Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yohana 14 - 'Jee Hwi na Krre̱de̱ Be̱ne̱ a zhi Rigwe


Jesu nyi rê re nzhi nwie ꞌBe̱

1 Jesu a he ne mbe he, “Shi de̱ nyi bē we̱, nyi bi sa rie a Be̱ne̱ nyi bra sa rie a nje ma.

2 A bi rewieng srra piriri a ri ꞌBe̱ nje; de̱e̱ ni we̱, nje rā níng ting. Nje cwo nzhi nyi ewie aha nyi.

3 Kundu nje ri e̱ nyi ewie aha nyi, wire ma n bro be n ya níng ko re be nwie nje, aha ngbe nyi shi a nwie ne nje ning shi.

4 Nyi e̱ nyi hu rê ewie ne nje nyia re nzhi.”


Jesu nyi rê re nzhi nwie ꞌBe̱

5 Toma a he ne ngu he, “Brrabe̱, ma ko nzhi hu ewie ne ngwe̱ nyia re nzhi e̱ we̱, nzhi e̱ ce̱ rimi nzhi hu rê nna?”

6 Jesu a we shing he, “Nje e̱ nje nyi rê, nje nyi raywrra, nje bra nyi ce. Ko bi nne re hung be nwie ꞌBe̱ we̱ se ne nje.

7 Kundu nyi rā ning hu, nyi rā hu ꞌBe̱ nje. Me̱di kya ngu pie a zhe ne ne̱, nyi ki hu, nyi bra ki ri.”

8 Fili e̱ he ne ngu he, “Brrabe̱, níng ti ꞌBe̱ nna, ngbe we̱ níng be ni.”

9 Jesu a ki shing he, “Kyet, a Fili, ngbe brra zhe ne nje ci ngbe ne nyi ne̱, ko ngwe̱ ning hu we̱ e̱e̱? Ko nye̱ ne ngu ning di, aa di ꞌBe̱. Ngwe̱ bra ce̱ rimi ngwe̱ he he n níng ti ꞌBe̱ e̱?

10 Fili ko ngwe̱ sa rie he nje shi a yarri ꞌBe̱ nna, ngu a ma a shi a yarri nje we̱ e̱e̱? Nti nka ne nje he ne nyi ne̱ koó wrru nwie nje we̱, a nyi ngu ꞌBe̱ ne ngu shi a yarri nje ne ngu shi ncwuo ngu.

11 Nyi shî nka nje ne̱ ne nje he he nje shi a yarri ꞌBe̱, he ngu ꞌBe̱ e̱ a shi a yarri nje ma; ka nyi shî nka nje aha re-cwuong hwie̱ nga onu ne nje nyi ne̱ hoo.

12 Nje níng ting cence, ko nye̱ ne ngu sa rie a nje, we̱ nyi re-ankya ne nje nyí, he̱rri ma we̱ nyi re-ankya na ne mbe ne̱ re-nke ne̱, aha nje nyia re nzhi a nwie ꞌBe̱.

13 Ngbe ko nda ne nyi rin a yarri lo nje ma n nyi, aha ngbe ꞌBe̱ re she grime̱ a Kowe.

14 Ko nda ne nyi ning rinng a yarri lo nje, ma n níng nying.


Jesu sa ꞌjee he ngu shi te ne Nshe Wiri

15 “Kundu nyi ning ce̱, nyi e̱ zhwe Nti Nka nje.

16 Ngbe nje e̱ ma n rin ꞌBe̱ng, ngbe we̱ níng ngwa ya ne ngu ri níng sheng, ne ngu ri srra ngbe ne nyi he̱rri tiya.

17 Nyi Nshe Wiri ne ngu ri níng ti raywrra. Nné ngwie̱ ri me̱nkye̱ ki se̱, aha koó ki ri we̱ wire re ning hwie̱ ré ki hu. Me̱di nyi e̱ nyi ki hu, aha a shi ngbe nyi a bra shi srra a yarri nyi.

18 “Ko nje shi níng we shi re-iina we̱; nje cwo a ning brru n be nwie nyi.

19 Ko shi fo zhe we̱, ko nné ngwie̱ ne̱ á shi ning ri we̱, me̱di nyi e̱ nyi shi ning ri. Aha ne nje ning shi nce, nyi shi ning shi nce ma.

20 Á ri he tuuye, nyi ri hu re̱se̱ng he nje shi a yarri ꞌBe̱, nyi ma nyi shi a yarri nje, nje e̱ shi a yarri nyi ma.

21 “Ko nye̱ ne ngu hu nti nka nje ne ngu bra zhwé, a nyi ngu ne ngu ning ce̱. Nne nke ne ngu ning ce̱, ꞌBe̱ nje we̱ ki ce̱ ma, nje e̱ ma n ki ce̱ ma, he̱rri ma n ki ting ka nje nyi nye̱ ye̱.”

22 Wire Yahuda (ko Yahuda Iskarriyoti we̱ fang) ngu a he, “Brrabe̱, ma nyi nda ngu ci ne ko ngwe̱ shi ti ebe ngwie̱ zhwozhwo rici ngwe̱ we̱ se we nzhi e̱?”

23 Jesu a ki shing he, “Ko nye̱ ne ngu ning ce̱ we̱ zhwe nka nje. ꞌBe̱ nje we̱ ki ce̱, ngbe nzhi e̱ be nwie ngu nzhi e̱ ya srra ngbe ngu.

24 Nne nke ne ko ngu ning ce̱ we̱, ko shi re zhwe nka nje we̱. Nka ne nyi ho ne̱ ko nyi na nje we̱, á wrru nwie ꞌBe̱ ne ngu ning te.

25 “Nje níng ti ga re-ankya ne̱ ne nje ka shi ngbe nyi.

26 Nshe Wiri ne ngu cwo a níng sheng ne ꞌBe̱ shi ki te a yarri lo nje e̱ ri níng mie̱ ko nda; a ri bra níng lu ne ko nda ne nje i níng heng.

27 “Nje níng we ne srra rina; srra rina nje, nyi ngu ne nje níng ngwa. Ko nje níng ngwa shi shi ne ebe ngwie̱ ngu ngwá we̱. Shi de̱ nyi bē we̱, shi de̱ nyi bra ci owu we̱.

28 “Nyi i ho ne nje he he nje shi ne̱, ngbe n bra ya ning brru re be nwie nyi. Kundu nyi rā ning ce̱, nyi e̱ bi rekwi aha ne nje nyia re nzhi nwie ꞌBe̱, aha ngu ꞌBe̱ e̱ ning ne̱.

29 Nje níng ting tu we zhe ne ne̱ ne ngu rishi ci, aha kundu ngu ri ci nyi e̱ shî nka nje.

30 Ko nje bra shi he ya nka a je̱je̱ ne nyi we̱, aha nne bro ringgwe̱ ebe ngwie̱ ne̱ a re e be, me̱di ko bi ko yankya re hung nyi ne nje we̱.

31 Me̱di aha ngbe ebe ngwie̱ re hu he nje ce̱ ꞌBe̱, he nje bra nyi ye̱ye̱rri kya ne ꞌBe̱ ngu ning ci n nyi, nyi deze nzhi ne̱ a he ne̱.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan