Revi Yohana 11 - 'Jee Hwi na Krre̱de̱ Be̱ne̱ a zhi RigweRe-sheede wehwie 1 Á a ning ngwa ya ngbong mi ankya shi nyi iica, á a he ne nje he, “Ywa ngwe̱ ya mwa brranyi Be̱ne̱ ngbe briing nyi teede nna, ngwe̱ bra hwie nné ne mbe shi ye mbè a miimi. 2 Me̱di shi de̱ ngwe̱ mwa agrraa na ci we̱, aha á ngwa Nné Nzhwe Ngwie̱. Á cwo a shi brra ngwie̱ wiri ne nta mbe he̱rri nyhwe̱ nshwa weni ne otu wehwie. 3 Nje ri ngwa re-sheede nje wehwie ne mbe yó ne re-igye̱ ankya ne̱ igbe̱ ngbe ré brro nka Be̱ne̱ rotu ꞌci zunzrru ne nnywa wehwie ne nshwa rritsie̱.” 4 Re-sheede wehwie nna nyi rekwe rihwie̱n wehwie ngbe ngbong sa te̱le̱kyi wehwie ne mbe yó a nyyi Brrabe̱ ebe ngwie̱. 5 Kundu ya nne mwa hwie̱ he ngu we re, a bi ro ne ngu wrru a ronu mbe ne ngu yé rwinkó mbe. Aha ni ko nye̱ ne ngu shi we re, we̱ hu. 6 Nné wehwie ne̱ á bi igbe̱ng she̱ zinye̱, aha ngbe de̱ nze re wie a zhe ne mbe ri shi brro re̱se̱ nka Be̱ne̱ we̱. Á bra bi igbe̱ng bra re-rishi ré ci roshwo, ngbe re bra rwi ebe ngwie̱ ne ga re-nzhwe ge̱zhe̱ kanka kanka ko zohu zhe ne mbe ce̱. 7 A zhe ne mbe ri fro brro re̱se̱ nka Be̱ne̱, ngbe ya nnyie̱ ne ngu wrru a ruvo we̱sa krrucing we̱ be, we̱ ya kwe̱ ne mbe he̱rri we̱ we drre̱, we̱ we yhwi. 8 Nkwe mbe ri nywe̱ a brra rê a ngwie̱ ne e ki ye nhile̱ nhile̱ he Sodo ngbe Masarr, ne ngu nyi ewie ne i ning ci Brrabe̱ mbe a gasankwe. 9 Ga nneywí a ko zohu zhwe nné, ngbe ngwie̱, ngbe nka, ngbe ikpe, á ri ri nkwe nna he̱rri rotu wetsie̱ ne kpirring, me̱di wé̱ ra we nyie̱. 10 Nné srra be ngwie̱ ri nyi rekwi aha ne nné wehwie ne̱ mbe kwi. Á ri nyi re-para nwie yaa te mi ne re-ankya na na, aha zhwe ge̱zhe̱ ne nné wehwie ne̱ mbe i be mi a nné srra be ngwie̱. 11 A zhe ne rotu wetsie̱ ne kpirring ne̱ ngu wara, ngbe Be̱ne̱ e̱ yhwa nshe na ce a yarri mbe, mbe e̱ deze nwie yo ne nta mbe, ngbe ya brra owu a prre ga nné ne mbe ri. 12 Ngbe nné ti re̱se̱ng wehwie nna mbe e̱ ho ya riwie̱ng cwue ne ngu wru zinye̱ ngu he ne mbe he, “Nyi ning be he!” Ngbe mbe e̱ ngra re nzhi zinye̱ a yarri inyie̱ ne ga rwinkó mbe mbe yo re rinng. 13 We zhe ana ngbe ya brra ngwie̱gbe̱ deze he̱rri kla zunzrru a tsi shwa na brra ngwie̱ nna ci shweni, he̱rri aa yhwi nné ꞌci natsie̱. Ngbe kpi nné mbiye ne mbe drre̱ á ci rowu he̱rri á de Be̱ne̱ zinye̱. 14 Ge̱zhe̱ na ꞌhwie e̱ wara, me̱di aa hwie̱ na ꞌtsie̱ ne ngu shi wre̱ ne be! Rigbe na natsie̱ 15 Njeli na natsie̱ e̱ yhwa rigbe na ngu, ngbe yá brrá re-riwie̱ng cwue e̱ wru zinye̱ nwie he he, “Igbe̱ng ye ringgwe̱ ebe ngwie̱ hwie̱ na Brrabe̱ nzhi ngbe Krristi ngu, a bra shi ye ringgwe̱ he̱rri tiya tiya.” 16 Ngbe brrá nné nshwa wehwie ne otu weni ne mbe shi srra a ncwú ringgwe̱ mbe a nyyi Be̱ne̱, mbe e̱ kpi be ne re-riyii mbe a be nwie ye Be̱ne̱ mbè, 17 nwie he, “Be̱ne̱ Brrabe̱ Bi Igbe̱ Zhwozhwo, ngwe̱ ne ngwe̱ ning shi a zhe ne, ngwe̱ bra i ning shi tiya! Nzhi re ci kijie̱ng aha ngwe̱ fo brra igbe̱ ngwe̱, ngwe̱ ne̱ ne ye ringgwe̱! 18 Nné tsi ngwie̱ e̱ á dzio rehwie, aha zhe ne brra ren ngwe̱ shi ning be e̱ ci, zhe ne ngwe̱ shi ning nyi nné kwi nka, ngbe ngwe̱ ngwa ꞌhwié ngwe̱ re-lede mbe, nné ti re̱se̱ng, ngbe ga nné ngwe̱ zhwozhwo, ne mbe ngwá lo ngwe̱ grime̱ — brrabrráng ngbe iishíng zhwozhwo. Zhe e be ngbe nné mbiye ne mbe ci ebe ngwie̱ ci shweni, ngwe̱ we ci ré ci shweni ma!” 19 Ngbe á a kla brranyi Be̱ne̱ a zinye̱, á a timi ne Kpaati ꞌJee Be̱ne̱ a yarri brranyi nna. Ngbe ewie e̱ ne̱ ne ti mele mele, ne eeze tsa nwie kpe ru, ngbe ne ngwie̱gbe̱, ngbe ngbá re-riklaa ne mbe kpi be. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012
Nigeria Bible Translation Trust