Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Corinthians 5 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat


Aŋaiyyuliqiruat Allatuutaat

1 Quliaqtuaġipiaŋagaat allatuun innivḷugu akunnavsiññi, allatuun piḷġusiġiŋisaŋat akunġanniunnii ukpiŋaitchuat. Qanuq uvva iñuk iñuuqatiqaqsimaruq aapami nuliaŋanik.

2 Naaggauvva arguaŋamarusi. Isumaaqpałhaaqtuksraugaluaqtusi. Iñuk taamna allatuqtuaq anitauli akunnavsiññiñ.

3 Nayuqtigiŋitkaluaŋŋavsi, isumaaluutigipiaġataġiga taamna, irrusiñiktuŋaunnii nayuġmatun iḷivḷusi aasii isivġiivḷuŋa pisivlugu Ataniq Jesus Christ.

4 Isivġianikkiga iñuk taamna allatuqtualivḷugu. Kasimakavsi iḷisimaaniŋavlugu isivġiutiga pisivlugu Ataniqput Jesus,

5 aitchuutigiraksraġigiksi taamna aŋun Satan-mun naŋiliġumauq timimiñi aasii tuquluni, ilitqusia annaurrauyumauq Ataniqput Jesus Christ qaitqikpan.

6 Uqavigaaġniqsi nakuuŋitchuq. Iḷisimagiksi mikiruurakkaluam imaksram puvlaktitchuugaa iluqaan akutaq. Tainnatuttauq piḷuun akunnavsiññi pipkaivsaaġniaġmiuq piḷuutivsaamik.

7 Piḷuusiqinasi qanuq iñuuruksraurusi piḷuutaiḷḷusi, Christ tuquŋaruq piiqsaqługich piḷuutivut.

8 Jew-guruat itqaġmatun qulaurrusiqivik niqinaqivlutiŋ, tuqułługu imnaiyaaq suli niġivḷutiŋ puvlaksautaitchuamik punniġmik, uvaguttauq qulaurrusiqimmatun pimmiugut. Christ God-im imnaiyaaŋatun ittuq tuqutauŋaruaq pisigivluta, aasiiḷi niġiḷakput puvlaksautaitchuaq punniq arriqaqtuaq piŋŋuaġutauŋitchuamik iḷumun ittuamiglu, niqigiŋaiġḷugu utuqqauruaq puvlaksautilik punniq, arriqaqtuaq uumikłiġñiġmik pigiitchuamiglu.

9 Aglaŋaruŋa ilivsiññun tuyuutimni piqatiqaquŋił̣ł̣usi allatuqtinik iñuŋnik.

10 Sivuniġiŋitkitka suuramikunnii piqatigiŋaiqukapkich avuunnaaqtuqulugich allatuqtauruat mattumani nunami naaggaunnii siŋñaturuat tigligayuktiqpaiḷḷu naaggaunnii ukpiqtauruat God-auŋitchuanun, qanuq tainna piñiaġuvsi aullaqtuksrauniaqtusi nunamiñ.

11 Aglaan tuyuŋagivsi piqasiqsuquŋił̣ł̣usi kiñapayaaq ukpiqtuaguqatiksi piḷuusiqikpan allatuunmik, naagga siŋñanmik, naaggaunnii ukpiqtauruamik God-auŋitchuanun, uqamaqłuurrisuuruamiglu, taaŋŋaqtauruamiglu, naagga tigligayuktiqpauruamik. Sumikunnii niġiqatigiraksraġiŋitkiksi tainnasiq iñuk.

12 Suniaġlugich isivġigaksraġivik ukpiŋaitchuat? Ukpiqtuaġuŋaruat kisiisa isivġigaksraġigivut.

13 God-im isivġiġai tamatkua ukpiqtuaguŋitchuat. Anitchiuŋ piḷuusiqirauruaq iñuk akunnavsiññiñ.

Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.

All rights reserved.

Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:

American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)

American Bible Society
Lean sinn:



Sanasan