Psalms 127 - Iñupiatun Mumiksat UqalugiksuatNanġairuat God-im Nakuuniŋa Pisigivlugu Atuun mayuġmata. Aglaaŋa Solomon-gum. 1 Atanġum nappaŋisuaġmagu iglu, savaaŋat igluqpirit asiñun inmatun ittuq; Atanġum munaġiŋisuaġmagu iniqpak, suuŋiñmatun nipuŋaitkaluaqtuat qaunaksrit ittut. 2 Asiñun uvva iqiiġñaġiaġaqtusi suli pigaaġmivḷusi, savakłusi niqiksraqallagniaġukłusi siñiksraqaqtitchuugaich ilaata piqpagirani. 3 Miqłiqtut tamarra aitchuusiagurut Ataniġmiñ; quviasuusiagurut miqłiqtut ilaaniñ. 4 Iġñiŋi iñuum nutaġauŋŋaġmiŋ irrusiqaqtut qaġrutun aŋuyaktim argaŋiñi. 5 Quviasugli iñuk qaġruqaġviŋa siḷivinŋaruaq. Kanŋunamun tikiññiaŋitchuq uqavaaqatiqaġumi akiḷḷiimiñik uqaqsitaaġvigmi. |
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)
American Bible Society