1 QOM'I 16 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 20041 Inooín sandakmoó alqado oo Mungú nguna dahaasiyé', ngway qaasiyé' baraá heémadá' Daudi aa amohhe'eés as inós. Inooín ilahhooár da/a nee ar wayduuwo kay haniís dír geeraá Mungú. 2 Alaá Daudi ilahhooár da/a nee ar wayduuwo ngiwa hhe'eés hanisaro, muu guri tsuúq ar umuú AAKOÓ MUNGÚ. 3 Múk Israeli sleémeero guri muruú /aymár i qasimiís, hhawaate nee /ameenaaro, umuú heewo guna qáy ar mukaatmo nee fu'uniro nee mukaatmoó taa tleéhh ar sabiíbuú kaaharén. 4 Daudi múk tlahhoó Laáwi guna ádbáy niwa gadiyuusiya' geeraá sandakmoó AAKOÓ MUNGÚ wa ale, nee as kuwa firiirin nee kuwa sluufmiisi, nee kuwa xirfayemisi AAKOÓ MUNGÚ, Munguú Israeli. 5 Asafu kuna geeraharusmooín wa tsawaár, nee Sekaria tay ale/isusmoowós, múk mariímba nee gidaandooriro gi slahhaám a kwí: Yeieli, nee Shemiramoti, nee Yeieli nee Matitiya, nee Eliabu, nee Benaya, nee Obed-edomu nee Yehieli. Asafu an heé mitingiraay gwaa slahhan. 6 Kaahamuusér Mungú Benaya nee Yahasieli tarumbeéta ngina ufahhané' geeraá sandakmoó alqadór Mungú wa ale. 7 Baalaarí a deelór hargeera ar Daudi Asafu nee hhaeewós ngiwa tsawaár as AAKOÓ MUNGÚ nguwa xirfayeemisiya' ar daa'aangw. Daa'ángw xirif ( War 105:1-15 ; 96:1-13 ; 106:1 , 47-48 ) 8 AAKOÓ MUNGÚ sluufmisaak, umuuwós ateetaak, tlehhmi'iiwós xu'utisaak dír muko. 9 Inós i daa'aak, xirif ti dae', tlehhmi'iiwós kudaá waa/oo/amo alki/iitaak. 10 Umuuwós kudá' hhoohhoó' ku xiríf, mukdá' AAKOÓ MUNGÚ gu leelehhiít i qwalaa/i. 11 AAKOÓ MUNGÚ nee /uuruwose leelehhaak, umuú daqto inós na lelehhitaak. 12 Tlehhmii'iiwós kudaá waa/oo/amo aa tlehhiít inslawaak, nee muruú xuaawaslene, nee kwasleemarós tidá' aa kaahi, 13 kuungaá xwaylár sagadiyusmoowós Abrahamu, na/aá Yakobo, kudá' aa tsawaár. 14 Inós an AAKOÓ MUNGÚ, Munguúrén, baraá yaamu sleémeero kwasleemarós i deer. 15 Alqadoorós inslawaak daqisleém, axweesantós tidá' aa oó' as qari sleémeero. 16 Alqadoodá' aa oó' dír Abrahamu, nee al'axweesantós tidá' aa lo'ór wa /aáy dír Isaka, 17 tidá' aa gawdeés dír Yakobo tawa adór kaahi, nee dír Israeli tawa adór alqadór alhhe'eesay wasl, 18 iwa oó', «Yaamaá Kana'ani ngi haniís tawa aalirhúng.» 19 Qoomár inooín kiwa ureeká nee faaror'ín kawa kilaeeká, slám tawa dahaaye baraá yaamaá Kana'aniro, 20 inooín tonganuuwo tana baraá xooroorí wa tláy ay tiqá', nee tan baraá waawuti'iimarí wa tláy ay amór múk hatlá', 21 Mungú tam heé wák gwaa geemayká inooín ngiwa baramaanuusi. Waawitá guna ii gahhaát as inooín, 22 iwa kaahi, «Muk'eé' oo naa tsawaár mu kwatitara', aaruuser'eé' ma slahh'eemisaara'.» 23 Kuungá' sleémeero awa daanduú yaamu, AAKOÓ MUNGÚ sa daa'aak. Ba/amarós alki/itaak umuú baalaaro. 24 Xirfuuwós alki/itaak dír xoorduwo, nee tlehh'mi'iiwós kudaá waa/oo/amo dír muu sleémeero. 25 Asma AAKOÓ MUNGÚ ku úr nee aa ló'wa xirfuút, inós i harín ilaiwa/ameero ta munguaá hatlae. 26 Asma munguaá xoordaá hatlá' a slaqsa'aá tawo, ala AAKOÓ MUNGÚ doori gina tleéhh. 27 Ilaiwa/ame nee xirif ngwa harweeriyé', /uuru nee qwala/ do'ós ngway hatsisiyé'. 28 Kuungaá muu sleémeero oo baraá yaamu, AAKOÓ MUNGÚ ilaiwawa/aak, xirfuuwós nee aleesleemuuwós xirfayeesaak. 29 Umuudá' xiríf oo AAKOÓ MUNGÚ xirfayeemisaak, ilahhooa huwaak, dahé' baraá do'ós, AAKOÓ MUNGÚ sluufmisaak dirós tidá' hhoohhoó' wa ale. 30 Yaamu sleémeero i daaraxiye' dír geeraawose, yaamu gaa gawdeés, i baloó dingitiaaká. 31 Kuungaá doóri, qwalaa/é', kuungaá yaámu qwalaa/é', xoordu sleémeero bawaak, «AAKOÓ MUNGÚ a waawutmo.» 32 Tlawi i xuuru'ut nee muruudá' sleeme gaa hatsisi. Qamu i qwalaala/iye' nee umuú gár baraadií diriia. 33 Xaa'aá baraá gara sleémeero i daaiye' ar qwala/, geeraá AAKOÓ MUNGÚ wa ale. Asma inós nin hardah as yaamu ngiwa sakwasleemuuti. 34 AAKOÓ MUNGÚ sluufmisaak asma inós ku hhoó', sla'aarirós ar warqawaaká in kumaamít ay alhhe'eesay wasle. 35 Inós sleeme ku beera', «Aá Mungú, ba/amusmoorén, atén ti buruumbut, ti tu/ baraá xoorduuwo, as kahhó' atén umuuwók kudá' hhoohhoó' nguwa xirfayeemisaan, asma xirfurén a kuúng un xirfayeemisaán.» 36 AAKOÓ MUNGÚ, Munguú Israeli, didi'iimisaak, iimír iimu/uungw wasle ay alhhe'eesay wasle. Aluuwo muu sleémeero iri oó', «Amin», Aakoó Mungú kuri xirfayeemiís. Sluufmiisuú baraá Yerusalemu nee Gibeoni 37 Waawutmo Daudi Asafu nee hhaeewós giri dír geeraá sandakmoó alqadór AAKOÓ MUNGÚ i máy, niwa didá' wa gadiyuusiya' as umuú baalaaro gadiyér hariim ngiwa tleehhiya'. 38 Sleeme Obed-edomu garmoó Yedutuni dinkwa nee hhaeewós awa mibeeri lahhoó' nee dakaát mukdá' nguna ale/iimisiyé'. Qoomaarihe sleeme Obed-edomu garmoó Yedutuni nee Hosa a hara xuumuusér afkú do'. 39 Waawutmo Daudi kaahamusmo Sadoki nee hhaeewós kudaá kaahamuuse gina máy tawa gadiyuusi geeraá heémár AAKOÓ MUNGÚ wa ale, tidár didá' gáwtí dirii' baraá Gibeoniro, didár ilahhooa, 40 as umuú matlaatle nee tsiindoowo ilahhooár da/a/aangw ngiwa hanmisiya' dír AAKOÓ MUNGÚ gawaá kitángw ilahhooár da/a/aangw, ar adoodá' kara gooín baraá hara'ayár AAKOÓ MUNGUHE, tidá' aa oó' dír múk Israeli. 41 Inooín a dinkwa nee Hemani nee Yedutuni nee mukduú hatlá' taa tsawaár, kudá' umer'ín taa oó' as AAKOÓ MUNGÚ nguwa sluufmisiya' as sla'aarirós tidá' warqawaaká ay kureeri sleém. 42 Hemani nee Yedutuni i tarumbeétadaá koná' nee mitingiraywo, as kiwa slahhan, nee xooslaá daa'ango as daa'ángw hhohhó' kuwa daai. Daaqoó Yedutuni kuna xuumuusér afér gixsár wa qaás. 43 Aluuwo umuú heewo ina waátl amór do'ós i alé, Daudi sleeme iri waátl amór do'ós as múk do'ós nguwa tsuuqi. |
The Bible in Iraqw © Bible Society of Tanzania, 2004.
Bible Society of Tanzania