Psalms 120 - Iñupiatun Mumiksat UqalugiksuatIkayuqtisiuqtuam Aŋaiyyutaa Atuun mayuġmata. 1 Iłuiḷḷiuqama, ququullavigiŋagiga Ataniq, aasii tusaaŋagaaŋa. 2 Anautiŋŋa, Atanġuruatiin, sagluturuaniḷḷu pisaasuġmiaġuuruaniḷḷu. 3 Suniaġniqpasi? Qanuq tatavsaġniaġniqpasi, sagluturuasii? 4 Aŋuyaktit qaġruŋiñik ipiktuanik, ikualaruanin aluaniñ juniper-m napaaqtuaniñ! 5 Qanutun alianaqtigiva iñuugama Meshech-mi akunġanni iñuuvluŋa tupiŋisa Kedar-m. 6 Sivisuuraqpaitchuq iñuuniaqatigigapkich uumikłiqsuat tutqiunmik! 7 Tutqiutiqaġnikkun uqaġaġikama iliŋiḷḷi aŋuyagugaqtut. |
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)
American Bible Society