WARA'AMI 106 - Ya/abtór hho' 1977Hhooeemaá Mungú dír Mukós 1 AAKOÓ MUNGÚ xirfayeemisaak! AAKOÓ MUNGÚ sluufimisaak asma ku hhoó', asma sla'aarirós ar warqawaaká i baloó fakká! 2 Muruudá' urén sleémeero oo AAKOÓ MUNGÚ aa tleéhh heé uingo gu aleesláw a heemá? Heé xirfuuwós alki/ituuwo gu aleesláw a heemá. 3 Múk amohhoó' a kudá' sakwasleemár ganaa' ngi boo/eemiisá', kudá' umuú daqto muruú qoóm gu tlehhiít. 4 Aníng inslawáng, AAKOÓ MUNGÚ, mukók bur hhooeemaawógí tlehhít, alee/isáng qoomár bar mukók ba/amiimís. 5 As kahhó' amohhooár mukók ngiwa ar, as kahhó' qwal/uú xooroorók nguwa saqwalalaa/, as kahhó' án nee mukók tawa alxirfuutaan. 6 Atén nee xwayliteérene tlakweema iga tleehhaán, iringeét aga tleehhaán, atén aga dakuusaán. 7 Taati'iirén qoomár iwa baraá Misri, waa/oo/amoodá' Mungú aa tlehhiít kaa gaári xuiiká. Yaareemaá sla'aarirók ar warqawaaká ngaa inslay'iiká. Ala Mungúdá' úr ngway aahhiyé' tawa afaá tlawtá Shamu dirii'i. 8 Ala tam adoorihe gina ba/amís as umuuwós, as aleesleemuuwós oo úr nguwa laqan. 9 Tlawtá Shamu gana iigahhaát iri kát, giri tla/angwdár waarahhaás adór yaamaá xaanxaay. 10 Gina ba/amís gawaá dabaá mukduú wakuusér wa ale, giri hiingeés dír /uuruú wakusmooine. 11 Wakuuser'ín kari guú/ nee tlawi, tam panmo aa meetiiká. 12 Mukós axweesantós gay haratlintií', daa'ángw kur xirfayeemisi kuri daá'. 13 Ala gadiyeédár Mungú ngari gaanslár gunqareesiyé', tam gurbu'ungós ngwa dani'iiká. 14 Ilatleeri giri eér tawa baraá darma, Mungú nguri iiara'ariyé' baraá xaanxáy wa ale. 15 Giri qáy tidá' na firni'i, ala tiqtír tlaakw gari dir'ín i huúw. 16 Baraá xafaywo muu Musa guri da/itá wa ár, tam Haruni, kudá' hhoohhoó' oo AAKOÓ MUNGÚ. 17 Qoomade yaamu nari gweeritiyé', Datani nguri gu/iyé', Abiramu nee daqtose ngway fooliyé'. 18 Eeharuuser'ín asla giri i /ét, mukdá' tlákw asla guri /ák. 19 Damár sahaábu kana tleéhh amór Horebu, murslaqatuú taa tleéhh kuri ilaiwawaá/ hariímár Mungú ló' wa ale. 20 Xirfuú Mungú kuri warqeés, ar murslaqatuú adór damár gitsór /aay. 21 Mungúdá' gaa ba/amis ngwa gunqareesiyé', kudá' muruú waa/oo/amo gwa tleehh baraá Misrír wa ale, 22 gadiyér waa/oo/amo ar aa tleéhh baraá yaamaá Hamu wa ale, nee muruú dae tlaáq oo aa tleéhh dír tlawtá Shamu wa ale. 23 Mungú iri oó', “Mukwí u hhaameés.” Ala Musa kilós sagadiyusmoowós kudá' aa tsawaár, ina tla/angwdi sihhiít as Mungú nguwa har'oohi kahhó' mingiwa hhaameés. 24 Yaamudá' hhoohhoo' ngiri waaqaaiyé', asma al'axweesantá Mungú nga haratlinti'ii'iiká. 25 Tana qununu/umamiít baraá heemaduú wa ale, tam AAKOÓ MUNGÚ ngwa iiárií qaasi'iiká. 26 Mungú dakós guri tleés giri iigahhaát, lo'o gari /aáy iri oó', “I baraá xaanxáy i qwaareés.” 27 Na/'ii'ín awa ta laqwaali, in tsiyayaáx baraá yaamaá múk xoordaá hatlá', ngiri diyaá/ baraá yaamu sleémeero. 28 Aluuwo niri haragwaaiyé' dír múk Ba'ali gu sluufimiís baraá yaamaá Peoriro, fu'unaá ta gi'ií wa haniís ngiri /ayiyé'. 29 AAKOÓ MUNGÚ nguri buhhtisiyé' ló'wa ale ar tlehhmi'ii'ín. Tiqtír pu/i iri /ét baraá tla/angw'ín. 30 Ala Finehasi ina sihhiít, muu nee Mungú giri haraki/ís, Mungú tiqtidá' gari hingeés. 31 Tí kan inslaslay as ilaiwa/ameerós, iimír qoomadá' nee qooma sleémeero. 32 Mungú kuna buhhtís dír ma'aá Meribár wa ale. Musa slahh'amu guri sláy as inooín. 33 Musa nguri buhhtisiyé' ló'wa ale, iri axweés ar sagawasle. 34 Múk xoordaá hatlá' kwaa tsu/ii'iká, adoodá' Mungú inooín ngira hara'ayín, 35 ala tina haragwaiyé' nee múk xoordaá hatlá', kiri dawaqaás nee múk xoordaá hatlá' tlehhmi'ii'ine. 36 Gár taa tleéhh hariimár Mungú ló' wa ale, kari i tumbarara'amít, tlehhmuuwí iri tsaaxweeli tleehhiít dir'ine. 37 Daaqay'ín nee dasuuín ngiri tsu/iyé', as kiwa ilahhooár wa hanmiisi dír neetlaame. 38 Tseerér múk dakuús wásl kana tawo ku'uús, tseerér daaqay'ín nee dasuuín kudá' taa ilahhoár wa haniís dír muruú taa tleéhh hariímaár Mungú ló' wa ale, yaamu kiri tsixitúr áy. 39 Gawaá adoorihe nari daba' tlakweemiisiyé' as tlehhmi'ii'ín, inooín naa inkihhimu wasleesiyé' dír Munguhe nari fuquusiyé'. 40 AAKOÓ MUNGÚ iri qa/iít buhhtaawo gawaá mukós, kuri ló'wa mune duúx nee mukduú aalirós. 41 Giri afaweeriís dír xoordaá hatlá', as kahhoó' kiwa sawawiti'in nee wakuuser'ín. 42 kiri baramanuús nee wakuuser'ín, gadiyér /uuruú koom ngiri tleehhiyé'. 43 Mungú mukós guna ba/amís daqtá yaariire, ala inooín gár naa tsawaariyé' a Mungú nguwa si'iya', niri ak hhané' baraá tlakweema. 44 Ala tam adoorihe Mungú slahha'amuuín guna gaárí xuú', qoomár /aa/eeín ngiwa axaás, 45 alqadoorós gana insláy as inooín, muneerós gari guú/, asma yaareemaá sla'aarirós ar warqawaaká. 46 Kudá' sleémeero inooín ngaa oohine' hasángw wa ale, ngiri gurtlayé. 47 Ti ba/amis, AAKOÓ MUNGÚ, Mungúrén, ti dinkwárí ki/is baraá múk xoordaá hatlae. Daqaní kuúng un sluufisaán as umuuwók kudá' hhoohhoó', atén tay xirfuutaán as xirfuuwók 48 I xirfuuti AAKOÓ MUNGÚ, Mungú Israeli, iimír iimu/uungw wasle ay alhhe'eesay wasle! Muu sleémeero i ooi, “Amin!” AAKOÓ MUNGÚ xirfayeemisaak! |
Iraqw New Testament © Bible Society of Tanzania, 1977.
Bible Society of Tanzania