Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ọgụngụn 35 - Ika


Isi Nke Mmisẹn Kwasị Ọgụn Obodo Ndị Wẹ Sikọ D'e Ye Ndị Livaị

1 Kẹ wẹ rị alị-aradan Mụabụ ebẹhụ, mkpẹnrẹn Iyi Jọdanị, ihun Jẹriko, kẹ Osolobuẹ gwa Mozizi, sị a,

2 “Gwa ndị Izrẹlụ wẹ gha alị Izrẹlụ k'e weri ye ndị Livaị obodo ndị wẹ k'e biri; wẹ yezikwọ wẹ ọfịa nọhunmẹ obodo ndị hụ n'ọ wụrụ ebe w'a nọ a kpa anụ wẹ, ihiẹn-uriri wẹ.

3 Ogẹn hụ, e nwọnrin wẹ obodo ndị wẹ k'e bi lẹ ọfịa ndị w'a nọ a kpa efin wẹ, atụnrụn wẹ lẹ ihiẹn-uriri wẹ ndị ọzọ.

4 “Ọfịa ndị w'a nọ a kpa anụ hụn nọhunmẹ obodo-obodo ụnụ k'e ye ndị Livaị k'a wụ amụkụ iri kwasị ọgụn-mmẹtọ kwasị nnụ (670) gha mgbọn obodo jẹnmẹ; ẹrịra k'o k'a nọ obodo hụ ẹbamịn ẹnịnọ.

5 Mapụhazị nị amụkụ ọgụn-iri kwasị nnụ-ẹtọ (1,400) ẹbamịn ẹnịnọzị cheni ebe ụnụ bu ụzọ mapụha: obodo sikọ d'a rị etintinnaị. Ndịnị wẹ mapụha wụ ọfịa ndị bi obodo ndịnị a nọ a kpa anụ.


Ebe Ndị Kpachanpụlẹni ẹnya Gbu Ịhịan K'a Gha A Gbajẹn

6 “Obodo isin imẹ obodo ndị ụnụ ye ndị Livaị k'a wụ obodo w'a gbaban, ebe onyẹ gbu ịhịan k'a gbashi makẹ wẹ gha e gbu ẹ. Wezi ni obodo ẹbụọ kwasị ọgụnnaị ọzọ cheni wẹ ya.

7 Ya wụ, obodo ile ụnụ k'e ye ndị Livaị k'a wụ ẹsatọ kwasị ọgụnnaị, obodo-obodo lẹ ọfịa rịsọnmẹn'ẹ w'a nọ a kpa anụ.

8 Wẹ gha e ye ndị Livaị obodo imẹ ndị hụn Izrẹlụ sikọ d'e weri, wẹ sikọ d'e lee kẹ hụn ru ebọn ọwụlẹ ẹka han, e gi w'ẹ marịn hụn w'e werisọnmẹ e ye ndị Livaị: nọ nị ebọn hụn nwọn obodo bu ọda weri obodo bu ọda ye ndị Livaị, ụnụ a nọ ebọn nwọnlẹni ọda weri hụn bulẹni ọda ye wẹ.”

9 Ya kẹ Osolobuẹ nọ sị Mozizi,

10 “Gwa ndị Izrẹlụ, sị wẹ: Ụnụ fetu Iyi Jọdanị banyegụ alị Kenaanị,

11 họrịsọnmẹ ni obodo ndị sikọ d'a wụ obodo mgbaban, ebe ịhịan k'a gbashi omẹni o gbu ịhịan bụ ọ kpachanpụnị ẹnya mẹ ẹ.

12 Wẹ k'a wụrụ ebe ịhịan a nọ wanahịn onyẹ e gbugwarịnị ebọn, makẹ ọ gha e gbu hụnyẹ bụ wẹ eke kin ẹ ikpe idẹnya ịhịan ile.

13 Obodo isin ụnụ k'a họrị jẹnkọ d'a wụrụnị ụnụ obodo w'a gbaban.

14 Ẹtọ k'a rị azụụnnị nfetu Iyi-Jọdanị, ẹtọ k'a rị imẹ alị Kenaanị. Uwẹ sikọ d'a wụ obodo ndị w'a gbaban.

15 Obodo isinni k'a wụrụnị ndị Izrẹlụ lẹ abịamabịa lẹ ndị ile bi imẹ igunrun wẹ obodo ndị w'a gbaban, kẹni onyẹ hụn gbu ịhịan bụ ọ kpachanpụnị ẹnya mẹ ẹ hụn ụzọ gbashi ebẹhụ.

16 “Ịhịan kụ ibe ẹ igwe, nị onyẹ wẹ kụ a a nwụnhụn, izighẹ k'ọ wụ; wẹ k'e gburịrị izighẹ hụ.

17 O mẹzikwọ nị ịhịan gi ọmụma hụn k'a s'ẹka gbu ịhịan ẹka, n'ọ kụ ịhịan ya mọbụ ma a ya, nke wụnị onyẹ hụ a nwụnhụn, izighẹ k'ọ wụ; wẹ k'e gburịrị izighẹ hụ.

18 “O mẹzikwọnị ịhịan gi osisi hụn k'a s'ẹka gbu ịhịan ẹka, kụ ịhịan ya, nị onyẹ hụ a nwụnhụn, izighẹ k'ọ wụ; wẹ k'e gburịrị izighẹ hụ —

19 onyẹ hụn e gbugwarịnị ebọn hụ wẹ gbu nwẹnẹ wẹ k'e gburịrị izighẹ hụ; o kunrun izighẹ hụ, o k'e gburịrị a.

20 Omẹni ịhịan nu ibe ẹ, n'ọ rụ a ẹhụ, nke wụ nị ọ nwụnhụn, mọbụ kpachanpụ ẹnya ma a ihiẹn, nke wụ nị ọ nwụnhụn,

21 mọbụ dụ ibe ẹ ịkpa n'ọ rụ a ẹhụ, nke wụnị ọ nwụnhụn, wẹ k'e gburịrị onyẹ hụ; izighẹ k'ọ wụ. Onyẹ e mẹgwarịnị ebọn hụn wẹ gbu kunrun izighẹ ahụn, o sikọ d'e gbugwarịrịrị a.

22 “Kanị, omẹni ịhịan fịan ibe ẹ ihiẹn bụ ẹlẹ n'o romẹ njọ fịan a ya; omẹni ihiẹn ịhịan ma tụ ibe ẹ bụ ọ kpachanpụnị ẹnya ma a ya;

23 mọbụ nị ịhịan e leghanị ibe ẹ tụha ọmụma k'a s'ẹka gbu ịhịan kwasị a, nke wụnị ọ nwụnhụn — ebe omẹni ẹlẹ eṅẹnrẹn ẹ, ebe o mẹ ni ọ rịnị a chọ a njọ,

24 wẹ sikọ d'e gi iwu ndịnị hannị onyẹ hụn e gbugwarịnị ebọn lẹ hụn gbu ịhịan eṅẹn.

25 Wẹ k'a narịrị hụn wẹ rị e kpe ikpe ọchụn ye azụụn, wekin ẹ obodo w'a gbaban hụn ọ gbashi, makẹ hụn e gbugwarịnị ebọn gha e gbu ẹ. O k'a nọdịrịrị ebẹhụ d'e ru ni onyẹ-isi nchụn-ẹjan rị ogẹn hụ a nwụnhụn, onyẹ hụn wẹ gi udẹn-nsọ tumẹ onyẹ-isi nchụn-ẹjan.

26 “Kanị, onyẹ hụ wẹ rị e kpe ikpe ọchụn ma-ama ghafe okẹn obodo hụ w'a gbaban ọ gbashi,

27 nị hụn k'e gbugwarịnị ebọn a hụn a ụzọ ọzọ wụlẹni obodo hụ w'a gbaban ọ gbashi, hụn e gbugwarịnị ebọn nwọn ikẹn gbu ẹ, ikpe igbu-ọchụn amakọ a.

28 Onyẹ wẹ rị e kpe ikpe ọchụ sikọ d'a nọdịrịrị obodo mgbaban hụ o shi d'e rukwọ mgbe onyẹ-isi nchụn-ẹjan rịnị nwụnhụn; onyẹ-isi nchụn-ẹjan nwụnhụngụ k'ọ nọ lakin iwe ẹ.

29 “Iwu ndịnị kẹ ụnụ sikọ d'e gi bi ebe ọwụlẹ ụnụ bi — agbọ ụnụ ile lalanị.

30 “Mmanị ndị o mẹ ẹnya pụha ọshẹri, egbukọ wẹ onyẹ gbu ọchụn n'ọ wụ izighẹ; egikọ wẹ ẹri onyẹ ohu shịa gbu ịhịan.

31 “Anịlẹ ni wẹ gi ihiẹn ọwụlẹ gbarị ndụn izighẹ wẹ magụ ikpe ọnwụn; wẹ k'e gburịrị a.

32 “Anịkwọlẹ ni onyẹ hụn gbu ịhịan gbashi obodo w'a gbaban gi ihiẹn ọwụlẹ gbarị enwẹn ẹ, hụn w'e gi nị a lakin alị a d'e biri omẹni onyẹ-isi nchụn-ẹjan rịnị eke nwụn.

33 “Emẹrụlẹ ni nwan alị ụnụ rị. Igbu-ịhịan e mẹrụ alị, bụ w'a ra saẹka gi ịchụn-ẹjan hịan alị wẹ nọ gbu ịhịan wepụ njọ; isi onyẹ gbu ịhịan sụọ kẹ wẹ gi a hịan a.

34 Ẹghẹẹ, emẹrụlẹ ni alị ụnụ bi, hụn mmẹ nwẹn bi, makẹni mmẹ wụ Osolobuẹ bi imẹ igunrun ụnụ ndị Izrẹlụ.”

© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.

© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan