Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mata 16 - 'Jee Hwi na Krre̱de̱ Be̱ne̱ a zhi Rigwe


Nné Farisi ngbe nné Sadukyi kre ya sheede a nwie Jesu
( Mar 8:11-13 ; Luk 12:54-56 )

1 Yá nné Farisi ngbe nné Sadukyi á be nwie Jesu, á he ne ngu he re we wru mi ne yankyang hwie̱ nga onu a zinye̱. Á he ni aha mbe ce̱ ki mwa mbe ri.

2 Ngu a we shing he, [“Kundu ne̱hin ngu ci ne nyi ri zinye̱ shi zhauuu, nyi e̱ he he maahu ewie ri hwie̱ ne̱ a encwe.

3 A zhe mincwe wa, kundu nyi ri zinye̱ ngu ci zhauuu ne ewie ngu ywrre, nyi e̱ he, ‘Nze shi wie we wie we wie a cwu ne̱.’ Nyi hung hu re̱se̱ng ka ewie shi ci rimi ye̱ a zhe ne nyi ri zinye̱, ma ko shi nyi hung hu re̱se̱ sheede re-ankya na re-zhe ne̱ we̱ e̱e̱?]

4 Nné nze̱ ne ne mbe nyi nné ꞌhwie̱ ngbe riywe̱ to owu Be̱ne̱! Nyi kre he nyi di ya sheede kyang hwie̱ nga onu; me̱di ko bi ko ya ne nyi shi ring we̱, se ka zhwe na Jona ho.” Ngu a we we, ngu a ne̱ ne ciee ngu.


Yisi nné Farisi ngbe nné Sadukyi
( Mar 8:14-21 )

5 A zhe ne mbe tsa nzhwo rishi nna re nzhi yaka nyie, gaa bru nné ki zhwe koó fo brredi we̱.

6 Jesu he ne mbe he, “Nyi ci nkwile̱, nyi nyi te̱nte̱ ne yisi nné Farisi ngbe nné Sadukyi.”

7 Á ne̱ ne hwie re-nka a nci mbe he, “Ka nyi kya ne nzhi ne̱ we̱sa brredi e̱ rre.”

8 Jesu hu kya ne mbe shi heng, ngu a he ne mbe he, “Sa rie nyi e̱ shi tsie̱nzhwu rimi ni e̱? Nyi nda ngu ci ne nyi shi he re-nka a nci nyi he ko nyi bi brredi we̱ e̱e̱?

9 He̱rri ne cwu ko nyi pie cwu kya ne nje he ne̱ we̱ e̱e̱? Ko nyi lu ne cwú brredi wecwuoo ne nné ci wecwuoo mbe i ye ne grré piriri mbe i hwie̱ ana we̱ e̱e̱?

10 Ko nyi bra lu ne cwú brredi natsie̱ ne nné ci weni mbe i ye ne grré piriri mbe i hwie̱ ana we̱ e̱e̱?

11 Ma nyi nda ngu ci ne ko nyi hung hu re̱se̱ng he ko nyi brredi ne nje ning shi nka ne̱ we̱ e̱e̱? Nje he nyi nyi te̱nte̱ ne yisi nné Farisi ngbe nné Sadukyi!”

12 Wire mbe e̱ pie cwu nka ngu a fa, he ko a he nka ne mbe he ré ci nkwile̱ aha yising nyi brredi we̱, me̱di a he ne mbe he ré nyi te̱nte̱ ne ankya ne nné Farisi ngbe nné Sadukyi mbe mie̱ nneywíng.


Pita ti he Jesu nyi Krristi
( Mar 8:27-30 ; Luk 9:18-21 )

13 A zhe ne Jesu ngu ya cwu dudu ne ngwie̱ Kesariya-Filibi, ngu a rin nné ki zhwe ngung he, “Nneywí e̱ he he nje Kowe Nneywi e̱, nje nyi nye̱ ma?”

14 Mbe e̱ he, “Yá he ngwe̱ nyi Yohana Nyi Batisma, yá he ngwe̱ nyi Iliya, yá a he ngwe̱ nyi Irimiya ka ya a tsi nné ti re̱se̱ng na tiya hoo.”

15 Jesu a we rinng he, “Ma nyi e̱ rre, nyi he nje nyi nye̱ ma?”

16 Sima Pita a ki shing he, “Ngwe̱ nyi Krristi, Kowe Be̱ne̱ bi ce he̱rri tiya.”

17 Jesu a he ne ngu he, “Ngwe̱ Sima kowe Jona, Be̱ne̱ re re mwo rina. Aha ko nyi nneywi ngu re kla nka ne̱ we̱, a nyi ꞌBe̱ nje ne ngu shi zinye̱.

18 Nje e̱ nje bra he ne ngwe̱ Pita he ngwe̱ shi shi zahwan, a nyi a zete zahwan ne̱ ne nje shi ning sa riti runo ekpri nné ce̱ nka nje, ko ngbe re-gbundu ruvo ci yhwrro koó shi shwe igbe̱ ngu we̱.

19 Nje shi re ngwa re-kyang kla Ringgwe̱ zinye̱, ko nda ne ngwe̱ rwe a be ngwie̱ he, á rwe a zinye̱; ko nda ne ngwe̱ bī a be ngwie̱ he, á bī a zinye̱.”

20 Ngu a gara nné ki zhwe ngu nka he shi de̱ re ti ko ya nneng he ngu nyi Krristi we̱.


Jesu ti nka hu ngu
( Mar 8:31—9:1 ; Luk 9:22-27 )

21 Tu zhe ana Jesu ne̱ ne ti nné ki zhwe ngung we gbeng he se ngu ywa a Urrushelima ngu ya shwe re-ge̱zhe̱ we yang a nva brrá nné, ngbe nggwé̱ re-prristi, ngbe nné mie̱ Nti Nka Musa, he̱rri se ne e ki yhwe̱, me̱di a otu na ꞌtsie̱ng we̱ ki deze nce.

22 Pita a ki fo re nzhi bamba, ngu a ne̱ ne ki yhwire he, “Ko tsie̱ tsie̱, Brrabe̱! Ko shi re ci ni we̱ ko tsie̱ tsie̱!”

23 Jesu bra ngu a he ne Pita he, “Shwo ning na rê ewie Shetani! Ngwe̱ nyi ngbaatsieng grre̱ a nwie nje. Zhwe hwie nka ngwe̱ ne̱ koo wru nwie Be̱ne̱ we̱, a nyi zhwe hwie nka nneywi.”

24 Wire Jesu a he ne nné ki zhwe ngu he, “Ko nye̱ ne ngu ce̱ ning zhwe, se re ra rici ngu, re fo gasankwe ngu, re ning zhwe.

25 Ko nye̱ ne ngu ce̱ cwo ce ngu ne rici ngu, we̱ wi; me̱di ko nye̱ ne ngu ngwa ce ngu aha nje, we̱ she.

26 Rina nna nyi nda ne nneywi ri ning sheng, kundu ne ngu she ebe ngwie̱ ne̱ zhwozhwo, me̱di ngu bra wi ce ngu a ye̱? Ka bra nyi nda nneywi re hung ngwang a nu ce ngu aa?

27 Aha Kowe Nneywi e̱ cwo be a yarri grime̱ ꞌBe̱ ngu ngbe re-njeli ngu, ngbe we̱ ngwa ko nye̱ lede ye̱ye̱rri ne kya ngu nyi.

28 Nje níng ting cence he yá ne mbe yo a he ne ne̱, ko shwe̱ hu koó shi hong we̱, se ne mbe ri Kowe Nneywi ngu cwo re be ye ringgwe̱ ngu.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan