieli. Inooín an awa guruú doó Kohati. 28 Hhawaate sleémeero kina faár iimír na/oó slahhángw wák wa oohang ay kudá' uren, dinkwaaro a kume dakaát nee tsiire lahhoó'. Inooín didá' hhoohhoo' ngin wa gadiyuusiyá'. 29 Múk guruú doó Kohati xafay'ín ngu tleehhiye' bihhaá basa awa didá' hhoohhoo', 30 nee Elisafani, garmoó Usieli an geeraharusmoó guruú doó Kohati. 31 Gadiyér'ín an sandakmoó alqado amohhe'eemis, nee meésa, nee kitángw tsaa'aso kay qamaamin, nee kitángw ilahhooa nee xoosladár didá' hhoohhoo' ar tar gadiyuusi nee kaahamuuse, nee inqwaruú tarereiingw. Gadiyeduuká' sleémeero inooín ngin tlehhiitiyá'. 32 Nee Eleasari garmoó Aroni, kaahamusmoó Mungú kuna qaás tawa geeraharusmoó múk urén baraá tlahhoó Laáwiwo, nee sagesihhtusmoó múk gadiyuús didá' hhoohhoó' wa ale. 33 Múk guruú doó Merari a xwaylár Mahli nee ar Mushi, inooín awa guruú doó Merari. 34 Hhawaate sleémeero kina faár iimír na/oó slahhángw wák wa oohang ay kudá' urene, dinkwaaro a kume lahhoó' nee tsiire tsár. 35 Geeraharusmoó guruú doó Merari a Surieli garmoó Abihaili. Inooín xafay'ín nguna tleehhiyé' bihhaá /iya awa heémaadá' hhoohhoo'. 36 Gadiyér'ín a peehhoó heémaadá' hhoohhoo' amohhe'eemis, nee waqas, nee uheemi, nee yukmi'iidaá uheemiwo, nee xoslu sleémeero awa heémaadá' kara óh, gadiyeé sleémeero ar peehhoó heémaarí hhoohhoo' a inooín ngin tlehhiitiyá'. 37 Inooín sleeme uheemidá' afeeni kara harweér ngina amohhe'eemisiyé' nee yukumáydae, nee kika'aaro, nee hhutlemiiwose. 38 Mose nee Aroni nee daaqay'ine kina slaá' xafay'ín nguwa tleehhiya' dír geeraá heémaadá' hhoohhoo' bihhaá da/aáw wa ale, amoodá' tsee/amá iwa ti'imiiti. Gadiyér'ín dír kawa tleehhi a didaádá' hhoohhoo', nee umuúqo gár tleehhamór sla'a as xoorór Israeli. Barnaxés heé hatlá' aa tseewúy bihhaadá' aqo kun gaas. 39 Tlahhoó Laáwi dinkwaaro ar adoodá' maray'ín i diri'iia, hhawaate sleémeero iimír na/oó slahhángw wák wa oohang, ar adór Mose nee Aroni ngira faarii'i, adoodá' AAKOÓ MUNGÚ ngira ádbáy, faaror'ín a kume mibeeri tsár nee tsár. Kitángw daaqoó baris kuna óh nee tlahhoó Laáwi 40 Naagáy AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Na/aá baris awa daaqaay sleémeero awa múk Israeli iimír slahhángw wák wa oohang nee awa ngaa ba/iye' faareek ar umer'ín. 41 Kuúng múk Laáwi paraatleek as anuú AAKOÓ MUNGÚ kitángw na/aá baris sleémeero awa xoorór Israeli, nee sleeme hikwaaín paraatleek as aníng kitángw na/aá barisuú wa alé awa hikwaá múk Israeli.» 42 Naagáy Mose na/aá baris sleémeero awa múk Israeli gina faár adoodá' AAKOÓ MUNGÚ ngira oó'. 43 Na/aá baris sleémeero awa daaqaay adoodá' kira faari ar umer'ín, iimír na/oó slahhángw wák wa oohang nee awa ngaa ba/iye', inooín a kume mibeerí tsár nee tsár nee tsiire tsár nee mibeeri faanqw nee tám. 44 AAKOÓ MUNGÚ iri axweés nee Mose iwa kaahi, 45 «Hamí daxta múk Laáwi sleémeero paraatleek as tawa muk'eé' kitángw na/aá baris awa múk Israélír wa ale. Nee sleeme hikwaá múk Laáwi sleémeero paraatleek kitángw tsa/eetaá baris awa hikwaá múk Israélír wa ale. Aníng an AAKOÓ MUNGÚ. 46 Na/aá baris awa daaqaay awa múk Israeli kudaá tsiire tsár nee mibeeraá faanqw nee tám, as kiwa tu/i, kudá' handá' faarór hhawaataá múk Laáwi ba/a. 47 Shekeéli kooán ooheek daanduú umuúqo heewo ar qoomoó didaádá' hhoohhoo', tidá' handá' alqoomá' nee gadaádá' ta bay geéra mibeeri tsár, 48 nee peésaarí ar tu/utá mukdá' aa harwaaraahh ka hanís dír Aroni nee daaqaywós.» 49 Gawaá adoorihe Mose peésaadár tu/utá mukdá' aa harwaaraahh dír faarór múk tlahhoó Laáwiwo gari burumbuúr. 50 Peésaadá' gana ilaaóh dír na/aá baris awa Israeli, peésa dinkwaaro a shekeéli kumuú wák tsiire tám nee mibeeri lahhoó' nee kooán, ar qoomoó didaádá' hhoohhoo'. 51 Mose peésaadá' mukdá' kura tuú/ gari haniís dír Aroni nee daaqaywós, adoodá' axweesantá AAKOÓ MUNGÚ i diri', nee ar adoodá' AAKOÓ MUNGÚ Mose ngura hara'ayín. |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania