Tlehhema'aá ya/Abuuse 11 - Ya/abtór hho' 1977

Petro i dír múk Kríshaanáy oo baraá Yerusalemu

¹ Ya/abuuse nee hhae awa baraá yaamaá Yahudír i diriiá' iidík nguna slayé', gídaabá múk xoordaá hatlá' sleeme axweesantá Mungú gaa ilaóh.

² Nee Petro iwa Yerusalémúr i tsa/án, mukdá' hara'ayár al/utlo gaa ak ooha hhe'ees tari kaangaanuús,

³ tari káh, “Ana dáti amór múk taa al/utliniiká tari /ayiín dinkwa nee inooín.”

⁴ Petro iidíguuwí adór ira tleehharuút iimír iimu/úngw wa ale, guri dir'ín i alki/iít ar digir wakeetiingw, iri oó',

⁵ “Aníng niwa Yáfár i dirií', qoomár niwa fiririim, iigu'utu ngway ár, gár adór inqwaarír ur ar ta kon ar pasleemaá tsiyáhh ana ár, kingi gawaá doorí wa /aytimiis ay didá' án ni dirii'.

⁶ Gadaádá' ana ló'wa ga/áw, án ngari aldakuút, makaá ya'a' tsiyáhh awa yaamu ngari ár, nee makaá sla/a, nee yau wasle, nee tsir/ooro.

⁷ Afoo ngay axaás ar aníng babaw, ‘Pétro, tláw, muruusíng tsu/eek, /ayeek.’

⁸ Nay oó', ‘Aasla'áy, Aáko, asma gár ta waki laqaá ar slasla/aar, aníng aga baloó /ayiiká.’

⁹ Afoodá' nay malé gawaá doorí wa kí/, sagáwa tsár wa ale, iri ó', ‘Muruú Mungú aa hhohhoeés, kuúng mu babawaar muruú slasla/arén.’

¹⁰ Adoodá' ina tleehharút sagaáwa tám wa ale, aluuwo muruudá' sleémeero kuri uuruúx ay gawaá doori.

¹¹ Nee siiwadár kilae múk tám naxés aa sihhiít geerá do'daádá' ta i diriiaan, oo tinda Kaisariár wa ya/aáw amor'eé' alé.

¹² Qeeruú hhoohhoó' ina báy, ‘Nee mukí ti al koonde', ma xurumiitaar.’ Nee hhaeeká' lahhoó' sleeme tay alkoomaán tay dahaán baraá doó heedaádá' i alé.

¹³ Inós ngiri alki/iít gídaabá, ‘Malaykamo ina sihhiít baraá dooeé', iri oó', muu ya/aaweek ay Yafa, as Simoni oo ta babay Petro kuwa ateeti.

¹⁴ Inós axweesanoó kuúng u ba/amís nee múk do'ók sleémeero, ngu kuúng i oo'.’

¹⁵ Aníng axweesani ngiwa adoorí wa iimu/uúm, Qeeruú hhoohhoó' ina gawaaín i aweér, adoodá' iimu/uungo nira gawaarén i aweér.

¹⁶ /Aymuudá' Aako aa oó' nguri insláw, kudá' iwa oó', ‘Ar ló', Yohana ina baatimiís ar ma'aay, ala kuungá' tundu baatimiis ar Qeeruú hhoohhoó'.’

¹⁷ Qoomár atén Aako Yesu Kristo nguwa haratlintiaán, Mungú tina Qeeruuwós i haniís. Nee Qeeruudá' naa diirén i haniís, bar guna dir'ín i haniís sleeme, daxta án Mungú adór ngur baaq a idoomá?”

¹⁸ Axweesantí kawa axaás tari xasliít, Mungú kuri xirfeés, tari oó', “Laatí, Mungú tam múk xoordaá hatlá' sleeme gwa pa/ángw i haniís oo hhu'u'uungw, as slafiingw nguwa slaya'.”

Múk Kríshaanáy oo baraá Antiokia

¹⁹ Mukdá' aa diyayaa/aat asma slahha'amaayér ur ar naa slayé', qoomár Stefano kuwa gaás, tana tláy ay Foinike nee Kipro nee Antiokia. Heé axweesantá Mungú gaa alki/iit i kaahh dír múk hatlae, aqo har dír múk Yahudi kilós.

²⁰ Baraaine bahh'alé a múk Kipro nee Kirene. Mukwí iwa hardáh Antiokia, iidíguú hhoó' oo Aako Yesu kuri alki/iít dír múk Yunani sleeme.

²¹ /Uuruú Aako i gawaaín i dirii', nee múk yaariír Aako guna haratlintií' guri i warqáy.

²² Iidíguú mukwí kuna axaás nee múk Kríshaanáy oo baraá Yerusalemúr i dirií'. Barnaba kuri ya/aáw ay Antiokia.

²³ Nee inós iwa hardáh, tsuuqaá Mungú ngiwa ár, ina qwalaá/, giri báy, “Aako oha hhe'eesaak baraá munerhunge.”

²⁴ Asma Barnaba a heé hhoó', nee i haats Qeeruú hhoohhooe nee haratlintaaooro. Múk yaariír Aako guri haratlintií'.

²⁵ Barnaba Sauli guri leelehhituú áy Tarsór i alé.

²⁶ Nguwa sláy nguri huúw ay Antiokia. Inooín kurkú wák kuri al faák nee eeharuuse, tidá' baraá Antiokiár i dirii', múk yaariír kuri intsaahhatimís. Yaamaá Antiokia an dír geera ar haratlintaauuse kawa báy Kríshaanáy.

²⁷ Deeloodár kilae aaruuserka nina Yerusalemu wa /ét ay Antiokia.

²⁸ Oo wák tla/angw'ine ku babay Agabo, iri sihhiít iri oó' ar /uuruú Qeeruú hhoohhoó', gídaabá giyér yaariir ni tleér baraá yaamu sleémeerowo. Giyeérí niri tleér qoomár Klaudio tawa waawutmoó múk Rumi.

²⁹ Eeharuuse iri al'axwés iri ó', “Umuúqo heewo alee/isoó i aleeslay ngu haniisi, as kuwa huwi amór hhaeerén kudá' yaamaá Yudeár i diriiá'.”

³⁰ Adoodá' taa al'axweés, kari tleéhh. Barnaba nee Sauli kiri ya/aáw, as alee/isaydá' kuwa huwi amór bariseedár baraá yaamaá Yudéár i dirii'.