Ọpụpụ 2 - IkaIsi Nke Ẹbụọ A Mụ Wẹ Mozizi 1 Ogẹn ahụn, o nwọn okẹnnyẹ ohu wụ onyẹ ebọn Livaị hụn lụzị onyẹ ebọn Livaị. 2 Okpoho ahụn nọ tụrụ imẹ, mụn'a okẹnnyẹ. Okpoho hụ a hụn a nị nwata hụ ma mma ọda, ọ nọ zuemẹ ẹ ọrọgbọ ifọn ẹtọ. 3 Kanị, ogẹn o gilẹni sazị ẹka zuemẹ ẹ, ọ nọ weri ụkpalị wẹ gi ẹfịfịa-mirin mẹmẹ, tekwama a korota amamgbe mirin a ban a. Ọ nọ bu nwa-ndu hụ che imẹ ụkpalị ahụn, bu ụkpalị tọ imẹ ẹfịfịa rị mkpẹnrẹn iyi Naịlị. 4 Nwẹnẹ nwa-ndu ahụn hụn okpoho nọ nọdị ebe teye ẹkẹrẹ, e lee ihiẹn jẹnkọ d'e mẹn'ẹ. 5 Ya kẹ ada eze nọ bịa Iyi Naịlị d'a wụ. Ịgbagba e jẹnn'ẹ ozi hụ mkpẹnrẹn mirin e jẹnjẹn e jẹnlụa. Ọ nọ hụn ụkpalị hụ ebe ọ rị imẹ ẹfịfịa mirin ndị hụ. Ọ nọ zi nwagbọọ ohu imẹ wẹ d'e buhẹ ụkpalị hụ. 6 Ada eze nọ kpupụ a, e lee nwata-okẹnnyẹ; ọ hụ a kwan ẹkwan! Omikẹn nwata ahụn nọ mẹ ẹ. Ọ nọ sị, “Ọnwan k'a wụrịrị onyẹ ohu imẹ ụmụ ndị Hibru ahụn wẹ rị a ma e tuhu.” 7 Ya kẹ nwẹnẹ nwata hụ hụn okpoho nọ pụha, sị a, “Nị m jẹn d'a kpọha okpoho Hibru n'ọ pan'ị ya?” 8 Ọ nọ za a, sị, “Ẹghẹẹ, jẹn nwan.” Ya nwata-okpoho hụ nọ jẹn d'a kpọha nnẹ nwata hụ. 9 Ada eze nọ sị okpoho hụ, “Parị nwatanị, n'ị yeni m'ẹ ẹran; m jẹnkọ d'a kụ ị ụgwọ.” Ọ nọ panarịn a nwata ahụn d'e yemẹ ẹ ẹran. 10 Ogẹn nwandu hụ gi kama ẹhụ, ọ nọ wẹ ẹ jẹnni ada eze, ọ nọ họnrin nwa a, ọ gụn a Mozizi, sị “M gha imẹ mirin sepụha a.” Mozizi A Gbashi Midianị 11 Mgbe Mozizi gi kagụ ẹhụ, ọ pụ ụhụọhịn ohu, shi ebe ndị nke ẹ, ndị Hibru, rị; ọ hụ e lee wẹ ebe wẹ rị a rụn okẹn ọrụn ahụn wẹ wa ye wẹ olu. Ọ nọ hụn onyẹ Ijiptu rị e gbu onyẹ Hibru ili, onyẹ ohu imẹ ndị nkẹ ẹ. 12 O lehunmẹ ẹnya, hụn a nị onwọnni onyẹ ri ebẹhụ, ọ nọ gbu onyẹ Ijiptu hụ, li ẹ ye imẹ ẹjan rị ebẹhụ. 13 Eki e fọn ọ nọzị jẹn d'a hụn wẹ. Ọ nọ hụn ikẹnnyẹ Hibru ẹbụọ rị a lụ ọgụn. Ọ nọ sị hụn chọ oku, “K'ị rị a mayeni onyẹ Hibru ibe i ọgụn?” 14 Okẹnnyẹ hụ nọ za a sị, “Onyẹ tumẹ i n'ị kịma ẹnyi, n'ị hanmanị ẹnyi eṅẹn? Ị chọ n'i gbu m kẹ i dọn gbu onyẹ Ijiptu hụ?” Ya kẹ egun nọ tụma Mozizi; ọ nọ sị enwẹn ẹ, “Ya wụ nị ihiẹn m mẹ a wagụọ!” 15 Ogẹn eze wụ Fẹro gi nụ ihiẹnni, ọ nọ chọma n'o gbu Mozizi. Kanị Mozizi nọ gbapụn'a, gbashi alị Midianị d'e biri. O ru ebẹhụ, ọ nọ nọdị ẹhụ ọmị. 16 Onyẹ nchụn-ẹjan ohu rị alị Midianị mụ ikpoho ẹsa. Wẹ nọ bịa d'a dọrị mirin jun afẹrẹ ye ewu lẹ atụnrụn nẹdi wẹ ra. 17 Kanị ikẹnnyẹ ndị e du atụnrụn imẹ alị a pụha ebẹhụ, chụpụ wẹ. Mozizi nọ shi d'a nọ wẹ ye azụụn, yezidẹ anụ wẹ mirin. 18 Ịgbagba ahụn a lụaha, Rẹwuẹlụ nẹdi wẹ nọ jụma wẹ, “Nanị k'o dọnzi kẹrẹhan ụnụ ẹnịna tannị?” 19 Wẹ nọ sị a, “O nwọn onyẹ Ijiptu zụọpụha ẹnyi ẹka ndị ahụn e dụ atụnrụn; ịya dọzịdẹni ẹnyi mirin, yezikwọ ewu lẹ atụnrụn mirin ra.” 20 Ọ nọ sị ụmụ a ikpoho, “Elebe k'ọ rị nwan? Kị ụnụ lan'a nwan tọ? D'a kpọn'a, nị ẹnyi chọn'a ihiẹn-oriri.” 21 Omẹgụ, Mozizi nọ kweri sọn okẹnnyẹ ahụn biri ebẹhụ. Ọ nọ ye ẹ nwa a okpoho wụ Zipora lụma. 22 Zipora nọ mụ okẹnnyẹ. Mozizi nọ gụn a “Gẹshọm”, sị enwẹn ẹ, “Makẹni a wụrụgụọ m abịamabịa imẹ alị m marịnlẹni.” 23 Ọ nọbe, eze Ijiptu nọ nwụnhụn. Ndị Izrẹlụ nkẹ hụkwọ a sụn udẹn makẹ ọnọdị igbọn ahụn wẹ rị imẹ ẹ; wẹ nọ kwan ẹkwan. Ẹkwan hụ wẹ rị a kwan ebe wẹ rị a chọ eyemẹka nọ ru Osolobuẹ ntịn imẹ elu-igwee. 24 Osolobuẹ nọ nụ udẹn wẹ rị a sụn, nyanhan nkwa ahụn o kwe Ebraham lẹ Aziki lẹ Jekọpụ hụn kwọngbama ya lẹ wẹ. 25 Osolobuẹ nọ lee ndị Izrẹlụ, ọnọdị wẹ nọ mẹtụ a. |
© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.