Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Luka 17 - 'Jee Hwi na Krre̱de̱ Be̱ne̱ a zhi Rigwe


Re-rêng nyi e̱ngwie̱
( Mat 18:6-7 , 21-22 ; Mar 9:42 )

1 Jesu he ne nné ki zhwe he, “Ko re-ankya ci nneywí ré nyi e̱ngwie̱ e̱ á shi we be we̱. Me̱di, wuhu ne nne ngu hwie̱ kyang grre̱.

2 Canca ré ki rwe itsieng hwie nkya a ncwue ré ki zhwu a yarri brra nzhwo rishi, ne re ci ya a zetsi e̱we̱e̱ rewe ne̱ re nyi e̱ngwie̱.

3 Aha nii, nyi ci nkwile̱ ne nci nyi! “Kundu gimbe ngwe̱ nyi e̱ngwie̱, ki yhwire; a ri se̱ ywe̱, ki we nyi e̱ngwie̱ ngu.

4 Kundu ngu re nyi e̱ngwie̱ ce natsie̱ a to zrru, ngu bra ning brru re be nwie ngwe̱ ce natsie̱ he ngwe̱ ki we e̱ngwie̱ ngu, ki weng.”


Sa rie

5 Nnenté e̱ he ne Brrabe̱ he, “Ning bra níng ci nzhi bi sa rie.”

6 A he ne mbe he, “Kundu nyi bi sa rie tsie̱nzhwu le̱le̱ shi e̱we̱ cwe musta, nyi e̱ hung he ne brra ekwe ne̱ he, ‘Yaa nga ngbe re-rinyie ngwe̱ yaa tsi a yarri brra nzhwo rishi,’ ngbe we̱ nyi shi nyi he.


ꞌHwie bi he̱li rina

7 “Kundu ya nyi bi ꞌhwie ne ngu srrá re ki kye̱ kaa, ka cwo canvé, ne kundu ngu ya ning brru a yi, we̱ wre̱ ne he ne ngu he re be re ya srra be re ye yâ aa?

8 Ko se ka re he ne ngu he, ‘Ning nyi yâ ne̱hin ngbe ngwe̱ ning be ming n ye n shwe, wire ngwe̱ ye na ngwe̱ ma wo ye̱?’

9 We̱ ci ꞌhwie ngu a kijie̱ng aha ne ngu nyi kya ne he he re nyi e̱e̱?

10 Aha nii, nyi ma, kundu ne nyi nyi ko nda ne e he nyi nyi, aa mwa ye̱ye̱rri nyi he, ‘Nzhi nyi we hwié ne nzhi re̱, a nyi we cwuo nzhi ne nzhi nyi.’ ”


Nné ruhunzhwe̱ komo shwa

11 A zhe ne Jesu nyia re nzhi Urrushelima, aa cwo a zaga Samariya ngbe Galili.

12 Zhe ne ngu shi ngwie a ya kla, ngu a she yá nné ruhunzhwe̱ komo shwa ne mbe yo ze̱nze̱,

13 mbe e̱ ki ye ne brra riwie̱ng cwue he, “Jesu! Be̱ri, ri naana nzhi!”

14 A zhe ne Jesu ngu we ri, ngu a he ne mbe he, “Nyi ywa nyi ya ti nci nyi a nwie re-prristi.” We zhe ne mbe ne̱ mbe e̱ timi mbe ci gbingbi ne mbe shi wiri.

15 A zhe ne ya mbe ri ngu ci wiri, ngu a ning brru nwie de Be̱ne̱ ne brra riwie̱ng cwue.

16 Ngu a ya hu be a nyyi Jesu nwie ki ci kijie̱ng. Ngu a nyi nne Samariya.

17 Jesu a rin he, “Ko nyi nné shwang ne e we kyia we̱ e̱e̱, ma kpi nné krruvaya nna á shi he?

18 Ko bi ko nne zunzrru ne ngu ning brru re de Be̱ne̱ we̱ se we nne ice ne̱ e̱e̱?”

19 Jesu a he ne ngu he, “Deze ngwe̱ ne̱ ne ciee ngwe̱, sa rie ngwe̱ e̱ re ci ngwe̱ ci gbingbi.”


Be Ringgwe̱ Be̱ne̱
( Mat 24:23-28 , 37-41 )

20 A zhe ne yá nné Farisi mbe ki rinng he nyi zohu zhe ne Ringgwe̱ Be̱ne̱ ngu shi ning be ye̱, Jesu a he ne mbe he, “Ko Ringgwe̱ Be̱ne̱ cwo be a zhe ne nyi ning hwie yi we̱.

21 Ko bi ya nne re he he, ‘Ringgwe̱ Be̱ne̱ nyi nke,’ ka re he, ‘nyi nke ncwi’ we̱, aha a shi a yarri nyi.”

22 Jesu a he ne nné ki zhwe ngu he, “Zhe cwo be ne nyi ri ce̱ he nyi ri ya otu a tsi rotu Kowe Nneywi, me̱di ko nyi ri she ring we̱.

23 Nneywí ri he ne nyi he, ‘Ri, a shi ye,’ ka ‘A shi he!’ Shi de̱ nyi to re we zhwe we̱.

24 Aha otung be Kowe Nneywi e̱ ri shi shi ne ewie ngu ci mele a zinye̱ ngu tsié̱ nse̱ a be ngwie̱ gbong a nva ya re nzhi gbong nva nke ncwi.

25 Me̱di se ngu ke̱she shwe ge̱zhe̱ nzhwenzhweng wire, he̱rri nné a nze̱ ne̱ re ki ra.

26 “Ye̱ye̱rri shi a rotu Nuhu, a ri shi ni a rotung be Kowe Nneywi.

27 Nneywí i ye re shwe, re rwe re-nyrra, nwie ci rana nyrra, he̱rri re be zhe ne Nuhu ngu i ngwie a yarri jirigi rishi. Wire brra nze e wie we wie we wie he̱rri aa we ci á ci shweni zhwozhwo mbe.

28 A i shi ni zhe Lutu wa, nneywí i ye re shwe re si re-ankya ngbe rie̱ng re kye̱ kaa re bra no reri.

29 Me̱di otu ne Lutu we ngwie̱ Sodo, ro ngbe rahwan ro wru zinye̱, á we ci ci shweni zhwozhwo mbe.

30 A ri shi ye̱ye̱rri ni a tung be Kowe Nneywi.

31 “A tuuye, shi de̱ nne ngu ri shi a zete zonggru re cwucwu he ngbe ngu ya ko ankya ngu a yarri ri we̱, shi de̱ nne nke ne ngu ri shi yi ma re si ri he ngu ya ko ankya ngu we̱.

32 Nyi lu aha mbrru Lutu!

33 Ko nye̱ ne ngu ce̱ he ngu cwo ce ngu we̱ wi, me̱di ko nye̱ ngu ngwa ce ngu, we̱ she ngge ngu.

34 Nje níng ting a totu tuuye, nné wehwie e ri shi zete gondo, á ri fo ya wé̱ we ya.

35 Mbrrú wehwie e ri shi hwie nkya gbengbe, á ri fo ya wé̱ we ya.

36 [Nné Ntó wehwie e ri shi yi, á ri fo ya wé̱ we ya.]”

37 Nné ki zhwe ngu mbe e̱ ki rinng he, “Re-ngge ne̱ á ri ci a he e̱ Brrabe̱?” Ngu a he ne mbe he, “Ewie ne ngu ning bi kwe yankya, nyi miimi ne e ning she nggulú.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan