2 SAMUELI 22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004Daa'ángw Daudi oo arba/ati ( War 18 ) 1 Daudi /aymi'iikaá daa'angwí giri oó' dír AAKOÓ MUNGÚ, baalaadá' AAKOÓ MUNGÚ nguwa ba/amís baraá dabaá wakuuseerós sleémeerowo, nee baraá dabaá Saulowo. Iri oó', 2 «AAKOÓ MUNGÚ a tlaa/ar'eé', a koo/ir'eé' ar gawit nee a ba/amusmooeé'. 3 A Munguúeé' nee tlaa/ar'eé', nee an dír guway'eé' ar amoohhoo', a baqmór'eé', a /uuruú ba/amar'eé', a koo/ir'eé' ar gawit nee dír guway'eé', a ba/amusmooeé' in ba/amimis dír múk gurtleemu wasle. 4 AAKOÓ MUNGÚ un ateét, kudá' xirfayeesár wa hariím anií ale/iisi, aníng tin ba/amis dír wakuuser'eene.» 5 «Gwa'ara ina /amaatsék adór bambaaór wa ale, alwuór slaqwara iri de'ee tsát. 6 Him'ér baraá gi'i ina harwét, tsaaxweelír gwa'ara ina i qoón. 7 «Baraá slahh'amaayer'eene AAKOÓ MUNGÚ una ateét, una ateét Munguúeé'. Iimír baraá Do'ose afor'eé' gana iiárií qaás, /aa/e'eé' gina axaás ar iaawós. 8 «Yaamu niwa daaraxaatiyé' nee nari dingitiyé', iihhafirír doori iri taa/aán, iri /akút as Mungú iwa buúhh. 9 Quui nari baraá dungaawós wa ti'ít, asltá /ayiim niri baraá afkós wa ti'ít, gil'ór asla baraawós ngina wa ti'ít. 10 Doori gina yaamií tseeweés, nari yaamií aweér, huunkír boo/ i baraá hát dír ya'aawose. 11 Iri tsa/án gawaá keruúbi, iri /akuút. Kuna ár gawaá hhampe'eeraá fur'a. 12 Tina harweér ar giwti bihhe sleémeero, tuuntukmaarós a huunkoó iló' nee ma'aá naa burumburiitiye', 13 mankari ina geeraawós wa gwa/át, asltá gil'o nari ti'ít. 14 AAKOÓ MUNGÚ ina kududuhuút iimír gawaá doorí wa alé. Inoosuudá' gáwtí dirií' iri ilawaáts. 15 Wakuuseerós gana qoomeés ar maheeri, giri diyayaá/, mankari gana gwa/tís, giri tlatlahhaás. 16 AAKOÓ MUNGÚ ngiwa i gahhaát, ar hinsluú baraá dungaawós daáhh, iloodá' baraá tlabeemo nari geehhouyé', iihhafirír yaamu iri geehhouúr. 17 «Mungú dakose nina gáwtá wa taataáhh, iri óh ar dakós, iri duúx baraá ma'aá yaarír wá ale. 18 Ina tuú/ dír wakusmooeé' kudá' /uuruú kooma, ina /iís dír kudá' iga aahhi, asma /uuruú yaariír ngu koná' oo iwa ar ba/iya'. 19 Ina i haratlayé' qoomár niwa baraá slahh'amayeérí dirií', ala AAKOÓ MUNGÚ an baqamór'eé'. 20 Ina huúw, iri qaás dír amohhoo', ina tuú/ asma aníng una sla'atís. 21 «AAKOÓ MUNGÚ ina qáy ar hariímár gan'amuueé', ina amohhe'eemiís as aníng tiwa daba' hhohhó'. 22 Asma loohír AAKOÓ MUNGÚ aga eehár sleeme taa paraatliiká dír Munguúeene ar tlakweema. 23 Hara'ayaarós sleémeero aga óh, baraá tidá' naaqo ooi ar naa sií' i káhh. 24 Dír geeraawose a dakuúsár koomaaká, taa harmagaáhh dakuús mawa tleéhh. 25 AAKOÓ MUNGÚ iga amohhe'eemiís ar har qoomoó gan'amuueé', inós hhohhoaarir'eé' ga xuu'. 26 «Kuúng tu inkihhím dír kudá' inkihhimuú kooma'a. Dír heé xaslxaansli wasle kuúng ti laqaán tuwa xaslxaansli wásl. 27 Dír kudá' taa hheehhe'eesi tin laqaán tuwa hhoohhoó', dír kudaá tlakuuseero tin laqaán tuwa saga gawít. 28 Kuúng kudaádá' tsaen i ba/amís, ala kudaá daara/uuse in íltií tlamá/, kiri /arara'ás. 29 AAKOÓ MUNGÚ, kuúng a tsaa'aste'eé', Munguúeé', kudá' giwtir'eé' ga hingemiís. 30 Ar alee/isaywoge, slaqwaruuse an i haratláw, ar /uuruú Munguúeene koo/i a aleesláw ngiwa waa/akuut. 31 Gár Mungú i tleehhi i xaslxanslír koondaaká! Al'axweesantá AAKOÓ MUNGÚ i warqaqeeraaká, inós a baqmoó dír kudá' sleémeero naa amoorósií guwi'i. 32 «A heemá oo adór Mungú, aqo har AAKOÓ MUNGUÚHEÉKE? A heemá oo adór tlaa/ár amohhooa, aqo har Munguúréneéke? 33 Munguúwí an dír gawit ar guway'eé', loohir'eé' gaa amohhe'eés. 34 Ya'aaeé' gina gawdeés adór kuqaá saaragi, iri qaás dír amoohhoo' ar gawa. 35 In intsaahhatís slaqwaraaro, dabaaeé' ga/alér muqslír sirdaa/aat ngiri aleslayé' uuruuxaro. 36 Gaamboórók ar i ba/amis ngina hanís, alee/isaywók aníng ina uráy haniís. 37 Loohir'eé' aga gan'ás, tam ya'aa'eé' naa niktsitii'iiká. 38 Wakuuser'eé' ana eehár nee ngari hhaamiís, aga alií ki/iiká ay qoomár kiwa hhamiís. 39 Ina hhaamiís, ngiri yaamií daáhh, as mindiwa baloó sihhiitiyé', niri huuhu'uné' dír ya'aaeé'. 40 Kuúng /uuruu nir slaaqw nguna hanís, wakuuser'eé' ana yaamií /arara'ás. 41 Kuúng wakuuser'eé' ana tlatlahhás, nee kudá' iga aahhiye' ina hhaamiís. 42 Alee/isaay nguna leelehhiitiyé', ala oo gi ba/amís ngwa arii'iiká. AAKOÓ MUNGÚ nguna i /aa/aminé', ala gaa mu/aywatsiiká. 43 Ina muúx, ngiri teerúw adór hhape, ina muxaxiím, ngiri kal/aám adór baa/ír baraá loohi. 44 «Kuúng aníng ina tú/ baraá slaqwaraadár muk'eene, ina waawutmoó xoorduú wa qás. Múk ni xuaaká iri sagadiyuús. 45 Hooma nina amor'eé' keér ar tsaeema, kangw'eé' nguwa axaasiyé' tina ilaiwaá/. 46 Hooma iri munesií', tindiri ti'iít baraá guruú koo/ir'ín tidá' gawít wa ale, ta hara daaraax. 47 «AAKOÓ MUNGÚ i slaaf! I xirfuuti inoósuuduú tlaa/ar'eé'! I xirfuuti Munguúeé', tlaa/ár anií ba/amis. 48 Inós aníng iga aleeslawtís, marmár'eé' ngiwa buu', nee xoordu ngiri baál. 49 Kuúng iga ba/amís dír wakuuser'eene, iga iia tleerés dír kudá' iga kaángwí si'ii'i, iri amór saáwí amohhe'és dír kudá' sage gawdene. 50 «Gawaá adoorihe u xirfayeés baraá tla/ángw xoorduwo, aá AAKOÓ MUNGÚ, umuuwók u xirfayeemiís ar daa'aangw. 51 Mungú waawutmo gwa arba/atír úrí haniís, sla'aarirós ar warqawaaká gan laqán dír kudá' taa iimbalaáx ar di/i, dír Daudi nee xwaylarós ay kureerisleém.» |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania