Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 125 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat


Anayanniuŋiññiŋat God-im Iñuŋisa
Atuun mayuġmata.

1 Ukpiqsraqtuat Ataniġmun irrusiqaqtut Mount Zion-tun, aulayyaktauyuminaitchuaq, suli inniaqtut isuitchuamun.

2 Iġġich avataaniinmatun Jerusalem-gum, tainnatuttauq Atanġum avanŋammigaich iñugirani, paŋmami suli taimuŋa isuitchuamun.

3 Pigiiḷḷiqirauruat atanniqsimanniłhaiññaġniaŋitchut nunaŋanni nalaunŋaruaguruat; tainna pigaluaqpata, nalaunŋaruaguruat iliŋich pigiiḷḷiqiviaġmiut.

4 Ataniiq, nakuugutikkich tamatkua nakuuruaguruat, tamatkua uummatimigni nalaunŋaruaguruat.

5 Aglaan tamatkua saquruat pigiiḷḷiqunmun, Atanġum piiqsinniaġaich piqatigilugich pigiiḷḷiqirauruat. Tutqiun illi Israel-mi!

Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.

All rights reserved.

Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:

American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)

American Bible Society
Lean sinn:



Sanasan