Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Titus 3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat


Ukpiqtuam Iñuusiksraŋa

1 Itqaqtitkich ukpiqtuat kamakkutiqaqulugich atanauranun ataniġnaqusiraqtuanullu, kamagitqulugich itqanaitqulugich qanusipayaamun nakuuruamun savaamun.

2 Iḷisautikkich uqautikłiquŋiḷḷugich pigiitchuamik iñulimaakun, qanaaqsaiḷitqulugich, piaqłuktaquŋiḷḷugich, suli taluġnairrutilugich iñupayaat.

3 Qanuqtauq uvagut qaŋauvlugu isumalluaġiiñŋagaluaġmiruaguut, kamasuutaił̣ł̣utalu killukuaŋavlutalu suli maliġuaġuuŋavlugich qanusiḷimaat pisuutivut, aliasuŋisaaġutillu qanusiḷimaat, atuqługich iñuutchivut uumisuunmi killuqsraunmiḷu, iñuich uumigivluta uvaguttauq uumigivlugich.

4 Tavra God-im Annaurripta salapqiqamiuŋ nakuutini piviuttaqqutiniḷu uvaptiŋnun,

5 ilaan annautiŋagaatigut, pisigiŋitkaluaŋŋaan uvagut nakuurualiqiniḷuta, aglaan pisigigiññaqługu ilaan nagliktuutini. Ilaan annautiŋagaatigut anitqiksiłłuta piḷuutiptiŋniñ salummaqłuta, aasii Ilitqusiġiksuamun iñuupkallasipkaqłuta nutauruakun iñuutchikun.

6 Qanuq God-im aitchuqpaŋagaatigut Ilitqusiġiksuamiñik Jesus Christ-kuaqługu Annaurriptigun,

7 nalaunŋasirautquvluta sivuqqamiñi. Tainna pikami ilaa naglikkutiqpaqaŋaruq uvagut kiŋuvaannallasivḷuta iñuggunmik isuitchuamik paŋmapak niġiugikkaptiŋnik.

8 Kipiġniuġutigigikpiñ katchuŋaitquvlutin tamatkua uqautigigupkich, ukpilianiŋaruat God-mun kipiġniuġumaut savaaqaġuglutiŋ savaaġiksuanik, tamatkua nakuupiallaktut anniqsuutaupiallaktullu iñuŋnun.

9 Aglaan pitchaiḷiḷugich isumalluaġiirrutikun uqavaaġutit, atisalaŋiḷḷu maŋŋuuruat, atiŋirrutit qanaaġutillu pitquratigun qaisauruatigun Moses-kun, qanuq tamatkua atiŋirrutit anniqsuutauŋitchut, sivuniksraqaġnaitchullu.

10 Aasiiḷi iñuk atiŋirrutauruaq, siḷġiqsuġaluaġupku atausiaġlugu naagga malġuŋni, iḷaksiatqigñagu,

11 iḷisimalugu tainnasiq iñuk killunmuŋaruq, piḷuusiqirauruġlu, inmiñik suksraunġiqsuq.


Aqulliich Iḷisaurrutit

12 Tiligupku iliŋnun Artemas naagga Tychicus, pisuqtilaaqtun qaisaġniaġumautin uvamnun Nicopolis-mi, qanuq sivunniŋaruŋa ukiisukłuŋa tavrani.

13 Pisuqtilaaġumautin ikayuġuglugik Zenas-lu pitquraliqiri, Apollos-lu iglauniksraŋaŋni, upaluŋaiyammaġiksaaġlugik sumik inuaŋayumiñaiġḷugik.

14 Suli iñuvut iḷitchiyumaut savaaqaġuglutiŋ savaaġiksuanik, piqaqtitchiḷutiŋ piiḷḷiupiaġataqtuanik anniqsuutauŋitchuanik iñuusiqaŋitchumaut.

15 Iluqaġmiŋ nayuutiruat uvamnun paġlagaatin. Paġlatisigut tamatkunuŋa ukpiqtuaġuqatiptiŋnun. God nagliktuutiqpaqaġli iluqavsiññun.

Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.

All rights reserved.

Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:

American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)

American Bible Society
Lean sinn:



Sanasan