Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 SAMUELI 21 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004


Daudi Saulo nguwa ilagoów

1 Daudi iri hardáh dír Ahimeleki kahaamusmoó Mungú oo baraá yaamaá Nobu. Ahimeleki Daudi guri al'áy ar daaraxaay guri yaahaás, guri báy, «Kuúng misinda kilók hardát?»

2 Daudi Ahimeleki kaahamusmoó Mungú, guri báy «Gár nis diirí a waawutmo ina ádbáy, ina báy, ‹Kángw aníng kuúng uwa ya/aáw ló' heé hatlá' munguwa xuú'. Nee masoombar'eé' aga al'axweesaán tiwa doogaan dirkaárí ale.›

3 Xáy gár ta koon i deéro dakoge? Na'ás án qawáng mikaátér kooane, laqaá umuúqo gár ta koonda.»

4 Kaahamusmoó Mungú iri oó', «Aasla'áy gán, mikaáteedár /iisí ar /ayma, a koomaaká diirihe, mikaátér ni koom a tidá' taa hhoohhooeés. Ala mikaáteerí hhohho' i ya/aán kawa /aga' barnaxes deeloorí tseewe masoombasíng aa fuquská.»

5 Daudi iri oó', «Ar ló' hariimaro bar tláw baraá muruú slahhaá' tlehhmuuwo, aqo tin paraatlaán nee /ameena! Adoorí an adór slaqwaá masoombar'eé' kir hhohhoeemisi bar baraá gadiyeduurén kudaá /iisí diriaán. Xáy i ak hariíndaáke bar baraá gadiyeérí slahhaá' í diriiaán?»

6 Kaahamusmoó Mungú, Ahimeleki mikaáteedá' hhohho' gari haniís, asma mikaátér hatlá' i káhh, aqo har tidá' taa leéhh dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ, kari warqeés ar mikaátedá' tinda sangw hhaákw baraá asltá wa ale.

7 Baalaarihe heeko wák oo sagadiyusmoó Saulo i deer, kudá' taa qaroó ilaá/ dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ. Sagadiyusmoowí umuuwós a Doegi, oo xoorór Edomu, heé úr oo de'eemuusér Saulo ga sagesihhmiít.

8 Daudi Ahimeleki guri báy, «Xáy, paánga laqaá lawaala a koónda diirihe? Aníng niwa tláw paángar'eé' ngaa huwiiká tam xooslmoó hatlá' oo slaqwara, asma kangwduú waawutmo oo slahhaá' i gaanslár sla'amuut.»

9 Ahimeleki guri báy, «Paángár ni koom a tidár heedaáduú Filisti ta bay Goliati, kudá' taa gás baraá xatstá Ela, hanoos diisír alu, kaa tseék baraá naifeéra. Tisíng bar slá', ar tlaweek, asma paángár hatlá' i káhh diirihe.» Daudi iri oó', «Paángár adór tisíng in qo káhh, áx kuúng haniisang.»

10 Baalaadae Daudi ina goów as Saulo. Iri tláy amór waawutmoó ta bay Akishi, kuduú yaamaá Gati.

11 Sagadiyuusér waawutmoó Akishi, waawutmo guri beér, «Heewí a Daudiwookáhe, waawutmoó Israeli? Xáy, a kudá' tar durbaabinkáhe baraá ni/imaro, tawa kaahi, ‹Saulo kumeerós gaa tsuú/, nee Daudi kumeerós ar mibaangw gaa tsuú/.› »

12 Daudi axweesanaywí guri baraá muunaáwós i qaás. Waawutmo Akishi, kuduú yaamaá Gati, guri da'ayuumiít.

13 Daudi tina slarhhamuú ilaqaás dír geeraaine, in harweerirín, afér maraydaá gixsa gin gweehhín, hinqareeri gawaá daamoó ngay tsataatiyé'.

14 Waawutmo Akishi sagadiyuuseerós gari báy, «Kuungá' a xuá'a adór heewí tar slarhhamá, asma milá gár ngusa amor'eé' hubé'.

15 Xáy, gár án slarhhamaaye ngiwa slaa' i deéro? Asma milá slarhhamaáwí musungwa amor'eé' hubé'? Xáy, heé adór kwí in tsuwa dáhi baraá dooeé' oo kilá'?»

The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan