KISAH PARA RASUL 11 - Allah Wene Fano Wene Hupla InanePetrus nen Kornelius ima pelakfesikhe mene pilingisogo afuni Yerusalem mene yagaisa lagaikhe wene 1 It afuni ekhe nen he, ”It afuni endakwe mene Allah ane wanha o,” iluk isukwama, it ap Yesus nen inebe wenagaisogo inayonggo fuluk lakfisasikhe mene omanogo inom, Allah againafuri o Yudea andogoti lagaukwa mene ekhe inom, inesanggo holhukwa. 2 A'nogo holhukwasik were'ma nen, at Petrus ebe hobuk Yerusalem pugunem he, it afuni inagap inenggalimo mene palek logolik inendawinggen Yesus oba himbiret fesukwa mene omanogo nen wenagetukwa. 3 Wenageti logolik he, ”Hat hebe it afuni inagap inenggalimo mene pale'lek mene inoba lagendik he, sumburu hinom misi'mo ninggi lagendik wagen andi nenahalok,” iluk wenagetukwa. 4 A'nogo wenagetukwama, at Petrus nen wene eroba nenat pilingisogo mel yagaisasikhe: 5 ”An o Yope andoma samban ikhi logolik he, nabikanggo oba mel higi. Su kain hangge hokho unggut 4 en ugu mene hele kelogo pogoroba nen nera'lu pelakfei wagunem nabikanggo hikhi logolik neilenggen higi. 6 A'nogo higirik, neilenggen lurogo kwelakhigi hak he, su andi elonggoma yi wam ti wam, yi paik ti paik, yi kisu ti kisu kweangma welagarek mene andi inom, nen yi rue ti rue pogot kwe tarogo nikherek mene andi inom, kwalek were'ma neilenggen higi. 7 A'nogo hugunem, at Allah ane ka nen heat yaganeti logolik he, Petrus. Hebe menla'luk he, aroma warogo nan o, iluk yaganete. 8 A'nogo yaganete meneat he, an nen he: Lego, Noe. Wesa mene inom, fenago lek mene inom, endebat halok an nambem ekhe kwelafirek mondok lego, iluk yagati. 9 A'nogo yagati meneat he, at ane a'nogo hobuk pogoroba nen mel yaganete: Allah nen fano, nan iluk ikhe mene halok, haren wesa, nagain lek, iluk hendawimo anggagun o, iluk yaganete. 10 A'nogo enggi pireba yaganetesik, henaganek yaganeti logolik he, hobuk yi mene ti mene andi mondogat pogoroba nen lisogo wanhemo selekwe popo lagaikhe. 11 Andi sambul, ap inebe henagan o Kaisarea nen lakfisa wagaikhama, o an ap pok mene were'ma noba wagaikha. 12 Wagaikhama re, Allah Areagun nen an mel yaganete: Ninom logoin elo'lek, iluk hendawimo menenei ebeti'legat, hinom lano o, iluk yaganete. A'nogo yaganetemo re, it Allah againafuri o Yope mene inebe 6 en wagaikhasik yoma werek yi ninomat o Kaisarea lago. Lagosik, nit mondogat ap Kornelius aiba kogo. 13 Kogoma, at Kornelius nen he, an ya were'ma nen he, malaikat Allah nen yonggo pelakfisa wagarek mene omanogo ekhe oloba yoma pi wagasik mendek were'ma neilenggen higi. At yoma mendek logolik he, wene mel yaganete: Ap ekhe enu attak mene Simon. Nen, hobuk mene Petrus, o Yope andoma werek a'naga yoma wesuageluk, ap ekhe at ayonggo lakfisano o. 14 Aren hat hebe inom, hoe hagot inom, hagainafuri inom, Allah nen telhinabuageluk, wene yagahisagain mene werego, iluk yaganete, iluk at Kornelius nen ikhe. 15 Ikhemo re, an wene yagaisageluk eroba oan ugu were'ma, Allah Areagun attak nit ninoba pi wagaikhe andi hak, it hobuk inoba pi waga andi. 16 Inoba pi wagama re, ninoe Tuhan Yesus nen wene mel iluk isikhe mene nendawimo ebeti: Yohanes nen ima pelakhinafe meneat he, Allah nen Areagun hinoba pelakfei wesigin o, iluk isikhe mene a'nogo oba ebeti. 17 Ninendawinggen eberogoat ninoe Yesus Kristus oba himbiret fugunem, Areagun it inom, nit inom, ninom higithogoat wo'nisikherek andi. Halok he, Allah nenat a'nogo wo'nisugunem an nen he, it wogisugu lek, iluk wene paligin nogo? Elo'lego,” iluk yagaisasikhe. 18 At Petrus nen a'nogo yagaisasikhemo, iren wenageti lagaukwa a'nogo re, hobuk kamo isukwasik mel isukwa: ”Halok he, Allah obabut fano nen, nit hilingninaferek hagat, it afuni endakwe mene inobabut hebelagunem ineluk mondok logouwageluk elok hilinginabiginat higi,” iluk Allah fogeratukwa. Allah againafuri o Antiokhia nen hilingiti lagaukwa wene 19 At Stefanus a'nogo ebe watukwasik he, Allah againafuri yi enggin ti enggin hilinginafi logolik, siginarek-muginarek hilingiti lagaukwama, pugulogo o propinsi Fenisia inom, Siprus inom, kota Antiokhia inom wagaukwasik, wene it afuni Yahudi mene nek yagaisikhi lagaukwa. 20 It a'nogo hilingiti lagaukwa meneat he, it ekhe inom pugulhukwa mene inaiba re, o Siprus mene inom, o Kirene mene inom, o kota Antiokhia wagaukwasik, wene fano wene Tuhan Yesus hilingitikhe wene andi, it afuni inunggul enu Yunani mene yagaisasukwaat. 21 A'nogo yagaisugunem, Tuhan omame hokho mene a'nogo inoba logolik leberisugunem he, afuni inebe hokhorogo nen, ”Wene andi eberogoat higi,” iluk inendawinggenma wanhukwasik he, inobabut hebelagaukwasik inelokhe Allah wogetukwa. 22 A'nogo hilingitukwama, it afuni ekhe nen he, ”It Yesus ane wanhasik, inobabut hebelha o,” iluk inabok ikhi lagaukwama re, it Allah againafuri, o Yerusalem andogoti lagaukwa mene omanogo inesanggo holhukwasik he, at Barnabas ayonggo fesukwasik, ebe o Antiokhia lakfei wagaukwa. 23-24 At Barnabas andi, obabut fano logolik, endawinggen Yesus oba himbirik mondok were'ma re, Allah Areagun endawimo peterek welagaikhe andi nen, lakfei wagaukwama, wagaikhesik eilenggen isasikhesik, endawimo nen he, ”Allah obabut fano nen fano hilinginafemo werek higi,” iluk endawimo agaiyek anggikhi lagaikhe. Endawimo agaiyek anggasikhesik he, ”Hit mondogat hinendawinggen Yesus oba eberogoat himbiret fuluk, at hinom hundigat mondok logoino o,” iluk komorinafikhe. Komorinafi lagaikhemo, afuni hokhorogoat Tuhan Yesus werekwe lambuk isukwasik inebe sik-pik ikhi lagaukwa. 25 A'nogo hilinglagu kwelek he, at Barnabas hobuk Saulus herarik, o Tarsus lagaikhe. 26 Lagaikhesik, ebe emberek ambi agaukwasik he, waluk o Antiokhia lagaikhe. O andoma lagaikhesik, o mo lagagik pigik ugu kwelek, 1 tahun logolik he, Allah againafuri inom andoget fuluk, afuni hokhorogoat wene yagaisikhi lagaukwa. It afuni Yesus ane wanhunem inunggulenu Kristen agarek andi re, attak o Antiokhia andoma nen salhukwa. 27 Andi sambul he, it ap Allah ane yagaisikhi lagaukwa mene ekhe o Yerusalem en o Antiokhia lagai wagaukwa. 28 It wagaukwa andi mene, ap ekhe enu Agabus andi, Allah Areagun en endawimo kagalhikhemo, menlagaikhesik mel yagaisasikhe: ”O yi awi ti awi mondogat sumburu ouwak hokhorogoat hogoin o,” iluk yagaisasikhe. Yagaisasikhe andi, ebe ap enu Klaudius ebe kain logolik ferinarek were'ma hilinglagaikhe andi. 29 Andi sumburu ouwak ebe oan hilinglagi'lek werek kwelek he, it afuni Yesus ane wanhukwa mene omanogo nen he, ”Halok he, nit ninebe lombok uang ninenggimo aga mene higithogo ninerugwi ninagaila'lak o propinsi Yudea andoma andogotarek mene leberisouwogen andogorogo lakfouwogo,” iluk wene palhukwasik uang andogotukwa. 30 A'nogo andogotukwasik he, Barnabas Saulus emberegen, inenggim waluk lagaukwasik, it ap Allah againafuri kwelaginarek welagaukwa mene inenggiba fei loageluk lakfisasukwa andi. |
LAI 2013
Indonesian Bible Society