1 SAMUEL 6 - Allah Wene Fano Wene Hupla InanePeti Wene Warogo Allah nen wo'ninafikhe iluk hilingik a'nogo hobuk ambotkwe lakfei wagaukwa wene 1 Peti Wene Warogo Allah nen wo'ninafikhe iluk hilingik mene a'nogo o Filistin andoma tugi 7 nen fisogo welagaukwasigen, 2 It afuni Filistin mene nen he ap imam mene inom, heinogengge mene inom, wolisasukwama, wagaukwama re, mel yagaisasukwa: ”Niren Peti Wene Warogo Allah nen afuni Israel mene woginafikhe, iluk hilingik mene andi ambotkwe lakfogoin halok he, ninggi'nogo lakfouwok? Nen nena mene inom seberogo lakfogoin?” iluk heinok wogisasukwama, 3 iren ikhi logolik he, ”Peti Wene Warogo Allah nen afuni Israel mene woginafikhe iluk hilingik mene andi, hiren weat lakfogoin mondok lego. We, nit weak hilingito, iluk onggo palogo yi mene ti mene ekhe inom hogo lakfogoin o. A'nogo lakfogoin halok, hit hinebene tuk-tugenggerik laga mene andi lek asuageluk hilinghinabigin o. A'nogo hilinghinafunem, hiren he, afuni Israel mene ineisena Allah nen nit wene ninoba filik wagasik mondok werek andi, ero andi nen higi, iluk hinelu asugun aro,” iluk yagaisasukwa. 4 A'nogo yagaisasukwama, iren he, ”Niren weak hilingito, iluk onggo palogo wogosugun andi, ebe nena mene wogosugun,” iluk heinok wogisasukwama, it ap tugwi kembu eisewerek mene andi nen he, ”Hit hinogogwi inom mondogat hinebene tugerik lagik, wusikham hokhorogo hinoba wagik, ikhe andi nen he, hit Filistin mene hinogogwi kaindek inebe 5 nen aremnogo higithogoat hinebene tugerik laga mene andi faget emas mene ebe 5 nen alik waganogo, nen, wusikham hinoba waga mene andi faget, emas mene ebe 5 nenat alik waganogo lakfogoin o. 5 Andi nen he, hiren hinebene tugerik laga mene andi faget alik hilingitik, nen o hit were'ma yoma wusikham sakhogo kwi wagasik weak-peakhogo hilingiri'lago andi nen he, wusikham alik ekhe hilingitik, ini o. Hiren afuni Israel mene ineisena Allah agaukhogo a'nogo hilingisugun andi nen he, Aren hit hinebe inom, hinandugwi kembu inom, hinawi inom, wene hinoba fikhe mene andi korogo leget fagain anggikhi lago o. 6 Afuni Mesir mene inoe raja inom inungguloak helep hangge a'luk hilingiti lagaukwa andi hak nenahalok hilingiti logogun nogo? It a'nogo hilingiti lagaukwama, Allah nen it lal-falhogo hilinginafikhesik, it afuni Israel mene o Mesir herakfuluk wulibi wesuageluk herakfisasikhe a'nogo hinendawimo ebe'ni o. 7 A'nogo hilinglagaikhe andi nen, hiren he, kereta wam sapi nen lisogo waluk lagarek mene ebe ket hilingik mene misigat halok, nen, wam sapi isa pire mene eak eilak oan nunggu mene re, kereta hangge andi mene ekhe lisogo waluk lagarek lek mene halok wendeberogo feino o. Fembik he, kereta a'nogo wam sapi isa pire andem oba kelogo fembik he, ineagwi halok inaiba inambotkwe sarogo kwelabino o. 8 A'nogo kwelakfisambik hobuk he, Peti Wene Warogo afuni Israel mene ineisena Tuhan nen woginafikhe iluk hilingik mene andi kereta a'nogoba liak fembik he, era'lu re, nit weak hilingito iluk onggo emas mene hilingik Allah faget fisogoin mene andi, peti ekhe hilingisogo elema kwelagaisogo fuluk, era'lu liakfeino o. A'nogo liak foumo, wam sapi andemen lisogo erabisak waluk loago. 9 A'nogo lagu kwelek hineil wanino o. A'nogo hineil wanhunem, peti andi waluk aiba o kota Bet-Semes higit pikhit lagu halok he, wene mondok weak mene andi afuni Israel mene ineisena Allah nenat ninoba lakfei wagama higi, iluk futfogoin o. A'nogo meneat he, kwe amukwe kwanirogo lagu halok he, wene andi Allah nen ninoba lakfei wagi'lek, we, erabisagat ninoba agama, iluk nit futfogoin aro,” iluk yagaisasukwa. 10 A'nogo yagaisasukwama, it afuni omanogo nen it inane hologo, wam sapi pire a'nogo eagwi eilak oan wogisugunem oloba yagatfuluk he, isa nek waluk wagaukwasik, kereta a'nogoba kelogo fesukwa. 11 A'nogo fesukwasik, Peti Wene Warogo Allah nen wo'ninafikhe iluk hilingik a'nogo, kereta a'nogoba liakfigik, wusikham alik emas mene hilingik a'nogo inom, inebene tuk-tugengge mene alik hilingik a'nogo inom, peti hilingik mene elema kwalogo liakfigik, isukwa. 12 A'nogo isukwama, wam sapi aremnogo o Bet-Semes kwe nen pikhit mondok wagaikhe. A'nogo waga logolik, kwe hokho meneba nen abel fena-fena kwigi'lek pikhit ane ilik wagaikhe. A'nogo wagunem, afuni Filistin mene inogogwi raja inebe 5 nen aremnogo hobuk ombo'ne laga lagaukwasik, o Bet-Semes huli-hulimo andoma lagaukwa. 13 O andi sambul he, afuni Bet-Semes mene gandum enggen tonggoma andoma palhu welagaukwa. Were'ma, Peti Wene Warogo Allah nen wo'ninafikhe iluk hilingik a'nogo waluk wagunem, ineilenggen yethasukwasik he, inendawimo inagaiyek hokhorogo agaukwa. 14-15 Inendawimo inagaiyek hokhorogo hasukwama, kereta a'nogo ap Yosua aiba Bet-Semes mene eabumo helep hokho mene ekhe were'ma era'lu andoma kamo isikhemo, it ap Lewi mene nen he Peti Wene warogo nineisena Tuhan nen wo'ninafikhe iluk hilingik mene a'nogo inom, yi mene ti mene emas oba hilingik mene peti ekhe elonggoma kwelabek engge a'nogo inom, pelakfei wagaukwasik he, helep hokho mene andiba fesukwa. A'nogo fesukwama, afuni o Bet-Semes welagaikharek mene nen kereta a'nogo hali wurogo re, wam sapi pire aremnogo warogo, yi mene ti mene ekhe inom Tuhan endawimo fano asuageluk noletukwa. 16 A'nogo hilingitunem, it ap kaindek inenupogot Filistin mene inebe fuaben aremnogo ineilenggen hasukwasik, o andi sambulat inambotkwe o Ekron lagaukwa. 17-18 Afuni Filistin mene o kota 5 nen were'ma inogogwi raja inebe 5 nenat ferinarek welagaikharek mene higithogoat, it weak hilingitukwa mene faget onggo palogo Tuhan faget fesukwasik a'nogo lakfei wagaukwa andi. O kota andoma enu re, yi: Asdod inom, Gaza inom, Askelon inom, Gat inom, Ekron inom. O kota andem fenakwe re, leget pa'leget helep mene wurik, nen, fenakwe re, wuri'lek. O kota ebe lombok andoma nen he inebene tugetikhe mene andi faget emas alik waganek misiktek higik, ekhe re inebene tugetikhe mene alik waganek, nen, ekhe re wusikham alik waganek lakfei wagaukwa. Wene andi faget, Allah nen Peti Wene Warogo wo'ninafikhe iluk hilingik a'nogo helep hokho mene andiba liakfesukwa, helep andiba inendawi wenggelogo welagaikharegat andi. Nen helep andi huli yogondak ogore, ap Yosua aiba Bet-Semes mene eabumo andemat werek. 19 A'nogo meneat he, afuni o Bet-Semes mene ekhe Peti Wene Warogo nineisena Tuhan nen wo'ninafikhe iluk hilingik mene a'nogo elema ineilenggen sorogo kwelakhasukwa mene re, Tuhan nen it inanggele'ma andoma mene inebe 70 nen inoatikhe. A'nogo inoatikhe andiba Tuhan nen enggin hokho mene ninoba lakfei wagama iluk fong wati logolik welagaukwa. Peti Wene Warogo Allah nen wo'ninafikhe iluk hilingik a'nogo o Kiryat-Yearim lakfei wagaukwa wene 20 It afuni Bet-Semes mene fong a'nogo watukwasik, mel isukwa: ”Tuhan Allah Mondok Horek logolik tegelek welagarek mene a'nogo elokhoma ap sa hagen elok mendek logogun anggegep? Nen Peti Wene Warek mene yi re nit welagoba yoma nen eil uanhogo logouwageluk koma waganogo fei louwok anggegep?” iluk isukwa. 21 A'nogo ikhi lagaukwasik, ap ekhe inayonggo fesukwasik, afuni inaiba o Kiryat-Yearim mene inoba lakfisikhi logolik, mel yagaisano iluk lakfisa wagaukwa: ”Afuni Filistin mene nen Peti Wene Warogo nineisena Tuhan nen wo'ninafikhe iluk hilingik mene a'nogo ambotkwe lakfei wagaikhama o. Andi nen he, peti a'nogo hit hinaiba fobagaigen he, wani lano o,” iluk yagaisano, iluk lakfisa wagaukwama wagaukwasik he, a'nogo yagaisasukwa. |
LAI 2013
Indonesian Bible Society