Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

DABE 10 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Mose hara'aya gaa malé ilaaóh
( Ti'in 34:1-10 )

1 «Naagáy AAKOÓ MUNGÚ aníng iri báy, ‹Tlaa/aá tsár awa parereehhayen awa adór kudaá geera hhasleek, nee sandakmoó tlaa/eedá' parereehhayen kway bats tleehheek. Daqaní ni hardát amor'eé', gawaakaá tlooma.

2 Aníng /aymi'iidá' gawaá tlaa/eedá' parereehhayen awa geerá, kudá' kuúng taa giqeér i gooiím, daqaní tlaa/eedá' parereehhayen ki báts baraá sandakmo.›

3 «Naagáy sandakmo nguri tleéhh ar xa'anoó masqaryaandi, nee tlaa/aá parereehhayen awa tsár awa adór kudaá geera. Gawaá adoorihe tlaa/eedá' parereehhayen ngiri gawaá dabaaeé' óh, ngiri ar tsa/ám ay gawaá tlooma.

4 AAKOÓ MUNGÚ axweesanoó adór kuduú geera guri gawaá tlaa/eedá' parereehhayenií gooín, hara'aydudá' mibaangw, kudá' aa káh bál iwa gawaá tloomár wa axweés, baraá tla/ángw asla. Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ tlaa/eedá' parereehhayen ngiri haniís.

5 Niri alií warqáw niri aweér gawaá tloomaro, nee adoodá' AAKOÓ MUNGÚ ngira oó', tlaa/eedá' parereehhayen ngiri qaás baraá guruú sandakmoodá' naa tleéhh, adoodá' AAKOÓ MUNGÚ ngira hara'ayín.»

6 Múk Israeli aaii'ín gina tseék iimír hhaleeraá múk Ya'akani wa tleemu ay Mosera. Diirí kawa áy Aroni iri gwaá' kuri foól. Garmaawós Eleasari kuri kitaangós wa qaás, tawa kahaamusmoó Mungú.

7 Tawa diirí wa tláy, tari kumiít ay Gudgoda, nee tari Gudgodár wa tláy ay Yotbata, yaamaá ló'wa duxér koomá' ar ma'aá yaariir.

8 Qoomaarihe AAKOÓ MUNGÚ múk tlahhoó Laáwi guri tsawaár as tawa múk sandakmooduú alqadór AAKOÓ MUNGÚ gu loohiís, nee tawa gadiyuusi dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ wa ale, nee muu kuwa tsuuqadá' i hanmiisi ar umuuwós tam ay laarí.

9 Gawaá adoorihe, múk tlahhoó Laáwi yaamaá ta aali i kahhiyá' dinkwa nee hhaeeín, inooín gár ta slay a ilaiwa/amér tawa kaahamuusér Mungú, adoodá' AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng ngira al'axweés.

10 «Aníng ana gawaá tloomár wa hoót deelo mibeeri tsiyáhh xweera nee tlaatla/aango adoodá' aáng geeraawo naa tleéhh. AAKOÓ MUNGÚ wa'aá hatlae ina male iiárií qaás, nee iri ya/án as munduwa hhaamiís.

11 Naagáy iri báy, ‹Tláw, muu geerahareek baraá aaiiwo, as tawa dahi baraá yaamuudá' naa lo'ór wa /aáy ngiwa dír baabi'ii'ín i haniis.›


Gár Mungú i slai

12 «Hám daxta kuungá' múk Israeli, AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng gár i slai a milá dirhunge? Aqo har AAKOÓ MUNGÚ Munguúhúng un ilaiwawa/á', nee lohduuwós sleémeero kudá' i slai kiwa eehada', nee kuwa sla'a', nee AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng kuwa sagadiyusa' ar munerhúng sleémeero, nee qeereemohúng sleémeero,

13 nee hara'ayduuwós kiwa ota' nee dabér AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng tidá' laarí nuwa hara'ayiim, as kuungá' diihhooa kawa sleera'.

14 Ga/aawaak, doori tam dooraá doori a daqaari'iimár AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng, yaamu nee muruudá' sleémeero baraadá' i diriia a kós.

15 AAKOÓ MUNGÚ slám baabi'iirén aáng gina ló'wa slaá', nee kuungaá xwaylar'ín nuri tsawaár, kitángw múk hatlá' sleémeerowo, an adoodá' tam ay laarí.

16 Gawaá adoorihe munerhúng hheehhe'eesaak nee ma ki/aara' saga gawduuwo.

17 Asma AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng inós an Munguú munguaá hatlá' gi baál, nee inós an Aakoó bariise. Inós an Munguú úr nee oo /uuruú koóm nee oo dae tlaáq, inós i barqaantír konká laqaá i slukumár /ayiiká.

18 Inós gan'amu guna tlehhiít dír na/aá panaay nee kwaeeli, inós sleeme heé dahaaymo gun slaa', nee guri muruú /ayma nee tsitáy hanmiis.

19 Gimsé', daxta dahaaye sla'aak, asma aáng kuungá' sleeme a dahaaye baraá yaamaá Misriro.

20 AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng ilaiwaa/aak, inós sagadiyusaak, ti alkoomakonde' nee inós, nee lo'o ka /agá' ar umuuwós.

21 Inós an xirfuuhúng, an Munguúhúng kudá' naa muruuwí urén i tleehh, nee oo waa/oo/amo kudá' taa aandé' ilahunge.

22 Baabi'iihúng qoomár niwa baraá yaamaá Misrír i tlayé', inooín an muu mibeeri faanqw kilós, ala hám daxta AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng naa tlahhás adór tsatse/uú gawaá doori.»

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan