ESTA 4 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004Mordekai Esta ngiwa firín alee/isaywo 1 Qoomár Mordekai muruudá' aa tleehharuut nguwa xuú', tlabaawós giri feehhamiís, guniyadu giri tsiít, tari sliík ar da/ara, iri waaraáhh ar baraá tla/ángw gixsa, /aa/eewo iri gáwtí tseé'. 2 Slám ina tláy ay dír afkú doó waawutmo, ala dahmu ngwaa aleeslayká, asma heé dahma gi aleesláw i kaahh afkú doó waawutmoowo bar guniyadu ngaa tsiít. 3 Slám umuúqo diiro baraá ayko hara'ayár waawutmo iwa hardát, slahh'amuú úr xoorór Yahudi guri sleér, tari gwaawín tari /aa/amín nee tari tsuunqumiís, tam múk yaariír guniyadu giri tsitiít nee tari qaqatín baraá da/ara. 4 Naagáy sagadiyuusér Esta nee mukdá' ta karmuumuyi, Esta kari kángw Mordekai báy. Waawuto'o Esta iri ló'wa gurhaamút, Mordekai guri tlabií ya/áp as guniyaduudá' ngiwa hingeesi, ala inós iri sií'. 5 Ala Esta Hataki guri atét, heé wák baraá mukdá' taa karmuumuyi oo doó waawutmo, oo taa ádbáy Esta ngiwa sagadiyuusi. Guri ya/áp amór Mordekai, áx gaa a milá? 6 Hataki iri tláy amór Mordekai dír afeenidár geeraá doó waawutmo. 7 Mordekai kangwdá' aa axaás guri alki/iít, nee peésaadá' Hamani aa al'axweés tidá' ta leehhi baraá tlakoó waawutmo as muk Yahudi kuwa qwaareesi. 8 Mordekai Hataki guri gooidár qwaareesar'ín i haniís, tidá' taa ilahaniís baraá gixsár Susa, as ngiwa Esta i laqan nee ngiwa ádbay iwa amór waawutmoó keer, nguwa harhheehhe'es as mukós kuduú Yahudi nguwa gurtlay. 9 Naagáy Hataki iri kií/ amór Esta, kangwdá' Mordekai aa alki/iít sleémeero guri oó'. 10 Aluuwo Esta nee Hataki tari axweés, guri malé ya/áp amór Mordekai nguwa bay, 11 «Lawaale sleémeero ar waawutmo gan xú', tam múk ayeemaá waawutmo, adór umuúqo heewo, bar hhawaata laqaá /ameeni, oo aa amór waawutmoó kay barkwa ateetiiká dakko i deer, oo káh heé adoorí a gaasa, aqo har kudá' waawutmo aa hhartós ar sahaábúr looloqoós, tidár waawuti'iima, in hoot. Tam án taa ateetiiká niwa dah iimidá' ay laarí slahhaangw aa faák.» 12 Mordekai kway axweesanoó Está báy. 13 Mordekai inooín giri i axweés Esta kawa mu/aywatsi, giri báy, «Kiíng ma haraxuaar tawa /uur as tawa baraá doó waawutmówí diri' ta múk Yahudi kuquú hatlá' sleémeerowo. 14 Asma kiíng hamí bara xaslít, múk Yahudi ale/isaay nee ba/ama gin loohír hatlár sláy, kiíng tari qwát dinkwa nee múk doó baabuúwók, ala heé ga xuú' a heemá kiíng waawuti'iima gár kasa sleér tam an qoomár adór tí.» 15 Esta iri ya/abiín amór Mordekai as kuwa bay, 16 «Tláw, múk Yahudi sleémeero oo diirír Susarí dirií' burumbureek, ta gwaawiindá' as aníng. Ma /ayimaara' laqaá ma gaa wahaara' har afiqoomár deelo tame, xweera nee tlaatla/aango. Aníng nee sagadiyuuser'eé' a gwaawimaán sleeme, daqaní niri dáh amór waawutmo adoodá' dabe i sla'aká, ar naa hamat bar gwa'ara ni gwaá'.» 17 Naagáy Mordekai iri tláy, tidá' sleémeero Esta ngwa beér, gari tleehhamór áy. |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania