Jenesesi 34 - Mazu Otchena a Mulungu

Muselu wa Dina na Sikemu

¹ Siku nimohi, Dina mwana Jako wenno ambanle liye na Leya, ohovenyaga ira adowe awalrede na ahiyana a ilambo yenne.

² Mwa enne mulombwana Amori nkuda Evi, musogolrelri wa ilambo yenne, ohomukana mwanaye mmohi aitaniwa Sikemu. Mwanayele Sikemu agamuonne Dina, ohomutukula dowa murarutcha momuhindela.

³ Liye ohomuziveliwetchetcha Dina mwana Jako ule na mmirimani mwaye mwatene. Muwari momuziveliwa, omuwongetchana jotapilra ira Dina amurumele.

⁴ Evale Sikemu ule ohowongaga na babaye Amori, liye ira: <<Miyo dera mudowe mwadiwongele wa namwali ule ira akale muhiyanaga.>>

⁵ Mulombwana Jako ohovwaga ira: <<Mwanawo Dina uhutakalihiwa na Sikemu.>> Mwa tempu yawandeliwa liye enne, anaye kali olapela wene kadjihaga ng'ombe. Evale liye kawongilegeve yengo, fiyeda anaye aliwa welawo.

⁶ Eto noira enne mulombwana Amori babaye Sikemu ule, ohovenyaga dowa tapanyeda na Jako zela Dina.

⁷ Evale ahima a Jako kagawenlewo kokolani ule, kagavwile zela jejile jaireyile na Dina, kohokukumuwaga eto kohotakaleliwaga valukulu, mwasiwa Sikemu ohategela eto ohapudja aIzarayeli, agonaga na mwana Jako, asakanyaga yengo yotakaletchetcha.

⁸ Mbwenye Amori ohowonga na aliwa eraga: <<Mwanaga Sikemu unonfuna namwali ula na mmirimani mwaye mwatene. Nnouvepani ira mmuhiye amutele.

⁹ Inafwanela nitelanege. Nyo mwaatelege anamwali ehu eto na hiyene naatelege anamwali enyu.

¹⁰ Eto nyo mukalege mwilamboni mwehu mu na hiyo vamohi nnga anamurala. Mmange nyumba dinyu eto musakanyegemo malronda enyu emuno eto mugulege mamburo munafuna nyo.>>

¹¹ Evale Sikemu ohonvepa babaye Dina vamohi na arongola a Dina ale eraga: <<Nnouvepani ira mudifwewele murima ira dimutele murongolinyu. Malringana inafuna nyo wonga, miyo nnouvahani jatene jinafuna nyo.

¹² Nyo mwarumela ira dimutele, masiki muwonge pete idjindji, na mivaho didjindji, miyo nnouvahani jatene ejo. So miyo nnafuna namwali ule akale muhiyanaga bahi.>>

¹³ Voira Sikemu ohomutakaliha murongoliwa Dina, ana Jako ale kohomunyenga Sikemu vamohi na babaye Amori wenne, aliwa muwakula keraga:

¹⁴ <<Hiyo kannamuteliha murongolihu ula na mutu ohoineliwa. Namuteliha mwanihu na mutu ohoineliwa, para hiyo ba manyazo.

¹⁵ Mbwenye ira hiyo nirumele iwongile nyo, mudowe mwaainele ahiminyu atene a alombwana nnga jinaira hiyo.

¹⁶ Mwaineliwa mbwenye, hiyo nnerege ateliha anamwali ehu na nyo eto hiyo nnerege atela anamwali enyu. Hiyo nnerege kala na nyo eto nnerege oneya nnga atu a nlogo nimohive.

¹⁷ Mbwenye nyo mwaharumele iwongile hiyo, mwahafune ineliwa, hiyo nnomutukula murongolihu ula eto nnovenyamo wene mwilamboni muno.>>

¹⁸ Evale Amori na mwanaye Sikemu, kohoziveliwa yenno yawongile arongola a Dina.

¹⁹ Mobaranya muzombole ohodowaga ineliwa, mwasiwa ohosimbwetchetcha nfuna mwana Jako. Eto Sikemu ali muzombwe orihediwa kwaranya atu atene a muibalini mwa babaye.

²⁰ Noira enne, Amori na mwanaye Sikemu kohagumanihaga alombwana atene va mulango va sidadi yewa ile, aliwa roma awandela alombwana atene a musidadi mule keraga:

²¹ <<Atwala kohokana murendele na hiyo, kinna makani. Mwahiye ira kakalege na hiyo mwemu, kasakanyege malronda ewa emuno, voira ilambwela kahi ya masika. Hiyo naatelege ahima ewa, aliwa eto kaatelege ahima ehu.

²² Aliwa anorumela kala mwilamboni muno eto kakalege nnga nlogo nimohive vamohi na hiyo. So mbwenye ira kawande rumela anafuna ira nikwakwanelihede yengo imohi. Aliwa anafuna hiyo naainelege alombwana ehu atene nnga aliwa anaainela atu alombwana ewa.

²³ Ndoweni nirumeleni. Mwasiwa narumelani, ng'ombe dewa na jorayela jiwa jatene jinokala jehu! Malringana nirumeleni irana yenno ivepile atu, era eno, aliwa anokala vamohi na hiyo.>>

²⁴ Jagaireyile enne, alombwana atene a sidadile, kohorumelaga yowonga ya Amori na Sikemu, alombwana vamohi na azombwe atene a sidadile kohoineliwa.

Levi na Simeyawu kohoweliha kunyakunya na mwasa otakalihiwa wa murongoliwa Dina

²⁵ Atwale kagamanle ineliwa, siku naneraru, jilonda jiwa jile jahanavole, jipaga bure, ana Jako ambinli, Simeyawu na Levi, Dina arongoliye, kohotukulaga masupadiwa, volowa musidadi mule atu kahaonagawo, aliwa mala apamo alombwana atene.

²⁶ Kohompa eto Amori na mwanaye Sikemu na supada. Evale kohomutukula murongoliwa Dina vande va Sikemu vale, aliwa mudowagana waniwa.

²⁷ Noira eno, ana Jako amohiwa ohala ale kohovolowaga musidadi mule, aliwa roma viraga muwari mwa alombwana atene kapiwe ale, aliwa tukulaga jorayela jafwanyeyana atu musidadi mule na mwasa otakalihiwa wa murongoliwa.

²⁸ Eto kohotukulaga mabila, mbuzi, ng'ombe, aburu, jatene jafwanyeya musidadi mule na mmindani mwene.

²⁹ Eto kohotukula jengo jiwa ja peresu yokwima, na ahiyana atene vamohi na ahimiwene aliwa adowagana. Eto kohomala tukula jatene jafwanyeya mmamba.

³⁰ Evale Jako ohomuwongana Simeyawu na Levi eraga: <<Nyo muhuditatamulela madugudugu no harahariwa. Muhusakanya ira annya a ilambwela akuda Kana na aFerizi kadiidege miyo. Nyo muhuiziwa ira hiyo kanili anene. Aliwa kera kagumanele na afwiwa amohiwa, kaza ira niwane, anoditolotcha miyo vamohi na vande vaga vatene.>>

³¹ Evale aliwa kohomuwakula keraga: <<Kodi yali yapama yenno yamuirele liye murongolihu ula nnga puta?>>