Rumi 2 - Ya/abtór hho' 1977

Sakwasleemár Mungú ar ganaa'

¹ Kuúng, mulqumooeé', kuúng a múk hatlá' sakwasleemúta? Ala bar adoorihe, kuúng tam heemahe, kuúng gár ta tlank i káhh. Qoomár kuúng bar múk hatlá' sakwasleemút, a kuúng tin kilók sakwasleemút. Asma kuúng muruú ta tlehhit a kuduú kilá' oo kuúng ta sakwasleemut.

² Ala atén a xuaán gídaabá Mungú adór ganaa' gaa tleéhh, múk tlehhema'aá adoorí bur ngwa sakwasleemuút.

³ Mulqumooeé', kuúng múk tlehhemi'iiká' gi tlehhahhiít un sakwasleemút. Ala kuúng kilá' baré tlehhemi'iikaáká' in tlehhaahhít. Kuúng ka xu', sakwasleemár Mungú a báqa?

⁴ Laqaá kuúng hhooeemaá Mungú kudá' yaariir nee qiqtliingós nee daamaaraangós, in waqaaqá'a? Slám a xu'ukáhe gídaabá hhooeemaá Mungú kuúng un uuruxuná' as tawa hhu'u'un.

⁵ Ala kuúng muunuúwók ku gawít, nee slám muunuúwók hhu'u'uungw gu slaiiká. Ala gawaá adoorihe kuúng xarasleemaá Mungú in gawaawók i tlahhamís ay bál sakwasleemár Mungú, baldá' sakwasleemár ganaa' ar Mungú kawa geehhoeesi.

⁶ Asma Mungú umuúqo heewo gu buu' ar hariímár tlehhemi'iiwós.

⁷ Ala bahh'alé xirif nee ilaiwa/ame nee hhitiru'uuma wasle ngina leelehhiitiyé' ar qiqtliingw baraá tlehhema'aá hhoe. Mungú slafíngw alhhe'eesay wásl gu haniis dír múk adoorí.

⁸ Ala awa hatlá' a múk qahuuse. Inooín looeema ngina si'iyé' as muruú ganaa'aaká nguwa eeharahariya'. Mungú buhhtaawós nee xarslamaayeerós ga ku'uus gawaá múk adoorí.

⁹ Muu sleémeero oo tlakweemaá tlehhaahhiít, gusisiingw nee slahha'amaaye gi sláy. Múk giiriím a múk Yahudi, ala tam múk Yunani sleeme.

¹⁰ Ala mukdá' sleémeero oo hhooeemaá tlehhahhiít, Mungú gun xirfuú i haniis, nee ilaiwa/ame nee wayda. Múk giiriím a múk Yahudi, ala tam múk Yunani sleeme.

¹¹ Asma barqaanti i káhh dír Munguhe.

¹² Mukdá' hara'ayár Musa ga xuaaká, ala tlakweema kay tleéhh, inooín ki sakwasleemuut, ala tam hara'aya ka xuiikahe. Mukdá' hara'ayár Musa ga xuú', ala tlakweema kay tleéhh, inooín ki sakwasleemuut ar hara'ayaadá'.

¹³ Asma múk ta gan'amuú i harafaari nee Mungú, a gídaabáheeká an kudá' hara'aya gaa axaas, ala múk ta gan'amuú i harafaari, an kudá' adoodá' hara'aya i kat gaa tlehhiít.

¹⁴ Asma tam múk xoordaá hatlá', kudá' hara'ayár Musa ngi kooma'aaká, inooín baraá tlehhemi'ii'ine gár ta tleehhi a tidá' hara'ayár Musa i kat.

¹⁵ Slafingw'ín ga laqaaqán gídaabá muruudá' hara'aya i kat kwaa gooín baraá muner'ín i alé. Asma tam muner'ín nee inslaway'ín adoorí ngi laqaaqaná'. Asma inslaway'ín oo kilá' inooín gin sakwasleemuut, laqaá gin aleekal/án.

¹⁶ Adoorí an adoodá' tleehharuut bál Mungú bar lu/aaroó baraá munér muu gu sakwasleemuut ar baraá Yesu Kristo. Gaarí an adoodá' Ya/abtór hho' i kat, tidá' aníng ni alki/iit.

Múk Yahudi nee hara'aya

¹⁷ Xáy kuúng a adoomá? Kuúng a daara/aán asma kuúng tawa heé Yahudi. Kuúng gár ta i tliintí' a hara'ayár Musa. Nee slám kuúng an daara/aán tawa kat, “Aníng a heé Mungú.”

¹⁸ Kuúng taa intsaahhatimís hara'ayár Musawo. Gawaá adoorihe gár Mungú i slai aga tsáhh, nee muruú tlákw nee oo hhó' tsaahharo u aleesleér.

¹⁹ Kuúng ti kilók xú', adór tar geeraharusmoó taampu, nee gwa/atamaayér múk baraá giwtír i dirií',

²⁰ geeraharusmoó múk gár xuaaká, nee intsaahhatusmoó na/'aá ninakw, asma kuúng xu'uti sleémeero nee looeemaawo i koón baraá hara'ayár Musawo.

²¹ Kuúnguudá' múk hatlá' intsaahhatimisuú wa slaá', ahaá kuúng mis ti kilók intsaahhatimisaká? Kuúnguudá' múk hatlá' intsaahhatimís gídaabá, “Gár hee ma fiisaar,” ahaá kuúng kilá' mas fisisiín ala?

²² Kuúnguudá' káh gídaabá, “Ma fuquusaar,” ala kuúng kilá' baré a fuqús? Kuúnguudá' munga'aá hatlá' waaqaqaá', ahaá ala kuúng kilá' mas fisisiín baraá maray'ín wa ale.

²³ Kuúnguudá' ti kilók xirfayeemiís as hara'ayár Musa, ahaá ala kuúng kilá' hara'ayadá' mas eeharahatká?

²⁴ Asma Gooi i kat, “Umuú Mungú ku waaqaaqaa' nee múk xoordaá hatlá' as kuungá'.”

²⁵ Kuúng barnaxes hara'ayár Musa aga sa iialooés, daqaní al/utloorók i gídaabár koón. Ala kuúng barnaxes hara'ayár Musa aga sí', daqaní al/utloorók gár i bu' i káhh.

²⁶ Heé xoorór hatlá' oo taa al/utliiká, inós barnaxes hara'aya gaa eehaár, kwí ku harafaáriíke gídaabá a heé taa al/uútl, ala tam kwaa al/utliikahe.

²⁷ Gawaá adoorihe kuúng heé Yahudi tu sakwasleemuut nee múk xoordaá hatlá'. Asma kuúng hara'aya tam a koonda baraá gooiro, nee kuúng tam taa al/utli, ala kuúng hara'aya a eeharahatká. Ala inooín hara'aya ka iialooeemiis, inooín tam kaa al/utliniikahe.

²⁸ Asma hee barnaxes a heé Yahudi baraá muruú tlehhema'aá slaqwa kilós, inós a heé Yahudír kil'eeká. Slám al/utlo tidá' taa tleéhh gawaá slaqwa, a al/utlór kil'eeká.

²⁹ Ala heé Yahudi oo kilá', an kudá' Yahudi'iimarós baraá muuná i dirii'. Nee al/utlór kilá' a tidár muuná kuwa al/utli. Al/utloorí kan tleehh nee Qeeruú hhoohhoó', slám kaa tleehhiiká nee hara'aya. Heé adoorí xirfuuwós amór i dahhi a amór mukooká, ala a amór Mungú.