Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

FAARO 28 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Ilahhooár daqisleém
( Ti'in 29:38-46 )

1 AAKOÓ MUNGÚ iri axweés dír Mose iwa kaahi,

2 «Múk Israeli adoorí tir hara'ayiin, ku beer, ‹Kuungá' ilahhooar'eé' haniisare' qoomaadá' taa qaasi ar muruú /aymár ta da/a/an ar asla, kudá' slaahhareeriiwós aníng i sla'atamiisá'.›

3 «Ki beer, ilahhooadá' ni dir'eéní hanisa' ar asla a tí, deeloó tsár oo gwaandaawe oo kurkú wák oo xaslxaansli wásl, oo ni hanimisa' umuú baalaaro.

4 Deelmoó wák oo gwaanda matlaatleero kun haniis, nee deelmooduú gwaanda oo tsár kun haniis tsiindoowo.

5 Umuúqo deelmowo kun alhaniis nee ilahhooár balaangw ar kílór wák ar puuruú natsaatsaá' oo taa aledoók nee liítár wák ar di/i.

6 Ilahhooarí ar umuú baala ar ta da/i ar slaahhareeriwós AAKOÓ MUNGÚ ngu sla'atamiisá'. Ilahhooarí dír kawa iimu/ún hanmisuuwo a tloomár Sinai.

7 Ilahhooár muruú wahaangw ar ta deelmooduú bee/ír alhaniisi, a liítár wák ar difaái. Ilahhooarír difaáír aa hamat aa tsipipi'ís didá' hhoohhoo' as anuú AAKOÓ MUNGÚ.

8 Qoomár tsiindowo deelmoduú tsár un ilahhooár wa hanís dinkwa nee ilahhooár balaangw, nee ilahhooár muruú wahaangw adór tidár matlaatle. Ilahhooarí an dá/ ar asla tawa slaahhareeraá tsuuá' awa AAKOÓ MUNGÚ ngu sla'atamiisá'.


Ilahhooár deelór Sabaáto

9 «Ilahhooár ta hanisa' bál deelór Sabaátoro a deeloó tsár oo gwaandaawe oo kurkú wák oo xaslxaansli wásl, nee ilahhooár balaangw oo kílo tsár ar puuruú natsaatsaá' oo taa aleedoók nee di/i, nee ilahhooár muruú wahaangw.

10 Gaarí an ilahhooár da/a ar ta hanmiisi umuúqo deelór Sabaátoro. Dinkwa nee tihe ilahhooár da/a tidár umuúqo baalaaro, nee ilahhooarós tidár wahaango makawa máy.


Ilahhooár baalár slahhángw /abén birna ti'iít

11 «Umuúqo iimu/úngw slahhaango, AAKOÓ MUNGÚ ilahhooár da/a/aangw ti hanmise', awér tsár ar batlaay, nee gwaanduú wák, nee gwaandaawér ninakw faanqw ar kurkú wák, ar xaslxaansli wasl.

12 Umuúqo awuuwo kun alhaniis nee ilahhooár balaangw ar kílo tám ar puuruú natsaatsaá' oo taa aleedoók nee di/i. Gwaanda kun alhaniis nee ilahhooár balaangw ar kílo tsár ar puuruú natsaatsaá' oo taa aleedoók nee di/i.

13 Umuúqo deelmoó bee/iro kun ilahhooár balángw alhaniis ar kilór wák ar puuruú natsaatsaá' oo taa aleedoók nee di/i. Gaarí an ilahhooár ta da/i ar asla tawa slaahhareeraá tsuuá' awa AAKOÓ MUNGÚ ngu sla'atamiisá'.

14 Ilahhooár muruú wahaangw ar ta muruuwí alhaniisi a tí: Umuúqo awuuwo kun liíta tsár ar difaáír alhaniis. Nee gwaanda kun liíta wak nee tlaqi ar difaáír alhaniis, nee umuúqo deelmoó bee/iro kun liítár wák ar difaáír alhaniis. Gaarí an ilahhooár da/a/aangw ar umuúqo baalár geera ar slahhaangw baraá kurko.

15 Slám gurtuú wák un hanisá' dír AAKOÓ MUNGÚ tawa ilahhooár tlakweema hingeesa. Dinkwa nee tihe ilahhooár da/a tidár umuúqo baala nee ilahhooarós tidár wahaango makawa máy.


Deelór ur ar mikaátér taa sluuftisiiká
( Law 23:5-14 )

16 «Slahhángw geera bál bar mibaá nee tsiyáhh an deelór pasaákuú AAKOÓ MUNGÚ kuwa tlehha'.

17 Bál mibaá nee kooán ar slahhangduú kilá' a deelór ur ar mikaáteédá' taa sluuftisiiká kawa /aga' ay deelo faanqw.

18 Bál deelór geera dinku'uumár hhoohhoo' an tlehhá', baalaarihe ma gadiyuusara'.

19 Ilahhooár da/a an hanisá' dír AAKOÓ MUNGÚ, awér tsár ar batlaay nee gwaanduú wák, nee deeloó faanqw oo gwaandaawe oo kurkú wák, sleémeero masók a muruú xaslxaansli wásl.

20 Umuúqo awuuwo kun ilahhooár balángw alhaniis ar kílo tám ar puuruú natsaatsaá' oo ta aleedoók nee di/i, nee gwaanda kun kílo tsár alhaniis.

21 Deelayduú bee/aangw faanqwamawo umuúqo deelmoó bee/i kun kílór wák ar puuruú natsaatsaá' alhaniis.

22 Gurtuú wák un hanisá' tawa ilahhooár tlakweema hingeesa as haraki/isarhúng kawa tleehhi.

23 Ilahhooarí an hanisá' dinkwa nee tihe ilahhooár tidár umuú matlaatle nee ilahhooarós tidár umuú baala makawa máy.

24 Ilahhooarír adoorí an hanmisá' ay deelo faanqw. Ilahhooár muruú /ayma an da/á' tawa slaahhareeraá AAKOÓ MUNGÚ ngu sla'atamiisá'. Dinkwa nee tihe ilahhooár da/a tidár umuú baala nee ilahhooarós tidár muruú wahaango makawa máy.

25 Bál faanqwe dinku'uumár hhoohhoo' an tlehhá', baalaarihe ma gadiyuusara'.


Ilahhooár deelór ur ar bu'uungw
( Law 23:15-22 )

26 «Baalár bu'úngw geeraawo qoomár kuungá' AAKOÓ MUNGÚ burngwa ilahhooár balángw /abén i hubé', ar deelór ur ar wiikidu, baalaadae dinku'uumár hhoohhoo' ka tlehhá' nee ma gadiyuusara'.

27 Ilahhooár da/a an hanisá' tawa slaahhareeraá tsuuá' awa AAKOÓ MUNGÚ ngu sla'atamiisá'. Gár ta hanisa' a awér tsár ar batlaay, nee gwaanduú wák, nee deeloó gwaandaawe oo faanqw oo kurkú wák.

28 Umuúqo awuuwo kun ilahhooár balángw alhaniis ar kílo tám ar puuruú natsaatsaá' oo taa aleedoók nee di/i, nee gwaanda kun kílo tsár alhaniis.

29 Deelayduú gwaandaawe faanqwamaawo, umuú deelmoowo kun kílór wák ar puuruú natsaatsaá' alhaniis.

30 Gurtuú wák un hanisá' as haraki/isarhúng kawa tleehhi.

31 Ilahhooarí an hanisá' dinkwa nee ilahhooar'ín ar muruú wahaangw. Dinkwa nee tihe ilahhooadár da/a nee ilahhooarós tidár muruú wahaango makawa máy. Makayká' masók ki xaslxaansli wasl.

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan