Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nné Galati 2 - 'Jee Hwi na Krre̱de̱ Be̱ne̱ a zhi Rigwe


Bulu ngbe kpi nnenté

1 A zhe ne re-rie shwa ne otu weni wara, nje cwugu ngbe Barrnaba re nzhi Urrushelima wa, Titu a shi ngbe nzhi.

2 Nje i ywa ye̱ye̱rri shi kya ne Be̱ne̱ e̱ ning ting. Nje ya mwe ngbe yá nnencwueé na ne e we hu, we nggaa nzhi, nje e̱ we ti kya ne nje shi brrong a tsi nné nzhwe ngwie̱, kishi re-cwuo ne nje nyi ne nying ngbe na ne nje shi nying ré hwie̱ kya shweni.

3 Me̱di ko ngbe Titu ne ngu i shi ngbe nje ne ngu nyi nne Heleni, ko mbe e̱ i ki ci ne ce he se ré ki cie̱ ikpe rwe̱ ntó we̱.

4 Nkang cie̱ ikpe rwe̱ ntó ne̱ i deze we aha yá nné ne mbe tiyi shi mbe nyi re-gimbe ne mbe ngwie yarri nzhi ranranng aha mbe dzio srra srra nci nzhi ne nzhi bi a yarri Krristi Jesu, ngbe mbe níng ci nzhi hwie̱ hwié.

5 Me̱di ko nzhi we shing we̱ ko tsie̱tsie̱, aha ngbe raywrra Nka Rina re hwie̱ ngbe nyi.

6 Me̱di ko ngbe nné mbiye ne e we hu he á nyi brrabrráng; a nwie nje, ko mbe ra shi rimi, koó shi ka ne kpi nneywí we̱, aha ko Be̱ne̱ to riyii ya nne we̱, ko ngbe mbe e̱ koó i ning bra ko yankya a zete kya ne nje i mié̱ we̱.

7 Mbe e̱ á srra á timi we ne Be̱ne̱ e̱ shî, he̱rri aa ning ngwa cwuong brro Nné Nzhwe Ngwie̱ Nka Rina we shi ne ngu ngwa Pita cwuong brro nné Yahuding.

8 Aha ngu Be̱ne̱ ne ngu i nyi cwuo a yarri Pita ne ngu nyi nnente re nzhi nwie nné Yahudi nyi ngu wa ne ngu i nyi cwuo a yarri nje ne nje nyi nnente re nzhi nwie nné nzhwe ngwie̱.

9 A zhe ne mbe Yakubu, ngbe Pita, ngbe Yohana ne e we hu he á nyi brrá nnencwueé e̱ mbe ri zhwe ehwie rina Be̱ne̱ re be nwie nje ni, mbe e̱ shwe va ngbe nje ngbe Barrnaba — sheede he mbe mwe rici ngbe nzhi. Nzhi e̱ shî zhwozhwo he nzhi e̱ nzhi shi ywa a nwie nné nzhwe ngwie̱, ngbe mbe e̱ wé̱ ywa a nwie nné Yahudi.

10 Kya zunzrru ne mbe he e̱ nyi nke he nzhi lu aha yiriywé̱, ne ngu bra nyi ya brra yankya ne nje i ning tu rici nwie nying.


Bulu ti Pita brru ngu

11 Me̱di a zhe ne Pita ngu ya be a Antakyia, nje ki ti brru ngu we gbeng a nyyi ngu, aha ko i nyi kya ngu shi ye̱ye̱rri we̱.

12 A ce̱ucwung, a i shi ye yâ ngbe ne nné nzhwe ngwie̱, me̱di a zhe ne nné ne Yakubu ngu we te mbe ya wre̱, ngu a yaa ti ka aha ngu to owu nné mbiye ne mbe ce̱ he se ré ca ko nye̱ ikpe rwe̱ ntó.

13 Kpi re-gimbe ne mbe nyi nné Yahudi e̱ á ne̱ ne la nci mbe ma, he̱rri á ci Barrnaba a ne̱ ne brra zhwe onu ana ma.

14 Me̱di a zhe ne nje ri ne ko mbe shi cwo tsantsa ne raywrra Nka Rina we̱, nje e̱ he ne Pita a nyyi mbe zhwozhwo he, “Ngwe̱ ne̱ ngwe̱ nyi nne Yahudi, me̱di ge̱nce̱ ngwe̱ shi nwie srra shi ngwe̱ nyi nne nzhwe ngwie̱; ma a zhe ne ne̱ ngwe̱ bra ce̱ ning brru ngwe̱ ci nné nzhwe ngwie̱ e̱ ne ce he ré zhwe re-teede nné Yahudi e̱e̱?”


Nné Yahudi ngbe Nné Nzhwe Ngwie̱ á she kyia ne sa rie

15 “Nzhi ne nzhi nyi bî Yahudi e̱ ko nzhi nyi ‘Nné Nzhwe Ngwie̱ nyi e̱ngwie̱’ we̱,

16 nzhi hu re̱se̱ng he ko nyi zhwe Nti Nka mbe ci nneywi re shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ we̱, me̱di nyi sa rie a Jesu Krristi. Kya a nyi ngwiee ne nzhi e̱ nzhi sa rie a Krristi Jesu, aha ngbe nzhi shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ ne sa rie a yarri Krristi, me̱di ko nyi aha zhwe Nti Nka we̱. Aha kundu ngu nyi we aha zhwe Nti Nka, ko bi nne re shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ we̱.

17 Ma kundu nzhi kre he ré níng ci nzhi shi tsantsa a yarri Krristi ne e bra timi nzhi nyi ‘nné e̱ngwie̱’ we nci nzhi, ma aa ci shi Krristi e̱ kre he ré nyi e̱ngwie̱ e̱e̱? Ko tsie̱tsie̱ ko shi ni we̱!

18 “Kundu nje bra ning brru ne̱ ne no ankya mbiye ne nje i gywi, mahu nje ti he nje nyi ‘nne e̱ngwie̱’.

19 Aha a nhwie̱ Nti Nka, nje i hwie̱ kweng a nwie Nti Nka, aha ngbe n srra we aha Be̱ne̱. Á ning ci gasankwe ngbe ne Krristi,

20 ko bra nyi nje ne nje shi nce ne̱ wo, nyi Krristi ngu srrá a yarri nje. Srra ne nje srra a ikpe rwe̱ a zhe ne ne̱, nje srra ne sa rie a Kowe Be̱ne̱, ne ngu ning ce̱ he̱rri ngu ngwa rici ngu aha nje.

21 Ko nje ra ehwie rina Be̱ne̱ we̱. Kundu nneywi i ra hung bi redziee a zhwe Nti Nka, maahu ko Krristi e̱ a hu we shweni wo oo?”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan